instinto del automovilista
road sense
automovilista oor Engels
automovilista
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
motorist
Sí, pero estos automovilistas burlones no sabrán que soy una mejor persona.
Yes, but then these taunting motorists won't know that I'm being the bigger person.
driver
Sin embargo, en él encontramos solapada la eterna persecución a los automovilistas.
Yet, threaded throughout the text we find evidence of the ongoing urge to persecute drivers.
car driver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los automovilistas que me cogían mientras hacía dedo creyeron que estaba enfermo, y uno trató de llevarme a un hospital.
This is ridiculousLiterature Literature
Cuando se acabe la gasolina ¿ vas a llamar al club de automovilistas?
Any chance we can have a drink, Bradford?opensubtitles2 opensubtitles2
Esta información se facilitará, entre otras organizaciones, por mediación de organismos de prevención vial, ONG activas en el ámbito de la seguridad vial o asociaciones de automovilistas.
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersnot-set not-set
Sí, pero estos automovilistas burlones no sabrán que soy una mejor persona.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un automovilista a campo traviesa tomó una película de un grupo misterioso de manchas blancas que se arremolinaban sobre el desierto cerca de Trementon, Utah.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.jw2019 jw2019
En estos momentos, estas técnicas solo se venden como «equipamiento adicional» exclusivo, siempre que la marca ofrezca esta técnica, por lo que solo un pequeño porcentaje de automovilistas la tiene a su disposición
Subtitles:QRDL & robot#xnot-set not-set
Entonces, ¿quieres que llame al club de automovilistas que organizó el festival de coches antiguos?
Why didn' t you tell me?Literature Literature
En primer lugar, se reconoce que una cantidad considerable de los sellos a los que tienen derecho los automovilistas no se solicita o, si se solicitan dichos sellos, no siempre se utilizan para reclamar la entrega de los artículos canjeados por los sellos.
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
Cascos, cascos de seguridad, cascos de deportes, cascos de motociclistas, cascos de ciclismo, cascos para automovilistas, gafas, gafas deportivas, gafas de sol, guantes de protección, guantes deportivos de protección
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cametmClass tmClass
No era nada; un automovilista irritado había llegado por un instante al colmo de su paciencia.
Why, he should get down on his kneesLiterature Literature
Concluye que todo automovilista que impugne la infracción que se le reprocha sin depositar previamente el importe de la multa, se encontrará con que se rechaza su reclamación y se establece definitivamente la infracción penal sin examen en cuanto al fondo, con retirada de puntos efectiva en su permiso de conducir e inscripción en el fichero del servicio nacional de permisos de conducir.
Her mother diedUN-2 UN-2
La venta al por menor comprende las ventas a los automovilistas en las estaciones de servicio (con o sin marca
You can' t shush meoj4 oj4
Del mismo modo, para informar mejor a los automovilistas que deseen adquirir una viñeta, la información dada en los puestos de venta y distribuidores automáticos debería indicar:
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEurLex-2 EurLex-2
Él dice que son “buenos conductores, pero malos automovilistas”.
I' m going back injw2019 jw2019
Los automovilistas nos miraban con curiosidad al pasar.
Signing EMails and Files (QualifiedLiterature Literature
Los automovilistas norteamericanos lo hacen cada dos años.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!Literature Literature
Las compañías de seguros dicen que la cantidad de muertes de motociclistas es en algunos países unas nueve veces mayor que la de automovilistas por la misma distancia viajada.
Look, she nursed me through my recoveryjw2019 jw2019
Lo que importa es el desempeño al volante, que mejorará si el automovilista reconoce que ha cambiado su capacidad física y hace las modificaciones oportunas en su programa de actividades.
You may recall...... prior to the start of termI expressed concerns...... about your appointment of Professorjw2019 jw2019
Asesoramiento jurídico en materia de defensa de los intereses de automovilistas y motoristas, de derecho de la circulación o en relación con los automóviles, los vehículos o los medios de locomoción
The European Union has lost. It did not manage to win through here.tmClass tmClass
¿QUIÉN no ha visto a un policía escribirle la cita a un automovilista que haya violado algún reglamento de tránsito, como por haberse excedido del límite permitido de velocidad?
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsjw2019 jw2019
En segundo lugar, ¿debe considerarse que Kuwait recibía contraprestaciones a través de la compra de carburante por los automovilistas en las estaciones de servicios explotadas por la propia Kuwait o explotadas por sus distribuidores?
That makes them more dangerous than ever!EurLex-2 EurLex-2
Me gustaría pedirle una vez más lo que ya solicité en otro momento, es decir, que se hagan mejoras para que los ciclistas no queden relegados a un segundo plano con respecto a los automovilistas.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEuroparl8 Europarl8
- En algunos casos se para a los automovilistas que cruzan la frontera entre un Estado miembro y otro y se les pregunta sobre la naturaleza de su viaje.
Member States shall determine how such reference isto be madeEurLex-2 EurLex-2
Son automovilistas.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naturalmente Katastrofenalarm era disparado, escuelas era cerrado y la gente era mandada por el trabajo a casa – con consecuencias fatales: Ya brevemente después las calles de la capital catalana son taponadas con desesperación, automovilistas desesperados no ven ninguna otra salida, se tiran antes de los vehículos dahinkriechenden y son arrollados despacio.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionCommon crawl Common crawl
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.