balanza de platillos oor Engels
balanza de platillos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pan balance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella hacía trampas al pesar los artículos en su balanza de platillos.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityjw2019 jw2019
Había mesas de trabajo a lo largo de ambas paredes y una enorme balanza de platillos en medio.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Esto puede representarse en una balanza de platillos tal como se ve en la ilustración.
Are you ready for this?Literature Literature
Me dirigí a la entrada de la tienda y tomé una pesa de un kilo de la anticuada balanza de platillos.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Al borde del camino vio una de esas pequeñas balanzas con platillos de cuerno en las que se pesa el tabaco.
Peacekeeping radio Cineflix productions inc.Literature Literature
Nyazi copió el gesto de Jack de los platillos de balanza.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Salvo que alguien le apoye un pie en alguno de los platillos, la balanza de Libra siempre termina por equilibrarse.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Un simple equilibrio de los platillos de la balanza de la justicia.
It' s the team of Guerin and DeLuca againLiterature Literature
El sacerdote se sentó en uno de los platillos de la balanza.
Because some ties are simplyLiterature Literature
Si no pesaba de más uno de los platillos de la balanza, ese en que está la expiación.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
En cada uno de los platillos de la balanza se reunían otros seres que no eran mortales.
You know, after graduation, parents gave me the bootLiterature Literature
—Tanin —dijo él, poniendo hierbas en uno de los platillos de la balanza.
Dynamite stolen from a construction site, or a war- surplus hand grenadeLiterature Literature
Si se retira media pelota de basket de cada platillo de la balanza, ésta seguirá en equilibrio.
The only thing left is making sure you don' t narc on meLiterature Literature
Esa pluma se ponía en uno de los platillos de la balanza de Osiris durante el juicio del alma.
She was there when it happenedLiterature Literature
Los jueces permanecían en silencio, inclinados sobre el borde de los vacilantes platillos de la balanza.
That brings us here todayLiterature Literature
Sólo que en lugar de estar entre los platillos de la balanza de la justicia estaba entre extremos emocionales.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
Y eso de alguna manera habría equilibrado los platillos de la balanza.
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoLiterature Literature
Usted puso todo el peso de su influencia en el otro platillo de la balanza.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
Contrapesó eso con las bombas de hidrógeno y, sin embargo, los platillos de la balanza no se inclinaban.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Girando el horno puede ponerse la abertura deseada o una postura intermedia en la corriente de vapor (abertura del homo-escudo-platillo de balanza) y la corriente de moléculas se libera o se desvía a través de la abertura del horno hacia el platillo de la balanza
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersoj4 oj4
Girando el horno puede ponerse la abertura deseada o una postura intermedia en la corriente de vapor (abertura del horno-escudo-platillo de balanza) y la corriente de moléculas se libera o se desvía a través de la abertura del horno hacia el platillo de la balanza
Get back!- just tell me what' s going on!eurlex eurlex
El honor de un hombre es como una balanza con los platillos bien equilibrados, colocados de forma armónica.
Not anymore!Literature Literature
Si el corazón estaba lleno de pecado, el peso hacía inclinar el platillo de la balanza.
A covert actionLiterature Literature
La primera balanza analítica de un solo platillo salió al mercado en 1946.
l`ve been recalled to my regimentLiterature Literature
Era una mano gigantesca que sostenía una balanza, cuyos platillos oscilaban de forma errática.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
372 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.