bacinas oor Engels
bacinas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of bacina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Era frecuente que nuestro bacín se llenara tanto que se desbordaba.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfLiterature Literature
Bacino del torrente Osca: cuenca del río Osca, desde su nacimiento hasta la presa aguas abajo de la piscifactoría Il Giardino
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsoj4 oj4
Puede levantarse para usar el bacín, pero nada más.
I' m doing just as you asked, MichaelLiterature Literature
Cuando termino, usó el bacín y lo vació por la ventana, de igual modo que lo hacía en su casa.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
— Bacino del torrente Osca: cuenca del río Osca desde su nacimiento hasta la presa situada aguas abajo de la piscifactoría «Il Giardino».
Come on.Where do you think you are?EurLex-2 EurLex-2
Bacino del torrente Tegorzo: cuenca del río Tegorzo desde su nacimiento hasta la presa del puente del río Tegorzo en el municipio de Faveri.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsEurLex-2 EurLex-2
— Bacino Fontanacce-Valdarno: cuenca de los ríos Fontanacce y Valdarno desde su nacimiento hasta la presa artificial situada 100 m aguas abajo de la piscifactoría «S.V.A. s.r.l. fish farm».
Starling:I thoughtyou were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Visto el Reglamento ( CEE ) n o 805/68 del Consejo , de 27 de junio de 1968 , por el que se establece una organización común de mercados en el sector de la carne de bacino (1) , modificado en último lugar por el Acta de adhesión de Grecia (2) , y , en particular , el apartado 5 de su artículo 11 ,
the consequent impact of that sale on the Community industryEurLex-2 EurLex-2
Bacino del Besante: cuenca del río Besante desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría “Pastorino Giovanni”.
You were shot, you were injuredEurLex-2 EurLex-2
— Bacino del Besante: cuenca del río Besante, desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría «Pastorino Giovanni».
Are you from Kony a?EurLex-2 EurLex-2
Bacino del torrente Osca: cuenca del río Osca desde su nacimiento hasta la presa aguas abajo de la piscifactoría “Il Giardino”,
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Mezcla todo bien y, con el calor de la pasta y la salsa, el cala-bacín se ablandará ligeramente.
Oh, yeah.Unfair practicesLiterature Literature
—Bueno, gracias a ti mis días cargando leña y bacines pronto terminarán.
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Bacino Fontanacce-Valdarno: cuenca de los ríos Fontanacce y Valdarno desde su nacimiento hasta la presa artificial situada 100 m aguas abajo de la piscifactoría “S.V.A. s.r.l. fish farm”.
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
* Aunque parezca extraño, fue Beatrice la que insistió en poseer un bacín «visualizador».
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
La puerta sólo se abre para ingresarle la comida o retirar la bacina con excrementos.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Calabazas, melones, pepinos y cala bacines se cultivaban también en los huertos europeos por primera vez.
Repeat after meLiterature Literature
Bacino del Besante: cuenca del río Besante desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría “Pastorino Giovanni”,
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
27 Por otro lado, según reiterada jurisprudencia, para interpretar una disposición de Derecho de la Unión, como la aquí discutida, debe tenerse en cuenta no sólo su tenor literal, sino también su contexto y los objetivos perseguidos por la normativa de la que forma parte (véanse, entre otras, las sentencias de 26 de junio de 1990, Velker International Oil Company, C-185/89, Rec. p. I-2561, apartado 17, y de 22 de diciembre de 2010, Feltgen y Bacino Charter Company, C-116/10, Rec. p. I-14187, apartado 12 y la jurisprudencia citada).
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
22 Sin embargo, según reiterada jurisprudencia del Tribunal de Justicia, para interpretar una disposición de Derecho de la Unión, debe tenerse en cuenta no sólo su tenor literal, sino también su contexto y los objetivos perseguidos por la normativa de la que forma parte (véase, en particular, la sentencia Feltgen y Bacino Charter Company, antes citada, apartado 12 y jurisprudencia citada).
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
¡Convéncete, Huang-mu-niang-niang, la Madre del Cielo no vaciará el bacín de su majestad el día de mi funeral!
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
En el Antiguo Testamento la bacina servía para recoger la sangre de los animales sacrificados.
Oh, God, that was an easy oneWikiMatrix WikiMatrix
Bacino del Besante: cuenca del río Besante desde su nacimiento hasta la presa situada 500 m aguas abajo de la piscifactoría “Pastorino Giovanni”,
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.EurLex-2 EurLex-2
Con la mirada fija en el inmundo bacín, comprendió que Djaper había vaciado su estómago.
This is very interestingLiterature Literature
Dos chavales que a menudo veía merodeando por el bacino asomaron la cabeza desde el borde del muelle.
Iggy, I gotta goLiterature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.