Automovilismo virtual
sim racing
automovilismo oor Engels
automovilismo
es
Deporte en el que se ponen a correr autos motorizados, recorriendo una pista, en las calles o a campo traviesa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
motoring
Lamentablemente, el automovilismo tiene su historial de tragedias.
But sadly, motor racing has its share of tragedies.
auto racing
es
deporte que se practica con automóviles
en
motorsport involving the racing of cars for competition
No es más peligroso que el boxeo o el automovilismo.
It's no more dangerous than boxing or auto racing.
automobile racing
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
automobile industry · motorsport · automotive engineering · car racing · motor racing · motor sport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me miró un largo rato antes de responder: —Sí, estoy en un equipo de rallies de automovilismo.
secure the necessary coordination between Member StatesLiterature Literature
La Federación concede considerable importancia a las actividades de las Naciones Unidas y sus organismos especializados y participa activamente en su labor en lo relativo a esferas de competencia de la Federación, sobre todo en materia de movilidad, automovilismo, seguridad vial, transporte, turismo, protección ambiental, conservación de energía y protección al consumidor
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveMultiUn MultiUn
Bruce decidió que el automovilismo podía ser el camino para la recién nacida escudería McLaren.
Doesn' t his very existence diminish you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió al automovilismo en 2013 para disputar la Copa Porsche Carrera Reino Unido después de recuperarse de su enfermedad, ganando dos carreras en su debut además de lograr la pole.
You gotta go back there and talk to that guyWikiMatrix WikiMatrix
Todos los productos mencionados están relacionados con un evento o exhibición de automovilismo o con el sector del automóvil
Open your eyestmClass tmClass
Un estilo auténtico y original que desde hace años simboliza el espíritu atemporal del automovilismo.
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesCommon crawl Common crawl
Las reglas para el Campeonato Mundial de Grand Prix ya habían sido establecidas antes de la Segunda Guerra Mundial, pero llevó varios años más de espera su concreción, hasta que en 1947 la antigua AIACR se reorganizó a sí misma, pasándose a llamar la Federación Internacional de Automovilismo o abreviado: "FIA".
This is mr. kirkham, one of my parishionersWikiMatrix WikiMatrix
Los prototipos Chevrolet, fueron una camada de vehículos que compitieron en el automovilismo argentino presentados por diferentes preparadores, que motorizaron a sus máquinas con motores Chevrolet.
It' s in your genes, KentWikiMatrix WikiMatrix
Software informático para proporcionar información sobre ubicaciones, mapas, navegación, automovilismo, tráfico, viajes, aparcamiento, vehículos, el tiempo o puntos de interés a través de una red o dispositivo de comunicaciones
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementtmClass tmClass
Formación técnica en el ámbito del automovilismo
You' re luckytmClass tmClass
Automóviles, llantas, neumáticos, ruedas, piezas de vehículos, accesorios de automóvil, en particular para el automovilismo, comprendidos en la clase 12
Oh, a wolf in a foxhole, huh?tmClass tmClass
El óvalo de Texas Motor Speedway alberga carreras de automovilismo de la Copa NASCAR e IndyCar Series desde 1997.
I really am happy for you, P. SawyerWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de entretenimiento en forma de un evento o exhibición de automovilismo
You told me to watchtmClass tmClass
Su carrera en automovilismo comenzó en la empresa Ford en 1977, como becario de la Universidad del País de Gales con una licenciatura en economía.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionWikiMatrix WikiMatrix
Y aquella idea suya de montar en verano una escuela de automovilismo para muchachos.
Retroactive application is therefore necessary with effect from # August #, the date on which Regulation (EC) No #/# came into forceLiterature Literature
Patricio "Pato" O'Ward (nacido el 6 de mayo de 1999 en Monterrey, Mexico) es un piloto de automovilismo de velocidad mexicano.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsWikiMatrix WikiMatrix
Lo único es que yo pertenezco a un club de automovilismo.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
El automovilismo deportivo en México.
i only wish to reinstate the identity of yum jangscielo-title scielo-title
La compañía modifica y corre vehículos Honda en numerosas competiciones de resistencia; asimismo comercializa piezas “aftermarket” para los entusiastas del automovilismo.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.WikiMatrix WikiMatrix
La Fundación Francisco Godia, dedicada al empresario, coleccionista y piloto de automovilismo barcelonés (1921-1990), inauguró el 20 de octubre su nueva sede en la antigua casa Garriga Nogués (1899-1905), en la calle Diputación, 250, obra modernista del arquitecto Enric Sagnier.
Why would she hide them from him?Common crawl Common crawl
No es más peligroso que el boxeo o el automovilismo.
And for me, there ain' t no going backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cursos de perfeccionamiento deportivo relacionados con el automovilismo
Long life, good health and every happiness possibletmClass tmClass
- artículo 2 - Inserción de la declaración expresa de que el código persigue promover el deporte automovilístico y nunca se utilizará para obstruir una competición o impedir la participación de un competidor, salvo que la FIA lo estime necesario para que el automovilismo se practique de manera segura, equitativa y ordenada,
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedEurLex-2 EurLex-2
En lo que concierne a la Federación Internacional de Automovilismo, el Sr. Rod conocerá sin duda la declaración de la FIA sobre el patrocinio de las carreras automovilísticas por parte de la industria tabacalera y el acuerdo internacional que prevé una prohibición efectiva en 2006.
I understand your scruples perfectly well.I have accepted them until nowEuroparl8 Europarl8
Otros objetivos de la FIA son: a) coordinar un sistema de servicios mutuos entre las organizaciones afiliadas en beneficio de sus miembros cuando viajan al extranjero; b) realizar estudios, formular recomendaciones y difundir información sobre asuntos relacionados con el automovilismo internacional, y el turismo y los desplazamientos transfronterizos; y c) participar en reuniones y conferencias pertinentes y mantener relaciones estrechas con organizaciones gubernamentales y no gubernamentales.
Two Three, roger thatUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.