Bairbre oor Engels
Bairbre
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bairbre
Quisiera felicitar a la ponente, Bairbre de Brún.
I would like to congratulate the rapporteur Bairbre de Brún.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Informe Bairbre de Brún — A6-0133/2008: James Nicholson
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
Intervienen Pat the Cope Gallagher, sobre la falta de un sitio web del Parlamento Europeo en irlandés, Gay Mitchell, para respaldar esta última intervención, y Bairbre de Brún, sobre la situación del CRE en lengua irlandesa.
Are yu sure they all die young?not-set not-set
Bairbre de Brún ha notificado su renuncia como diputada al Parlamento Europeo con efecto a partir del 3 de mayo de 2012.
He was good in bed, and he liked ' #s musicnot-set not-set
Marisa Matias, Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún y Marie-Christine Vergiat, en nombre del Grupo GUE/NGL Rechazado PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0236/2011 Rechazado PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0237/2011 Rechazado PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0240/2011 Rechazado PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0241/2011 Rechazado PROPUESTA DE RESOLUCIÓNVB7-0242/2011 Rechazado PROPUESTA DE RESOLUCIÓN B7-0243/2011 Rechazado
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andnot-set not-set
Marisa Matias, Bairbre de Brún y Nikolaos Chountis, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la posición y el compromiso de la Unión Europea con miras a la reunión de alto nivel de las Naciones Unidas sobre la prevención y el control de las enfermedades no transmisibles (B7-0488/2011);
His wh-- His what?EurLex-2 EurLex-2
En respuesta a la pregunta parlamentaria E-6692/08 de Bairbre de Brun, la Comisión confirmó que estaban elaborando el primer borrador del Plan de acción comunitario relativo a las aves marinas.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementnot-set not-set
Ponente: Bairbre de Brún (A6-0133/2008) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN Aprobado en votación única (P6_TA(2008)0205)
I see a church steeple ahead on the leftnot-set not-set
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Pregunta oral (O-0188/2010) presentada por Margrete Auken y Eva Lichtenberger, en nombre del Grupo Verts/ALE, a la Comisión: Crítica situación en materia de residuos en Campania (Italia) (B7-0667/2010); Pregunta oral (O-0197/2010) presentada por Bairbre de Brún y Willy Meyer, en nombre del Grupo GUE/NGL, a la Comisión: Crítica situación en materia de gestión de residuos en Campania (Italia) (B7-0801/2010); Pregunta oral (O-0208/2010) presentada por Judith A.
I' m an officernot-set not-set
(O-000302/2011) presentada por Bairbre de Brún, en nombre del Grupo GUE/NGL, a la Comisión: Transparencia y equidad en la cadena de suministro alimentario (B7-0676/2011);
Get some restEurLex-2 EurLex-2
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000066/2011 a la Comisión Artículo 115 del Reglamento Sabine Wils, Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún, João Ferreira, Marisa Matias, Nikolaos Chountis en nombre del Grupo GUE/NGL Asunto: Aplicación de la normativa sobre el traslado de residuos tóxicos a los países en desarrollo Los países de la UE generan un ingente volumen de residuos tóxicos al año.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?not-set not-set
Ponente: Bairbre de Brún (A7-0082/2009) Bairbre de Brún presenta su informe.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionnot-set not-set
E-#/# (EN) de Bairbre de Brún (GUE/NGL) a la Comisión (# de mayo de
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsoj4 oj4
Vicepresidenta Propuesta de resolución presentada de conformidad con el artículo 110, apartado 2, del Reglamento para cerrar el debate: - Karl-Heinz Florenz, en nombre del Grupo PPE, Dan Jørgensen, en nombre del Grupo S&D, Corinne Lepage, en nombre del Grupo ALDE, Satu Hassi, en nombre del Grupo Verts/ALE, Miroslav Ouzký, en nombre del Grupo ECR, y Bairbre de Brún, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre la Conferencia sobre el Cambio Climático de Cancún (COP 16) (B7-0616/2010).
Earl, show the petitioners in, pleasenot-set not-set
E-#/# (EN) de Bairbre de Brún (GUE/NGL) a la Comisión (# de julio de
Perhaps you- you join for whiskeyoj4 oj4
Ponente: Caroline Jackson (A6-0466/2006) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado en su versión modificada (P6_TA(2007)0029) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado (P6_TA(2007)0029) Intervenciones sobre las votaciones: - Bairbre de Brún ha aportado una precisión sobre la enmienda 183.
I followed you here, remember?not-set not-set
E-5910/10 (EN) Frieda Brepoels (Verts/ALE), Bart Staes (Verts/ALE), Bairbre de Brún (GUE/NGL), Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), François Alfonsi (Verts/ALE), Ian Hudghton (Verts/ALE), Oriol Junqueras Vies (Verts/ALE), Eva-Britt Svensson (GUE/NGL), Jill Evans (Verts/ALE), Tatjana Ždanoka (Verts/ALE), José Bové (Verts/ALE) y Jiří Maštálka (GUE/NGL) a la Comisión (26 de julio de 2010)
I love ruining his Saturday nightsEurLex-2 EurLex-2
Pregunta oral (O-000065/2011) presentada por Catherine Bearder y Lena Ek, en nombre del Grupo ALDE, Miroslav Ouzký, en nombre del Grupo ECR, Richard Seeber y Christa Klaß, en nombre del Grupo PPE, y Rebecca Harms, en nombre del Grupo Verts/ALE, a la Comisión: Aplicación de las normas sobre los traslados de residuos tóxicos a países en desarrollo (B7-0217/2011) Pregunta oral (O-000066/2011) presentada por Sabine Wils, Kartika Tamara Liotard, Bairbre de Brún, João Ferreira, Marisa Matias y Nikolaos Chountis, en nombre del Grupo GUE/NGL, a la Comisión: Aplicación de la normativa sobre el traslado de residuos tóxicos a los países en desarrollo (B7-0218/2011) Catherine Bearder, Anna Rosbach (suplente del autor), Richard Seeber, Satu Hassi (suplente del autor), y Sabine Wils desarrollan las preguntas orales.
Apologize to himnot-set not-set
Vicepresidenta Intervienen Bairbre de Brún y Csaba Sándor Tabajdi.
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, tonot-set not-set
la pregunta oral presentada por Bairbre de Brún y Willy Meyer, en nombre del Grupo GUE/NGL, a la Comisión: Crítica situación en materia de gestión de residuos en Campania (Italia) - B7-0801/2010),
Just leave before those guys find you!Europarl8 Europarl8
(Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 3) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN RC-B6-0343/2008 (sustituye a las B6-0343/2008, B6-0380/2008, B6-0381/2008 y B6-0382/2008): presentada por los siguientes diputados: Pasqualina Napoletano, Véronique De Keyser y Proinsias De Rossa, en nombre del Grupo PSE, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Elizabeth Lynne, Jelko Kacin, Olle Schmidt, Chris Davies y Marian Harkin, en nombre del Grupo ALDE, David Hammerstein, Hélène Flautre, Daniel Cohn-Bendit y Caroline Lucas, en nombre del Grupo Verts/ALE, Kyriacos Triantaphyllides, Luisa Morgantini y Bairbre de Brún, en nombre del Grupo GUE/NGL, Brian Crowley Aprobado (P6_TA(2008)0404) (Las propuestas de resolución B6-0415/2008 y B6-0416/2008 decaen.)
I didn' t give it awaynot-set not-set
Textos presentados : Debates : Votaciones : Textos aprobados : Pregunta con solicitud de respuesta oral O-0197/2010 a la Comisión Artículo 115 del Reglamento Bairbre de Brún, Willy Meyer en nombre del Grupo GUE/NGL Asunto: Crítica situación en materia de gestión de residuos en Campania (Italia) El 4 de marzo de 2010, el Tribunal de Justicia de la UE dictó sentencia contra Italia por un asunto de incumplimiento de la legislación de la UE, concretamente por no haber creado en la región de Campania una red de instalaciones de eliminación de residuos urbanos suficientemente idónea para no poner en peligro la salud humana o el medioambiente (sentencia en el asunto C-297/08).
Youre not getting paid at your job?not-set not-set
Informe Bairbre de Brún- A#-#/#: James Nicholson
And why can' t we protect our children in this country?oj4 oj4
(Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 6) PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN RC-B7-0412/2010 (sustituye a las B7-0412/2010, B7-0421/2010, B7-0426/2010 y B7-0428/2010): presentada por los siguientes diputados: Véronique De Keyser, Michael Cashman, Thijs Berman y Linda McAvan, en nombre del Grupo S&D, Sophia in 't Veld, Charles Goerens, Ramon Tremosa i Balcells, Leonidas Donskis y Sonia Alfano, en nombre del Grupo ALDE, Ulrike Lunacek, Heidi Hautala, Barbara Lochbihler y Judith Sargentini, en nombre del Grupo Verts/ALE, Gabriele Zimmer, Marisa Matias y Bairbre de Brún, en nombre del Grupo GUE/NGL Aprobado (P7_TA(2010)0484) (Las propuestas de resolución B7-0425/2010 y B7-0427/2010 decaen.)
Peaceful.Are you sure about that?not-set not-set
Pregunta oral (O-0197/2010) presentada por Bairbre de Brún y Willy Meyer, en nombre del Grupo GUE/NGL, a la Comisión: Crítica situación en materia de gestión de residuos en Campania (Italia) (B7-0801/2010)
They talked my parents into keeping me awayEurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.