dieta baja en sal
low-salt diet · low-sodium diet · restricted sodium diet · sodium-restricted diet
bajo en sal oor Engels
bajo en sal
es
Con bajo contenido de sal.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
low-salt
es
Con bajo contenido de sal.
en
Containing few salt.
Mientras tanto, lo pondré a dieta baja en sal y sin carne, y sin alcohol, por supuesto.
In the meantime, I'm putting you on a meat-free, low-salt diet and no alcohol, of course.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Me pasas el pastel de arroz bajo en sal?
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un excelente plato bajo en sal y sin grasa saturada.
Milk protein content:(a) Save as otherwise provided in (b) below, the milk protein content of the goods shall be calculated by multiplying the nitrogen content (determined by the Kjeldahl method) by the factorCommon crawl Common crawl
Pan bajo en sal
She' s the only eye witnesstmClass tmClass
Podemos ir al comedor, o Grace puede traernos algo que no sea bajo en sal, bajo en grasas...
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themLiterature Literature
El taxi se detuvo a causa del tráfico en una calle de barrio bajo, en salas de baile, bares y películas picantes.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
La banda estaba formada por Bowie en la voz principal, saxo y guitarra, Reeves Gabrels en guitarra, Tony Fox Sales en bajo y Hunt Sales en batería.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearWikiMatrix WikiMatrix
Se obtuvo queso tipo mozzarella bajo en sal y materia grasa para consumo y uso en pizza y similares que es equiparable a las alternativas con el contenido íntegro de grasa y sal.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.cordis cordis
El bajo contenido en sal con una cantidad controlada de contenido en sal.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesEurLex-2 EurLex-2
Jamón de sabor dulce y con bajo contenido en sal
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
Se decidió realizar el procedimiento bajo sedación en salas de cirugía.
I' m gonna be straight with you herescielo-abstract scielo-abstract
Finalmente, cuando llegan esas frases que están cada vez más firmes en la comunicación de alimentos y en la que hacen los medios sobre los alimentos, rico en grasa, bajo en sal, sin sal agregada, light, bajas calorías... la pregunta que me hacen es:
And thank you from the bottom of my neck on downQED QED
De bajo contenido en sal, dado que las condiciones climatológicas de la zona posibilitan periodos de salazón inferiores a los de otras zonas.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterCommon crawl Common crawl
Aglutinantes inorgánicos con bajo contenido en sales hidrosolubres, para la preparación de argamasas, enlucidos e inyecciones de refuerzo estructural y de consolidación en general (clase 19)
Based on an original story by Kyusaku YumenotmClass tmClass
Estos técnicos remíten el producto bajo sal en contenidores especiales, listo para la definitiva sazón.
Through that process, it spreads around the worldCommon crawl Common crawl
Sin embargo, creo que podemos decir que lo que nuestros consumidores quieren –y ellos son los únicos interesados que importan–, es poder confiar en la terminología de declaraciones como bajo en sal, alto en poliinsaturados, etc. Queremos asegurarnos de que las declaraciones positivas no oculten las negativas y de que el conjunto del cuadro esté honestamente reflejado.
Open the fucking door!Europarl8 Europarl8
Los mohos del tipo Penicillium Aspergillus o Fusarium son microorganismos que en presencia de oxígeno se desarrollan bien sobre sustratos nutritivos con humedad abundante, temperatura moderada, cierta acidez y bajo contenido en sal.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Te escondes, vives en secreto, bajo tierra, sales a la superficie cuando te descubren.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
Mostaza, vinagres, ketchup, patés, flanes, especias y mezclas de especias para la preparación de alimentos en el hogar, productos de panadería, preparaciones aromáticas, esencias para productos alimenticios, mayonesas, pastas alimenticias, pizzas, tortas, empanadas que contengan sal con bajo contenido en sodio, sal para conservar los alimentos, sal de cocina, sales aromatizada que contengan sal con bajo contenido en sodio
Third ChambertmClass tmClass
He oído decir que las personas inflexibles pierden algo de su rigor bajo techos altos y en salas espaciosas.
Think of your dad, what would he say?Literature Literature
Esta característica del producto, fruto de la interacción de factores naturales y humanos, incide a su vez en varias características físico-químicas y organolépticas específicas que se indican a continuación: jamón de sabor dulce y bajo contenido en sal, y jamón con intensidad aromática.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
PLEASURE consiguió introducir metodologías innovadoras y aplicar técnicas novedosas para crear y producir productos alimentarios, y en especial comidas preparadas, con bajo contenido en materia grasa, sal y azúcar.
Encourages Member States to exchange information and best practice in relation to prison conditions, in particular those for women, and in relation to the effectiveness of vocational training and social reintegration measures; considers it important, therefore, to encourage and finance the involvementof the authorities and actors on the ground in the creation of innovative programmes and best practices, as well as in national and international conferences and debates, as a means of providing motivation and generating positive cooperationcordis cordis
El almacenamiento permanente en instalaciones situadas bajo tierra en minas de sal y formaciones de roca dura aisladas hidrogeológicamente es una opción para separar los desechos peligrosos de la biosfera durante períodos geológicos.
Hey, I do it for a livingUN-2 UN-2
Deseosa de tradición pero más exigente, esta demanda suscitó un gran desarrollo de las empresas artesanales especializadas en el sector agroalimentario, en particular, en la producción de charcutería, y ha contribuido a definir las características del producto actual, especialmente su delicado aroma y su bajo contenido en sal.
I want nothing elseEurLex-2 EurLex-2
La carencia de micronutrientes sigue siendo generalizada y persiste el bajo consumo de sal yodada en los hogares.
And we used to watch cable?UN-2 UN-2
Miles y miles de veces pasaremos bajo este yugo en todas las salas de cine del mundo.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationLiterature Literature
2378 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.