autenticación en persona oor Engels
autenticación en persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
in-person authentication
en
Physical authentication to complete a certificate request transaction. For example, an end user requesting his/her personal identification number (PIN) be unblocked will visit a certificate manager in person to provide in-person authentication with identification, such as an employee badge or drivers license.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para otros tipos de transacciones a través del teléfono o de la banca en línea, esto puede ser realizado con una tarjeta de ATM sin necesidad de autenticación en persona.
Is this Megan' s desk?WikiMatrix WikiMatrix
Servicios de autenticación para personas y organizaciones, en concreto, autenticación de información de identificación personal y de datos personales, esenciales de misión y sensibles
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?tmClass tmClass
Software de sistemas biométricos de identificación y de autenticación de personas en relación con la protección de los ordenadores, los sistemas antirrobo y los sistemas de protección
I want to talk to youtmClass tmClass
Composición, sistematización y actualización de datos en bases de datos informáticas para operar sistemas electrónicos de verificación de edad, identificación y autenticación de personas en el marco de sistemas de verificación de edad
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahtmClass tmClass
Hardware informático y programas informáticos para uso en identificación y autenticación de personas
What we need is another Civil WartmClass tmClass
La utilización del salvoconducto tiene, en efecto, por objetivo la autenticación de las personas a su paso a la frontera, en los terceros países.
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Cifrado, descifrado y autenticación de información y datos, en relación en particular con la autenticación biométrica de personas durante el proceso de transacciones y pagos electrónicos
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recordertmClass tmClass
Software en el ámbito de los sistemas biométricos de identificación y de autenticación de personas, de interpretación de huellas digitales y en el ámbito del encriptado
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cutterstmClass tmClass
Software como servicio, En concreto en relación con la identificación y autenticación biométricas de personas
" Too long " is bad!tmClass tmClass
Consultoría en materia de sistemas de identificación y autenticación de personas
Edged weapons, sirtmClass tmClass
Software como servicio, En particular en relación con la autenticación informatizada de personas a través de la autenticación biométrica, incluyendo a través de huellas dactilares, reconocimiento de voz, iris y reconocimiento facial, incluyendo en relación con transacciones financieras
I love this booktmClass tmClass
Ordenadores, periféricos y software para su utilización en biometría, para el procesamiento, manipulación y comparación de datos biométricos, para su utilización en la identificación, verificación y autenticación de personas mediante los datos electrónicos o biométricos, para su utilización en sistemas de control de acceso
Looks like a bomb dropped. ttmClass tmClass
Cuando un Estado miembro exija una autenticación, la traducción será autenticada por una persona cualificada para ello en cualquier Estado miembro.
It' s an exceptional piece, isn' t it?not-set not-set
Cuando un Estado miembro exija una autenticación, la traducción será autenticada por una persona cualificada para ello en cualquier Estado miembro
What' s the matter?oj4 oj4
Cuando un Estado miembro exija una autenticación, la traducción será autenticada por una persona cualificada para ello en cualquier Estado miembro.
Dueling overridesnot-set not-set
Cuando un Estado miembro exija una autenticación, la traducción será autenticada por una persona cualificada para ello en cualquier Estado miembro.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
63)Para la autenticación de una entidad individual (persona física) identificada en asociación con una persona jurídica o entidad organizativa (por ejemplo, el suscriptor), se aportarán evidencias de lo siguiente:
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanEurlex2019 Eurlex2019
2) «factor de autenticación»: un factor confirmado como vinculado a una persona, que se encuentra en alguna de las categorías siguientes:
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?EurLex-2 EurLex-2
En otras palabras, una vez que alguien declara quién es (afirmando ser la persona identificada en la credencial de identidad), la autenticación tiene por objeto responder a la pregunta “muy bien, ¿cómo puede probarlo?”.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedUN-2 UN-2
Programas informáticos y software para el tratamiento de imágenes con excepción de la aplicación en el ámbito del reconocimiento y autenticación de personas, huellas dactilares y huellas palmares, pero incluyendo aquellos para detectar humanos o caras humanas sin autenticación, para su uso solo en dispositivos de consumo móviles como teléfonos móviles y cámaras digitales
Abbreviations and symbolstmClass tmClass
c) «factor de autenticación inherente»: factor de autenticación que se basa en un atributo físico de una persona física del cual el sujeto está obligado a demostrar su posesión;
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
Diseño, investigación y desarrollo de programas y software de tratamiento de imágenes para ordenadores o teléfonos móviles con excepción de la aplicación en el ámbito del reconocimiento y autenticación de personas, huellas dactilares y huellas palmares, pero incluyendo aquellos para detectar humanos o caras humanas sin autenticación, para su uso solo en dispositivos de consumo móviles como teléfonos móviles y cámaras digitales
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she istmClass tmClass
438 sinne gevind in 156 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.