avisándonos oor Engels
avisándonos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]avisar[/i], avisando and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue la voz de Rimrock el «ansel» que sonó en mi cabeza avisándonos.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Nuestra mente subconsciente está siempre dos pasos delante nuestro, avisándonos qué hacer aún cuando no estemos atentos a la situación.
Trust me, buddyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su llamada era nuestro despertador, avisándonos de que Taymour tenía que volverse a casa.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
¿Avisandonos de qué?
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habíanlo lanzado una hora antes, avisándonos por radio que seguía la órbita calculada.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticLiterature Literature
*Por favor envíenos un correo electrónico avisándonos de su depósito. Gracias.
Wedding' s atCommon crawl Common crawl
– No hace falta que disfrutéis avisándonos de ello -repuse-.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
—¿Gabby nos ha enviado un mensaje avisándonos de que nos vamos antes a causa de la pelea?
I just couldn' t leave you in your time of need... of meLiterature Literature
Un par de veces al año, sobre todo por Navidad, recibíamos un telegrama avisándonos de que mamá estaba agonizando.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downLiterature Literature
de las que Thomas continuaba avisándonos, ¿verdad?
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madre, hemos recibido la carta avisándonos del fondo fiduciario.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
Están avisándonos
difficulty breathingopensubtitles2 opensubtitles2
Ayuda a mejorar Artypist sugiriéndonos cualquier idea, avisándonos de cualquier problema que hayas podido encontrar, o cualquier cosa que eches de menos de otros tutoriales de mecanografía.
years of non- stop bureaucracyCommon crawl Common crawl
capítulo 9 El reloj de la torre de la finca replicó sonoramente avisándonos de que era medianoche.
We' re fuckedLiterature Literature
No, si lo hiciera, no estaría avisándonos.
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También recibimos hace varios años una carta de Tillotson avisándonos de su posible llegada.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Cuando bajé del avión, en mi teléfono había un mensaje avisándonos de un cambio de planes.
What are you thinking, man?Literature Literature
Es Wolfe avisándonos del peligro —le explicó Hunter.
Pele never makes you fee ashamedLiterature Literature
Deberías haber escrito avisándonos que venías.
meet the character requirements for the duties involvedLiterature Literature
Dijo que nos había enviado un telegrama avisándonos de que no viniéramos.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
Los presentadores de Fox News se ofuscaban avisándonos de que el gigante dormido había despertado.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatLiterature Literature
Han hecho un trabajo extraordinario avisándonos y protegiéndonos.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
—Bueno, uno de nuestros colaboradores ha llamado avisándonos de extrañas actividades con los gitanos.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Recibimos un radiograma avisándonos que usted iba a salir de esto, así que ya estábamos esperándole.
Will this do?Literature Literature
Al poco rato, entró Massimo, avisándonos que la cena estaba lista.
I like that. thank youLiterature Literature
168 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.