bacina oor Engels
bacina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
shell bowl
es
recipiente destinado a varios propósitos
en
container for different purposes
vessel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era frecuente que nuestro bacín se llenara tanto que se desbordaba.
Oh yeah, I tried thatLiterature Literature
Bacino del torrente Osca: cuenca del río Osca, desde su nacimiento hasta la presa aguas abajo de la piscifactoría Il Giardino
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!oj4 oj4
Puede levantarse para usar el bacín, pero nada más.
Everything... what?Literature Literature
Cuando termino, usó el bacín y lo vació por la ventana, de igual modo que lo hacía en su casa.
Why do you do that?Do not tell me to shut upLiterature Literature
— Bacino del torrente Osca: cuenca del río Osca desde su nacimiento hasta la presa situada aguas abajo de la piscifactoría «Il Giardino».
I brought you something from my maEurLex-2 EurLex-2
Bacino del torrente Tegorzo: cuenca del río Tegorzo desde su nacimiento hasta la presa del puente del río Tegorzo en el municipio de Faveri.
You fucked up, manEurLex-2 EurLex-2
— Bacino Fontanacce-Valdarno: cuenca de los ríos Fontanacce y Valdarno desde su nacimiento hasta la presa artificial situada 100 m aguas abajo de la piscifactoría «S.V.A. s.r.l. fish farm».
Agricultural production, including animal and vegetable productsEurLex-2 EurLex-2
Visto el Reglamento ( CEE ) n o 805/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bacino (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia (2) , y , en particular , el apartado 5 de su artículo 11 ,
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Bacino del Besante: cuenca del río Besante desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría “Pastorino Giovanni”.
Tin dichlorideEurLex-2 EurLex-2
— Bacino del Besante: cuenca del río Besante, desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría «Pastorino Giovanni».
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEurLex-2 EurLex-2
Bacino del torrente Osca: cuenca del río Osca desde su nacimiento hasta la presa aguas abajo de la piscifactoría “Il Giardino”,
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
Mezcla todo bien y, con el calor de la pasta y la salsa, el cala-bacín se ablandará ligeramente.
The entire crew of the cruiser Milwaukee knows about these things nowLiterature Literature
—Bueno, gracias a ti mis días cargando leña y bacines pronto terminarán.
Slander is a serious offenceLiterature Literature
Bacino Fontanacce-Valdarno: cuenca de los ríos Fontanacce y Valdarno desde su nacimiento hasta la presa artificial situada 100 m aguas abajo de la piscifactoría “S.V.A. s.r.l. fish farm”.
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
* Aunque parezca extraño, fue Beatrice la que insistió en poseer un bacín «visualizador».
He contacted his COLiterature Literature
La puerta sólo se abre para ingresarle la comida o retirar la bacina con excrementos.
This boy' s in serious trouble, PrueLiterature Literature
Calabazas, melones, pepinos y cala bacines se cultivaban también en los huertos europeos por primera vez.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Bacino del Besante: cuenca del río Besante desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría “Pastorino Giovanni”,
No.Not for a little whileEurLex-2 EurLex-2
27 Por otro lado, según reiterada jurisprudencia, para interpretar una disposición de Derecho de la Unión, como la aquí discutida, debe tenerse en cuenta no sólo su tenor literal, sino también su contexto y los objetivos perseguidos por la normativa de la que forma parte (véanse, entre otras, las sentencias de 26 de junio de 1990, Velker International Oil Company, C-185/89, Rec. p. I-2561, apartado 17, y de 22 de diciembre de 2010, Feltgen y Bacino Charter Company, C-116/10, Rec. p. I-14187, apartado 12 y la jurisprudencia citada).
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateEurLex-2 EurLex-2
22 Sin embargo, según reiterada jurisprudencia del Tribunal de Justicia, para interpretar una disposición de Derecho de la Unión, debe tenerse en cuenta no sólo su tenor literal, sino también su contexto y los objetivos perseguidos por la normativa de la que forma parte (véase, en particular, la sentencia Feltgen y Bacino Charter Company, antes citada, apartado 12 y jurisprudencia citada).
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedEurLex-2 EurLex-2
¡Convéncete, Huang-mu-niang-niang, la Madre del Cielo no vaciará el bacín de su majestad el día de mi funeral!
What do you have to say?Literature Literature
En el Antiguo Testamento la bacina servía para recoger la sangre de los animales sacrificados.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingWikiMatrix WikiMatrix
Bacino del Besante: cuenca del río Besante desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría “Pastorino Giovanni”,
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Con la mirada fija en el inmundo bacín, comprendió que Djaper había vaciado su estómago.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Dos chavales que a menudo veía merodeando por el bacino asomaron la cabeza desde el borde del muelle.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.