aviso de embarque oor Engels
aviso de embarque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advise of shipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este es el último aviso de embarque para el vuelo 1722 a Buffalo, Nueva York.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llegó el aviso de embarque y los oficiales fueron subiendo por la escalerilla hasta el avión.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Oyó el aviso de embarque por los altavoces.
I' ve been looking Forsomeone to shed some lightLiterature Literature
Oí el aviso de embarque para mi vuelo.
Maybe they insideLiterature Literature
Último aviso de embarque para el vuelo #...... sin escala al dolor
Unless we give themopensubtitles2 opensubtitles2
Y aquí, en el periódico, hay los avisos de embarque.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Último aviso de embarque para el vuelo 406 sin escala al dolor.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieron el primer aviso de embarque
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onLiterature Literature
De fondo se oían aviones y avisos de embarque.
The Commission shall take a decision withinone monthLiterature Literature
Nos abrazamos cuando oímos el aviso de embarque de mi vuelo, y yo cerré los ojos contra su hombro.
DEFINITION OF THE ROADLiterature Literature
Oyó el último aviso de embarque para un vuelo a Viena y el crujido de unas hojas al pasarse.
But these things are not advancing either in whole or in part.Literature Literature
Con la tarjeta de crédito de Ward compró un pasaje para Miami, lo dobló en el bolsillo y esperó el aviso de embarque.
He says it' s aII overLiterature Literature
Dieron el aviso de embarque a los pasajeros de primera clase y Ahmed se situó en la cola con una sensación de alivio.
I was amazed to see that food was twice as expensive in Iqaluit as it was in the greater Montreal area for instanceLiterature Literature
Muchas empresas eligieron el EDI como método rápido, económico y seguro de enviar órdenes de compra, facturas, avisos de embarque y otros documentos comerciales de uso frecuente.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEurLex-2 EurLex-2
Entre esas pruebas figurarán normalmente conocimientos de embarque, avisos de expedición por camión, cartas de porte aéreo o una factura de la compañía de navegación concerniente a la desviación de la carga, en que se indique la fecha del envío y el destino previsto.
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.UN-2 UN-2
Entre esas pruebas figurarán normalmente conocimientos de embarque, avisos de expedición por camión, cartas de porte aéreo o una factura de la compañía de navegación concerniente a la desviación de la carga, en que se indique la fecha del envío y el destino previsto
PART ONE GENERAL PROVISIONSMultiUn MultiUn
Entre esas pruebas figurarán normalmente conocimientos de embarque, avisos de expedición por camión, cartas de porte aéreo o una factura de la empresa de transporte marítimo concerniente a la desviación de la carga, en la que se indique la fecha del envío y el destino previsto.
Oh my gosh, they' re coming in!UN-2 UN-2
Entre esas pruebas figurarán normalmente conocimientos de embarque, avisos de expedición por camión, cartas de porte aéreo o una factura de la empresa de transporte marítimo concerniente a la desviación de la carga, en la que se indique la fecha del envío y el destino previsto
What is it?Jimi Hendrix' s toothMultiUn MultiUn
En los casos en que no se dispone de prueba directa de la pérdida (como certificados emitidos por las autoridades portuarias o consignatarios marítimos), el Grupo " # " ha resuelto que pueden utilizarse para establecer la pérdida copias de facturas, cartas de crédito, conocimientos de embarque, avisos de pagos bancarios y formularios de despacho aduanero
It' s in your genes, KentMultiUn MultiUn
En los casos en que no se dispone de prueba directa de la pérdida (como certificados emitidos por las autoridades portuarias o consignatarios marítimos), el Grupo "E4" ha resuelto que pueden utilizarse para establecer la pérdida copias de facturas, cartas de crédito, conocimientos de embarque, avisos de pagos bancarios y formularios de despacho aduanero.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteUN-2 UN-2
ii) se haya dado aviso por escrito o por algún medio electrónico, a la parte subsiguiente, del lugar donde se haya de presentar la acción (por ejemplo, consignando dicho aviso en el conocimiento de embarque o en algún otro documento
There are no vampiresMultiUn MultiUn
Descargue el aviso de embarque denegado (PDF)(Se abre en una pestaña nueva)
We reject that insinuationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descargue el aviso de embarque denegado (PDF)(Se abre en una pestaña nueva)
I belong to youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Descargue el aviso de embarque denegado (PDF)(Se abre en una pestaña nueva)
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
180 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.