circulación automovilística oor Engels
circulación automovilística
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tfc
traffic
Vía reservada a la circulación automovilística, accesible solo desde accesos o cruces reglamentados:
A road specially designed and built for motor traffic, which does not serve properties bordering it, and which:
vehicular traffic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vía reservada a la circulación automovilística, accesible solo desde accesos o cruces reglamentados:
G doesn' t have stuffEurLex-2 EurLex-2
Este año se inaugura la circulación automovilística por el puente de Kerch.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emmid.ru mid.ru
«Por vía rápida se entenderá una vía reservada a la circulación automovilística, accesible sólo desde accesos o cruces reglamentados:
for residue analysisEurLex-2 EurLex-2
Las vías de circulación automovilística pueden tener con frecuencia impactos medioambientales también dentro de las ciudades o precisamente en ellas.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
Por “autopista” se entenderá una vía especialmente diseñada y construida para la circulación automovilística, que no tiene comunicación con las propiedades vecinas y que:
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
Vía reservada a la circulación automovilística, accesible sólo desde accesos o cruces reglamentados y en la que está especialmente prohibido detenerse o estacionar en la calzada.»
And I have something special for our host and GodfatherEurLex-2 EurLex-2
Vías reservadas a la circulación automovilística, accesible sólo desde accesos o cruces reglamentados y en la que está especialmente prohibido detenerse o estacionar en la calzada.»
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
Los residentes están por consiguiente muy expuestos a la contaminación del aire, en especial, a causa de la cercanía inmediata de zonas de circulación automovilística y zonas residenciales.
If you didn' t send this to me, then who did?EurLex-2 EurLex-2
El anexo II, sección II.3 del mismo Acuerdo define el término autopista como una vía especialmente diseñada y construida para la circulación automovilística, que no tiene comunicación con las propiedades vecinas.
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!EurLex-2 EurLex-2
Argel no cuenta con espacios recreativos, las salas de cine se pueden contar con los dedos de una mano, la circulación automovilística es terrible y los residentes se quejan de la suciedad en las aceras.
Not if i have anything to do with itgv2019 gv2019
34 En tercer lugar, una vía rápida es, según esta definición, una vía reservada a la circulación automovilística, accesible sólo desde accesos o cruces reglamentados y en la que está especialmente prohibido detenerse o estacionar en la calzada.
As a failed attack On # federal plazaEurLex-2 EurLex-2
31 A tenor del anexo II del Acuerdo, una vía rápida es una vía reservada a la circulación automovilística, accesible sólo desde accesos o cruces reglamentados y en la que está especialmente prohibido detenerse o estacionar en la calzada.
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al anexo II, sección II.3 del Acuerdo europeo sobre las principales vías de tráfico internacional, por vía rápida se entiende una vía reservada a la circulación automovilística, accesible sólo desde accesos o cruces reglamentados y en la que está especialmente prohibido detenerse o estacionar en la calzada.
These yellow stones that burn like coalEurLex-2 EurLex-2
32 También se debe señalar que ese mismo Acuerdo define el concepto de «autopista» en el sentido de que designa, en particular, una vía especialmente diseñada y construida para la circulación automovilística, que no tiene comunicación con las propiedades vecinas, que no cruza a nivel otras vías de tráfico automovilístico, ni vías de ferrocarril o de tranvía, ni caminos para la circulación peatonal y que está especialmente señalizada como autopista.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la protección y mejora de la salud pública y del medio ambiente es , y continuará siendo , una de las mayores preocupaciones de todos los países industrializados y que los efectos sobre la salud pública y el medio ambiente de la contaminación producida por las sustancias que emiten los gases de excape de los vehículos deben considerarse como graves , a causa del continuo incremento de la densidad de la circulación automovilística ;
Come on, come on.Hit meEurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta de todas las consideraciones anteriores, propongo al Tribunal de Justicia que responda que el artículo 3, apartado 1, de la Primera Directiva, el artículo 1, apartados 1 y 2, de la Segunda Directiva y el artículo 1 de la Tercera Directiva deben interpretarse en el sentido de que cuando, con arreglo al Derecho nacional aplicable, el asegurado haya incurrido en responsabilidad civil a raíz del perjuicio inmaterial sufrido por una persona cercana al fallecido en un accidente de circulación automovilística, dicha indemnización debe estar cubierta por el sistema de seguro obligatorio previsto por dichas Directivas.
It' s an organic enhancer for marijuanaEurLex-2 EurLex-2
La propuesta de la Comisión que ahora examina el CESE tiene por objeto encontrar soluciones, en un plazo breve, en aras de la seguridad del parque automovilístico ya en circulación.
You were going to call it off anywayEurLex-2 EurLex-2
La propuesta de la Comisión que ahora examina el CESE tiene por objeto encontrar soluciones, en un plazo breve, en aras de la seguridad del parque automovilístico ya en circulación
Turns out General is afraid of deathoj4 oj4
La policía patrulla con helicópteros... para controlar que el flujo de la imponente masa de coches guarden el respeto de las normas de circulación... y de las buenas formas automovilísticas
Even the regulation says itopensubtitles2 opensubtitles2
Esto significa que los vehículos ya en circulación, que representan la mayor parte del parque automovilístico, no están sometidos a los mismos requisitos
No, he' s gone outoj4 oj4
Esto significa que los vehículos ya en circulación, que representan la mayor parte del parque automovilístico, no están sometidos a los mismos requisitos.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.EurLex-2 EurLex-2
La empresa de la reclamante era una asociación automovílistica sin personalidad jurídica que vendía cuadernos de circulación a automovilistas particulares.
Maybe I was thinking of youUN-2 UN-2
72 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.