avergonzado, -a
ashamed · embarrassed
avergonzase oor Engels
avergonzase
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of avergonzar.
Formal second-person singular (usted) imperfect subjunctive form of avergonzar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of avergonzar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No me escabulliré de puntillas como si me avergonzase de este matrimonio.
I was thinking...- Mm- hmmLiterature Literature
Como si se avergonzase o reconociese haber preferido el sacrificio animal.
Really now, be careful!Literature Literature
Al levantarse, se encontró aferrando la reliquia del santo a su espalda como si el mostrarla le avergonzase.
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekLiterature Literature
Mi padre no permitiría que su hija le avergonzase conduciendo un Ford Focus como el que tengo ahora.
It' s just sulfurLiterature Literature
Como si te avergonzases.
I' m trying to talk and you won' t listen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, Ester, si alguno de tus guardias hiciese algo que avergonzase al coronel, me estarían buscando un problema.
I heard this Twist record blastina across white radioLiterature Literature
—Tampoco Yorinaga-sama podía permitir que nuestra llegada avergonzase a las FIS.
Your credit card statementLiterature Literature
—No seas tan duro —dijo Amy, como si le avergonzase un poco su propia franqueza—.
I couldn' t believe thatLiterature Literature
Antes de que me avergonzase delante de los alumnos, intenté besar a Brooks, y me dijo que no podía.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Obró como si fuese algo furtivo, algo que había que ocultar, algo que la avergonzase.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
La reacción franca de Indi hizo que Eliza se avergonzase de haberlo pensado.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Alguien debería habérselo dicho antes de que avergonzase a su pueblo.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Quería que Calindy se avergonzase de su engaño y... tal vez, aprovechar su confusión para sus fines sentimentales.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsLiterature Literature
Su madre le había enseñado que nunca se avergonzase de sí misma o diese explicaciones para defender sus acciones.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
—Ella vacila, como si se avergonzase—.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Empezó a llorar y no podía, por mucho que se avergonzase de llorar ante su padre, parar las lágrimas.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Daba muestras de indecisión, como si quisiese decir algo pero le avergonzase hacerlo.
If that' s what you want, I swear to itLiterature Literature
Quería una hija de la que no se avergonzase.
The European Union has lost. It did not manage to win through here.Literature Literature
Quería que te avergonzases, sea lo que sea lo que eso signifique.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
―Por fin rompió el contacto visual y miró en otra dirección, como si se avergonzase de la confesión.
She was there when it happenedLiterature Literature
Nadie podía hacer que se avergonzase de sí mismo.
Hard to keep upLiterature Literature
Rogándole que me creyese, le dije a mi madre que si mis amigos no entraban en casa no era porque me avergonzase de ella.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughLiterature Literature
Era como si se avergonzase sin saber por qué.
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
El correo de ayer hizo que me avergonzase profundamente de mí mismo.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
La rama principal de la familia quería un funeral que no les avergonzase.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.