automóviles oor Engels
automóviles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of automóvil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(DE) Señora Presidenta, como pueden ver, ésta es claramente una cuestión de Austria, y Steiermark, una de nuestras provincias que ha sido golpeada duramente, representa una gran preocupación para nosotros, por un lado con su proporción de población superior a la media dedicada a la industria del automóvil; y, por supuesto, por otra parte, estando un porcentaje desproporcionadamente elevado de esos productos destinado a la exportación.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Europarl8 Europarl8
No a una chica que en la tierra de la metáfora era un automóvil.
What' s going on?Literature Literature
El día en que tu padre fue a buscaros en automóvil a los dos...
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Recambios para automóviles, tranvías y trolebuses
Their address should be right there on the sales sliptmClass tmClass
Debemos introducir un sistema de emisiones específicas, al igual que hemos hecho con los automóviles, que nos permita medir lo que ha sucedido y sacar las debidas conclusiones.
You still think making the Judases was wrong?Europarl8 Europarl8
Sollers anteriormente conocida como OAO Severstal-Auto es una compañía holding rusa que controla bloque de acciones en OAO Fábrica de Automóviles de Ulianovsk (UAZ), OAO Fábrica de Automóviles de Zavolzhye (ZMZ) y OAO ZMA.
You should come for dinner on saturdayWikiMatrix WikiMatrix
Células de trabajo La compañía de Stephen Hall, en Dayton, fabrica espejos para automóvil.
I couldn' t help itLiterature Literature
He venido a decirte que la pobre Rhoda tiene uno de sus dolores de cabeza y no puede ir contigo en automóvil.
Here, here, here and hereLiterature Literature
(65) Los grupos de amarre sostienen que, con arreglo al artículo 9 de la Ley de 1989, se estableció un sistema objetivo de «coste más tanto fijo» (cost-plus) para la fijación de las tarifas; en concreto, un sistema en el que las tarifas se determinaban esencialmente en función del tonelaje bruto del buque, permitiéndose posibles descuentos para los usuarios frecuentes de las instalaciones del puerto, tales como los operadores de trasbordadores de automóviles como Corsica Ferries.
We were playing pokerEurLex-2 EurLex-2
T&M CAR: distribución minorista de vehículos de pasajeros nuevos y usados y piezas de recambio, y el suministro de servicios relacionados con los automóviles
You know.I' d like to killoj4 oj4
Seguridad de las máquinas — Dispositivos de estacionamiento mecanizado de vehículos automóviles — Requisitos relativos a la seguridad y la CEM para el diseño, construcción, montaje y puesta en servicio
That' s good serviceEurLex-2 EurLex-2
El automóvil había sido adquirido con Leanne en cuenta, por supuesto, pero la quería de todos modos.
Do you miss her, or what?Literature Literature
confirma la necesidad de profundizar y ampliar el actual diálogo y los debates sobre el futuro del sector del automóvil y de contribuir, cuando sea necesario, a la creación de industrias nuevas,
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Ingeniero autor del "Manual de Automóviles", la llamada "Biblia de la Mecánica".
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursCommon crawl Common crawl
Todo eso se confabulaba para hacer que los automóviles Ford cada vez parecieran más pasados de moda y toscos.
For thisreason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
Comprendo que sabe usted mucho de automóviles, pero, ¿no ha aprendido nada de historia?
I heard about the royal cock- upLiterature Literature
Asunto: Comprobaciones aleatorias de los seguros de responsabilidad civil de automóviles procedentes de otros Estados miembros en Irlanda
Don' t talk to me about it!EurLex-2 EurLex-2
Dada la intensificación de la competencia, los fabricantes de automóviles se ven obligados a crear productos innovadores y de gran calidad en plazos de tiempo cada vez más breves.
Don' t trivialize it, Pegcordis cordis
Suponga que está manejando un automóvil y que otro vehículo, de 1.50 m de altura está a 24.0 m detrás de usted.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!Literature Literature
Cubos para ruedas de automóviles
Thunder, listen very carefullytmClass tmClass
Estaba previsto fabricar aproximadamente # automóviles en
I was going away, but I meant to come back soonoj4 oj4
—Debo admitir que esto me pone un poco nerviosa —le confesé cuando salíamos del automóvil—.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
No existe ninguna prueba que indique que la Directiva 2000/53/CE del Parlamento y del Consejo de 18 de septiembre de 2000 relativa a los vehículos al final de su vida útil(1) favorezca el aumento del número de vehículos que acaban en los cementerios de automóviles.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?EurLex-2 EurLex-2
En vista de los airados gritos y amenazas de ese hombre, los Testigos decidieron prudentemente esperar dentro del automóvil.
very slowly, i want you to say yesjw2019 jw2019
(38) Excepto las descripciones relacionadas con los documentos oficiales vírgenes, así como documentos de identidad tales como pasaportes, tarjetas de identidad, permisos de residencia, documentos de viaje y documentación del automóvil.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.