baipás oor Engels
baipás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bypass
en
alternative passage for a bodily fluid
Si soy sincera sobre el baipás gástrico, nadie me prestará atención
If I' m open about the gastric bypass, no one would listen to me anymore
bypass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podemos estudiar el modo en que este hecho influye en la sangre y ayudar a los cirujanos a planificar mejores intervenciones cardiacas de baipás.»
It makes me feel like a kidcordis cordis
La "Batería Beltway" utiliza un sistema baipás que permite a los iones de litio entrar y dejar los electrodos a una velocidad suficiente como para cargar completamente una batería en menos de un minuto.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkWikiMatrix WikiMatrix
Un baipás cuádruple no es una broma, Pete.
In the forests behind Kailash' s houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te hicieron un baipás cuádruple.
I think you should come to the schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si soy sincera sobre el baipás gástrico, nadie me prestará atención
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceopensubtitles2 opensubtitles2
— El sistema de recuperación de calor deberá tener un elemento de baipás térmico.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Todas las unidades de ventilación bidireccionales deberán disponer de un elemento de baipás térmico.
What about this on here instead, mom?EurLex-2 EurLex-2
El sistema de recuperación de calor deberá tener un elemento de baipás térmico.
I know, but you gotcha license last yearEurLex-2 EurLex-2
Dentro de dos semanas, todo el mundo hablará de la intervención de triple baipás del Dr. Zimmerman.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquella mujer era la doctora que le había realizado la operación del corazón: un baipás cuádruple.
Don' t bother seeing me to the doorLiterature Literature
Necesita un baipás.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estandarización de esta técnica, llamada del baipás (del inglés bypass) o cirugía de revascularización miocárdica, fue el principal trabajo de su carrera, lo que le dio prestigio internacional, ya que el procedimiento cambió radicalmente la historia de la enfermedad coronaria.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireWikiMatrix WikiMatrix
«elemento de baipás térmico» : toda solución que eluda el cambiador de calor o controle automática o manualmente su rendimiento de recuperación de calor, sin que se requiera necesariamente un baipás físico del flujo de aire (por ejemplo, caja de verano, control de la velocidad del rotor o control del flujo de aire).
Why doesn' t he make up his mind?EuroParl2021 EuroParl2021
La madre de él había sufrido una operación de baipás hacía tan sólo unos meses.
Just...I' m not sureLiterature Literature
Tengo que cuidar a un paciente con un baipás.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La obtención de muestras intestinales concretas de pacientes sometidos a cirugía para reducir su obesidad y las enfermedades asociadas (baipás gástrico) permitió estudiar el yeyuno, una parte del intestino delgado que desempeña una función importante en la absorción de lípidos y carbohidratos.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youcordis cordis
¿Por un baipás inguinal?
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparad los catéteres del baipás.
Sorry I wasn't there to back you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El baipás gástrico podría causar
If I kiss you, it' il make the sun go downopensubtitles2 opensubtitles2
Dijo que olvidáramos el baipás
Something I can feedopensubtitles2 opensubtitles2
Va a necesitar un injerto o un baipás.
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.