bajarte oor Engels
bajarte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive bajar and the pronoun te.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quieres bajarte?
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una voz muy calma que hasta entonces nunca le había oído, Clara dijo: —Ya puedes bajarte la falda.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
Y es evidente que alguien tiene que bajarte a la tierra.
And I wanted to call youLiterature Literature
—¿Igual tú también quieres bajarte, Randolf?
Tegalus... post- apocalyptic warring superpowers with deep- seated political difference, that Jared KaneLiterature Literature
Tú me prometiste en despedirte de un periodista fisgón en cambio por bajarte el alquiler
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
¿En verdad quieres bajarte aquí?
McCarthy will find someone for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes bajarte Crafty y las Tablas Base desde las Páginas de Descarga de EGChessPro .
and prepare for immediate retrievalCommon crawl Common crawl
Sólo quieres estar por aquí, bajarte los pantalones... dispararle a la gente, salir con putas
And a ciggie?opensubtitles2 opensubtitles2
No te van a enterrar de verdad, solo a bajarte a una tumba en el cementerio durante unos instantes.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
En un velero, si cambias de idea ni siquiera puedes aterrizar y bajarte.
there he is behind you your left. turn aroundLiterature Literature
—Después de tus declaraciones de amor, ¿ahora tienes prisa por bajarte de mi nave?
Sorry, not really up for a chat right nowLiterature Literature
Déjame ayudarte a bajarte.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Y para Takashi sería un motivo de orgullo bajarte a su altura —dijo Mackenzie.
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.Literature Literature
Así puedes bajarte
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceopensubtitles2 opensubtitles2
—Entonces voy a bajarte de esta camioneta y te voy a patear el culo.
Cause you' re fit!Literature Literature
No puedo bajarte más cerca a la lava.
How is your movie going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Creo que hemos podido bajarte la fiebre con las pastillas y el descanso.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
O no me habrías dejado bajarte el vestido la semana pasada y besarte los pechos.
Where tank wagons have been refilled without having been previously cleaned out, the consignment note shall show, as total weight of goods carried, the sum of the weight of the new load and of the residualload, which will be the same as the gross weight of the tank wagon, less its registered unladen weightLiterature Literature
Grita cuando querais bajarte
I' ve made a terrible mistakeopensubtitles2 opensubtitles2
Ni siquiera deberías bajarte del coche.
I understand you were with HarryLiterature Literature
Oye amigo Debes bajarte
Our responsibility also stems from our status as consumers: many consumer products in Europe come from these regions and generally have an adverse impact on the forest.opensubtitles2 opensubtitles2
Puedes volver a bajarte del elevado caballo en el que acabas de llegar.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
No puedo tan sólo bajarte.
He went to run an errand but he should be back shortlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es tu oportunidad para bajarte.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Quieres bajarte?
In the forests behind Kailash' s houseopensubtitles2 opensubtitles2
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.