bajas oor Engels

bajas

adjektief, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

casualties

naamwoord
El enemigo sufrió muchas bajas.
The enemy suffered many casualties.
UN term
Informal second-person singular (tú) present indicative form of bajar.

loss

noun verb
Este es un método comprobado para bajar de peso.
This is a tried and true method of weight loss.
GlosbeMT_RnD

losses

naamwoord
Este es un método comprobado para bajar de peso.
This is a tried and true method of weight loss.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

propulsante de bajo punto de ebullición
almacenaje bajo control aduanero
warehousing in bond
Bajo Boquete
Boquete
la baja Edad Media
the late Middle Ages
de bajo presupuesto
low-budget
comilla baja
bajo la regla de
under the rule of
decir algo en voz baja
to say sth in an undertone
estrategia de desarrollo con bajas emisiones
LEDS · low-emission development strategy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las familias de bajos ingresos con hijos pueden recibir una prestación con una tasa de sustitución más elevada, hasta el # % de sus ingresos asegurados, por medio del suplemento familiar, hasta una prestación semanal máxima de # dólares
Honey, sit up straightMultiUn MultiUn
Para obtener más información sobre los umbrales de bajos ingresos (base # ) antes de impuestos, consúltese la respuesta a la pregunta
Shinjiro, you sure are great!MultiUn MultiUn
Esta marca de homologación colocada en un componente indica que el tipo correspondiente fue homologado en los Países Bajos (E4) con arreglo a la parte II del Reglamento no 118 con el número de homologación 001234.
I flew with him during the warEurLex-2 EurLex-2
Para estos últimos, ello puede suponer unos precios más bajos.
Number: Two per sideEuroparl8 Europarl8
No obstante estos combates causaron considerables bajas en ambos bandos.
The discussion opened by focusing on what key elements were needed to constitute a Canadian production.Literature Literature
del Reino de los Países Bajos ,
Yeah.We' re partners for lifeEurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, nueve Estados miembros (Bélgica, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, los Países Bajos, Portugal y el Reino Unido, únicamente en lo que se refiere a la Isla de Man) prevén aplicar tipos reducidos de IVA a las ramas de servicios intensivas en mano de obra con vistas a fomentar la demanda de trabajo en dichos actividades.
I' il be right backEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal Europeo sostuvo en este asunto que el sistema de apelación ante la Corona de los Países Bajos no podía considerarse como un recurso judicial imparcial e independiente
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busMultiUn MultiUn
Teniendo en cuenta que el transporte en barcazas cuesta alrededor de $10 por tonelada, frente a los cerca de $60 por tonelada que cuesta el transporte en carretera, REDD+ ofrece una oportunidad para mantener bajos los niveles de emisión de gases de efecto invernadero, mientras que al mismo tiempo se preserva un sector económicamente importante.
Vespusians speak of no visitors hereNews commentary News commentary
Ninguna sociedad desarrollada ha logrado impedir la situación derivada de las bajas tasas de fertilidad de la población
if it's treason, they might execute him at the marketMultiUn MultiUn
En cambio, concedió el reconocimiento y la ejecución en los Países Bajos de la parte de esa resolución de 8 de octubre de 2013 que fijaba el régimen de visitas de W.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
—No, pero como no están situados en la muralla del desierto, sus huestes no han sufrido bajas similares.
The government had a wonderful opportunity to deal with both fiscal issues and the human deficitLiterature Literature
El análisis de los datos disponibles en ocho Estados miembros (Austria, Alemania, Francia, Italia, Irlanda, Luxemburgo, Países Bajos y España) muestra que, atendiendo al número de empresas, se ha registrado un incremento en casi todos estos países durante el período 1991-1994/1995.
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
El Ministerio de Defensa, el Ministerio del Interior y la Dirección Nacional de Seguridad recibieron un nuevo recordatorio del decreto presidencial publicado en febrero de 2013 que prohibía los ataques aéreos en zonas residenciales para evitar bajas civiles.
You don' t need to inform on someoneUN-2 UN-2
Escucha, si juntas un año...... de buen comportamiento y bajas tus puntos...... te trasladan a Norfolk, papá
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionopensubtitles2 opensubtitles2
En 2006, Francia notificó a la Comisión Europea un dispositivo de ayuda fiscal que acompaña el establecimiento de contratos denominados «solidarios y responsables» destinados a promover la asunción por todas las compañías de seguros del mercado francés de una cobertura sanitaria complementaria accesible a todos los ciudadanos, muy particularmente a los que, debido a su edad o a sus bajos ingresos, corren el riesgo de ser excluidos de dicha cobertura.
Did you know that in the Far East, people pay their doctors when they' re healthy?not-set not-set
- Acuerdo sobre transporte aéreo entre el Gobierno del Reino de los Países Bajos y el Gobierno de la República del Senegal , firmado en Dakar el 27 de julio de 1977, denominado «Acuerdo Senegal-Países Bajos» en el anexo 2,
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
Otra solución es centrarse en casos particularmente difíciles de prevención del delito, como en Río de Janeiro (Brasil), donde la ONUDD (proyecto # ) ayuda a las autoridades de la ciudad a reducir el tráfico de drogas y los problemas delictivos concomitantes en las favelas (comunidades de bajos ingresos
Enduring physical suffering is a Klingon spiritual testMultiUn MultiUn
Helen subida en su taburete al extremo de la mesa, muy quieta y con los ojos bajos.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Literature Literature
Los Países Bajos confirman que las medidas descritas anteriormente son complementarias a las acciones financiadas por los Fondos Estructurales y que harán lo necesario para evitar que se produzca una doble financiación.
Does the Office anticipate a large number of accelerated actions?EurLex-2 EurLex-2
Mostraba usted niveles elevados en sangre de trillium y bajos índices de fluidez celular.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumLiterature Literature
Solía ir a los barrios más bajos de la ciudad y hablar con los hombres en las tabernas.
Trust me, buddyLiterature Literature
Para las necesidades específicas de pago de los gastos correspondientes al FEAG de conformidad con el Reglamento (UE) n.o 1307/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo (*), y en función de la situación de la tesorería de la Unión, la Comisión podrá solicitar a los Estados miembros que anticipen en hasta dos meses durante el primer trimestre del ejercicio presupuestario la consignación de una doceava parte, o de una fracción de esta, de los importes previstos en el presupuesto en concepto de recurso propio basado en el IVA y de recurso propio basado en la RNB teniendo en cuenta el efecto en esos recursos de la corrección de los desequilibrios presupuestarios concedida al Reino Unido y de la reducción bruta concedida a Dinamarca, los Países Bajos, Austria y Suecia.
Okay, I got it.JesusEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno del Reino de los Países Bajos informará a los órganos de tratados en su siguiente informe sobre la aplicación del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales acerca de los progresos realizados al respecto
I can regulate my body temperature to match hisMultiUn MultiUn
A principios de enero de 1944 lo trasladaron a un campo de concentración situado en Vught (Países Bajos).
It' s not on herejw2019 jw2019
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.