automovilísticos
automovilísticas oor Engels
automovilísticas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of automovilístico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El 18 de agosto de 2007, se reveló en El Sol que Daniels era dejar el espectáculo. Su personaje murió en un accidente automovilístico en 31 de diciembre de 2007.
The glass cutterWikiMatrix WikiMatrix
De acuerdo con el portavoz de la organización, la reiterada negativa de cumplimiento por parte de la Comisión se debe al hecho de que la Comisión y el Comisario Verheugen protegían los intereses de la industria automovilística alemana.
In order to distinguish between the MRLs referred to in recital # and the MRLs mentioned in recital #, it is appropriate to divide Annex # into several partsnot-set not-set
No tenemos un mercado interior en el sector automovilístico.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionEuroparl8 Europarl8
Murió en un accidente automovilístico en Turnhout, Bélgica.
I' il pay you three times the amountWikiMatrix WikiMatrix
¿ Victima de accidente automovilístico?
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkopensubtitles2 opensubtitles2
En octubre de 1995, el grado de consecución de estos objetivos suscita, de acuerdo con la evaluación de los servicios de la Comisión y la actual situación comercial de los mercados automovilísticos de Europa Occidental, los siguientes comentarios:
It was really pleasingEurLex-2 EurLex-2
La amplia gama de instrumentos de ayuda estatal «tradicionales» (véase la lista en el anexo 2) de los que disponen los Estados miembros para apoyar a sus industrias pueden ser también una herramienta importante para promover la investigación y la innovación, el desarrollo medioambiental y la reestructuración, cuando sea necesaria, en la industria automovilística, manteniendo al mismo tiempo unas condiciones uniformes en el mercado interior.
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsEurLex-2 EurLex-2
Suministrando para las montadoras, mercado de reposición y mercados externos, está presente en prácticamente toda la línea de vehículos brasileños, participa de los proyectos más avanzados en desarrollo por la industria automovilística.
Miserable bitch!Common crawl Common crawl
Entre los que se dedicaban al espionaje automovilístico se aceptaba que «los ingenieros eran unos inocentes».
Who?Who could have done this?Literature Literature
Cuando los accidentes automovilísticos aumentaron, el toque de queda dejo de ser divertido.
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este grupo es el que en proporción tiene menos clientes, amigos o familiares en la industria automovilística.
Where did the blood go?Literature Literature
En 2004, Nicole murió en un accidente automovilístico en Goochland County, Virginia a la edad de 19.
We worship you, O Brian, who are lord over us allWikiMatrix WikiMatrix
Holgate tuvo un accidente automovilístico el trece de agosto.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingLiterature Literature
Pueden pensar que es como estudiar choques automovilísticos...... como si los sacáramos y los hiciéramos chocar...... en el estacionamiento...... uno después del otro para ver qué resulta.Entre las colisiones más explosivas simuladas por los astrofísicos...... se encuentra el choque de dos estrellas de neutrones en órbita
We don' t have a drillopensubtitles2 opensubtitles2
Judith, de 27 años y residente en Namibia, sufrió un accidente automovilístico y quedó paralizada desde el cuello hacia abajo.
Good, good, goodjw2019 jw2019
El proyecto i-StARS («Sistema reversible arranque-alternador»), financiado mediante la iniciativa intergubernamental Eureka, acelera hacia el futuro gracias a avances tecnológicos de última generación que permitirán a la industria automovilística europea cumplir la nueva legislación sobre emisiones y establecerse como líderes del mercado de los «vehículos ecológicos».
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowcordis cordis
Murió con su esposa Zahra Moheb Shahedin en 2001 en un accidente automovilístico cerca de Teherán.
the guywho was killed wasnt even # years oldWikiMatrix WikiMatrix
Esa estrategia se basaba en tres pilares: compromisos voluntarios de la industria automovilística para reducir emisiones, una mejor información de los consumidores y la promoción, mediante medidas fiscales, de vehículos que consuman menos combustible.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
Señor Presidente, Señorías del Parlamento Europeo, quiero dar las gracias al ponente por apoyar la propuesta puesta en marcha por la Comisión dirigida a liberar recursos del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización en respuesta a los despidos en el sector automovilístico en Suecia y Austria, y en el sector de la construcción en los Países Bajos.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Europarl8 Europarl8
(5) European Automobile Manufacturers Association (ACEA), The Automobile Industry Pocket Guide 2014-2015 [Asociación de Fabricantes Europeos de Automóviles (ACEA), Guía de bolsillo de la industria automovilística 2014-2015], p. 57 y sig.
You made a mistake?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En último término, sostendrán el espíritu pionero y la supremacía europeas en el ámbito de la industria automovilística, logrando que el sector sea más competitivo que nunca.
Quality of works and materialscordis cordis
Sobre la base de esa revisión y su evaluación de impacto, incluida una evaluación general de la repercusión en la industria automovilística y sus industrias dependientes, la Comisión, si procede, elaborará una propuesta para modificar el presente Reglamento por el procedimiento legislativo ordinario, que sea lo más neutra posible desde el punto de vista de la competencia, y equitativa y sostenible desde el punto de vista social.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedEurLex-2 EurLex-2
Incluso los expertos del sector automovilístico se quedaron boquiabiertos.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howEuroparl8 Europarl8
La organización de eventos de Fórmula 1 y otros eventos automovilísticos fomenta el flujo de entrada de visitantes en estos eventos.
Never found out why you left himEurLex-2 EurLex-2
El insólito proyecto de Amsterdam para combatir la congestión automovilística y la contaminación que ésta causa ya está en funcionamiento.
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.