aviso de crédito bancario
bank credit advice slip
aviso de crédito oor Engels
aviso de crédito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
credit advice
en
An official notice of a bank credit transaction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acabamos de recibir un aviso de la tarjeta de crédito de Lisa.
I wantto talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene facturas atrasadas, tarjetas de crédito con avisos de deuda, y amenazan con embargar el todoterreno.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avisos de habilitación de créditos para el presupuesto que esté bajo el control de cada oficina;
Start walking!UN-2 UN-2
Por lo tanto, se propone que los Estados miembros o los organismos que éstos designen proporcionen a la Comisión, el día en que los recursos propios son acreditados en la cuenta mantenida en su nombre, bien el estado diario de la cuenta en que tales créditos están anotados, bien, al menos, los avisos de crédito de cada una de tales operaciones.
Madam Speaker, the member just denied having made those comments in October of #. Let us not be silly about the dateEurLex-2 EurLex-2
Tenemos un aviso en la tarjeta de crédito de la víctima.
Hey, Father, thank you for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuvimos un aviso de su tarjeta de crédito.
I needed youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por protocolo, se emitió un aviso por las tarjetas de Crédito de Tad Sidley.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para justificar su reclamación, HSC presentó varios facsímiles suyos referentes a la importación temporal de determinados artículos, un aviso de expedición de "maquinaria elevadora provisional", la copia de un pedido de fecha # de mayo de # de la Shanning International Limited, que era el contratista principal, y la copia de un aviso de prórroga de crédito de la Lloyd
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationMultiUn MultiUn
Allí encontré un montón de facturas atrasadas de la tarjeta de crédito y un aviso de ejecución hipotecaria que le habían entregado el día de su muerte.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?ted2019 ted2019
Para justificar su reclamación, HSC presentó varios facsímiles suyos referentes a la importación temporal de determinados artículos, un aviso de expedición de "maquinaria elevadora provisional", la copia de un pedido de fecha 31 de mayo de 1990 de la Shanning International Limited, que era el contratista principal, y la copia de un aviso de prórroga de crédito de la Lloyd.
How' d you make out?UN-2 UN-2
Los proveedores de crédito exigirán un aviso razonable de la oficina de inscripción, a fin de reducir al mínimo el riesgo de mala fe del otorgante.
First it was a monster in the closet, then it was that terrible shadow man, that you mostly fear ofUN-2 UN-2
Los proveedores de crédito exigirán un aviso razonable de la oficina de inscripción, a fin de reducir al mínimo el riesgo de mala fe del otorgante
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soMultiUn MultiUn
El importe del alquiler del vehículo puede ser cargado a una credencial Avis o a cualquiera de las principales tarjetas de crédito aceptadas por Avis.
Two things you can always sayCommon crawl Common crawl
El hotel Nikko avisó que tienen su tarjeta de crédito
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidOpenSubtitles OpenSubtitles
Manden un aviso por radio.Rastreen todo. Tarjetas de crédito, impuestos
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.opensubtitles2 opensubtitles2
Aviso: para pagos con tarjeta de crédito, se cargará un suplemento del 4%.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryCommon crawl Common crawl
Aunque el carnicero debe saber algo porque me ha mandado aviso de que no tenemos más crédito.
Farm work on the holdingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios de supervisión de cuentas financieras en línea, en concreto, supervisión de informes de crédito de consumo y avisos con respecto a cualquier cambio en ellos
Where does the trail lead, Mr. Chekov?tmClass tmClass
En todo caso ni siquiera se daría aviso de la cesión de esos créditos a los consumidores o, de dárseles ese aviso, se les pediría que efectuaran su pago a la misma cuenta bancaria o postal.
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekUN-2 UN-2
En todo caso ni siquiera se daría aviso de la cesión de esos créditos a los consumidores o, de dárseles ese aviso, se les pediría que efectuaran su pago a la misma cuenta bancaria o postal
Stay calm- Why?MultiUn MultiUn
En virtud del cuarto contrato, INOC debía emitir una carta de crédito irrevocable por el precio de compra y las piezas de repuesto se entregarían cuatro semanas después de que Hydril recibiese el aviso de emisión de la carta de crédito.
Beneficiary of the aidUN-2 UN-2
En virtud del cuarto contrato, INOC debía emitir una carta de crédito irrevocable por el precio de compra y las piezas de repuesto se entregarían cuatro semanas después de que Hydril recibiese el aviso de emisión de la carta de crédito
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledMultiUn MultiUn
Tomar estos informes de crédito... y enviarles un correo electrónico... con un aviso de posible robo de identidad.
Hi, honey.You got a second?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ello, todo régimen de las operaciones garantizadas suele amparar, en estos casos, a todo vendedor o arrendador del bien que vaya a ser así adquirido, que financie dicha adquisición y que inscriba oportunamente un aviso de su operación de crédito, frente a todo reclamante concurrente (véanse recomendaciones 192 a 194).
I told you this was an one-way tripUN-2 UN-2
En virtud del tercer contrato, INOC debía emitir una carta de crédito irrevocable por el precio de compra y las piezas de repuesto se entregarían cuatro semanas después de que Hydril hubiese recibido el aviso de emisión de la carta de crédito.
Want to put him in leg irons?UN-2 UN-2
1348 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.