auditoría de cumplimiento oor Engels
auditoría de cumplimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compliance audit
PARTE 2 — Enfoque y metodología de auditoría aplicables a la regularidad de las operaciones (auditoría de cumplimiento)
PART 2 — Audit approach and methodology for the regularity of transactions (compliance audit)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
PARTE 2 — Enfoque y metodología de auditoría aplicables a la regularidad de las operaciones (auditoría de cumplimiento)
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
Compromete la calidad uniforme de las auditorías de cumplimiento ex post.
I mean, you know, you never knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Algunos equipos de auditoría interna constan de sólo uno o dos empleados que hacen auditoría de cumplimiento rutinaria.
I find that attractive in a male.AlasLiterature Literature
Auditorías de cumplimiento de licencias
And don' t forget the toothpastetmClass tmClass
Estas auditorías sólo son auditorías de cumplimiento.
The last partial invitation to tender shall expire at #.# (Brussels time) on # JuneLiterature Literature
Asesor en cuestiones tributarias/Auditoría de cumplimiento
Well, Mr Stamper, what do you think?UN-2 UN-2
PARTE 2 — Enfoque y metodología de auditoría aplicables a la regularidad de las operaciones ( auditoría de cumplimiento ) 3.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneelitreca-2022 elitreca-2022
Asimismo examinamos 14 auditorías de cumplimiento de la Comisión.
Just someone I had a fling with before I met JoleyEurLex-2 EurLex-2
Auditorías de cumplimiento, diagnósticos de consultores.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessted2019 ted2019
Para ello, volvió a los resultados de su ejercicio de auditoría de cumplimiento que realizó en 2014 y 2015.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeelitreca-2022 elitreca-2022
Asimismo se efectuó un examen documental de una muestra de cinco auditorías de cumplimiento llevadas a cabo por la Comisión.
You' re his girlfriendEurLex-2 EurLex-2
Además, soy responsable de varios informes y memorandos de auditoría de cumplimiento y de resultados para la Comisión de Cuentas Públicas.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesnot-set not-set
Recomendación 4: la Comisión documente de qué forma calcula el gasto abarcado por sus auditorías de cumplimiento (véase el apartado 4.24).
My daughter is alive in the sewer!- Officer?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recomendación 4: La Comisión documente de qué forma calcula el gasto abarcado por sus auditorías de cumplimiento (véase el apartado 4.24).
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityEurLex-2 EurLex-2
La Comisión comunicó la existencia de insuficiencias significativas en los sistemas de diecisiete de las veinticuatro auditorías de cumplimiento ( véase el apartado 7.32 ) ( 34 ).
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]elitreca-2022 elitreca-2022
La Comisión comunicó la existencia de insuficiencias significativas en los sistemas de diecisiete de las veinticuatro auditorías de cumplimiento (véase el apartado 7.32) (34).
Press " #- #- #- enter " and a signal will activate the bombEurLex-2 EurLex-2
Al mismo tiempo, debido al elevado riesgo de las operaciones de mantenimiento de la paz, deben continuar las auditorías de cumplimiento y de los riesgos;
Her skin is dryUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, debido al elevado riesgo de las operaciones de mantenimiento de la paz, deben continuar las auditorías de cumplimiento y de los riesgos
Yasukawa, from the PrecinctMultiUn MultiUn
El cumplimiento de dichas normas es sistemáticamente comprobado mediante auditorías internas de cumplimiento.
Now he can' t speak EnglishEurLex-2 EurLex-2
· Requisitos de auditoría y cumplimiento de la legislación: Las sociedades anónimas deben hacer verificar sus informes financieros anuales.
The section on prosperity contains three principlesUN-2 UN-2
En 2018, la Comisión pasó de hacer visitas informativas a efectuar auditorías de cumplimiento y comenzó a formular recomendaciones y solicitar medidas correctoras a los Estados miembros.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!elitreca-2022 elitreca-2022
Por otra parte, los reglamentos no exigen oficialmente a las autoridades de auditoría el cumplimiento de estas normas de auditoría internacionalmente aceptadas.
The borders matched perfectlyelitreca-2022 elitreca-2022
8090 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.