barco de pesca de arrastre
troller
barco de pesca oor Engels
barco de pesca
es
Barco o bote que se usa para atrapar peces en mares, lagos o ríos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fishing boat
Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
fishing vessel
es
Barco o bote que se usa para atrapar peces en mares, lagos o ríos.
en
Ship or boat that is used to catch fish on seas, lakes or rivers
Le tomaba a un barco de pesca un año entero capturar esta cantidad de pescado.
It used to take a fishing vessel one whole year to catch this many fish.
trawler
Había petroleros, buques de carga, barcos de pesca.
You got oil tankers, cargo ships, fishing trawlers.
F/V
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En teoría un barco de pesca no puede salir a la mar en día de descanso —explicó—.
He wounded the beastLiterature Literature
El tapiz de batik que representaba una barca de pesca india, tensado sobre un marco.
She wouldn' t sayLiterature Literature
¿Un barco de pesca ha sido robado?
And you drank it to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre y su perro habían desaparecido del muelle, el barco de pesca de langostas había atracado.
Russia-EU Summit (voteLiterature Literature
El padre de Violet la envió a nuestra casa porque necesitaba una barca de pesca nueva.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Examiné el horizonte en busca de barcos de pesca.
Would you play with me?Literature Literature
«Morgan va a trabajar en un barco de pesca para el padre de Ruth.
Look, I gotta goLiterature Literature
30 ecus por TRB por trimestre para los barcos de pesca variada,
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesEurLex-2 EurLex-2
Csongor miró el barco de pesca.
You got a head startLiterature Literature
Podía tratarse de un barco de pesca o de un mercante costero.
What about Gary' s message?Literature Literature
Tal vez por fin voy a subir ese ese barco de pesca en vez de sólo decirlo.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunner lo había olido mucho antes de verlo; debía de haber acudido directamente de su barco de pesca.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Además, se perdió un gran número de barcos de pesca y muchos enseres.
It was greatUN-2 UN-2
Vemos unas cuantas barcas de pesca en la lejanía.
But... we created themLiterature Literature
El almacén y los barcos de pesca en dique seco fueron los siguientes en desaparecer.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Ella dice que el hombre que los puso en el barco de pesca tenía uno.- ¿ Qué significa?
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
—No, también he subido a una barca de pesca, allí en el Steinhatchee.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
Habían interceptado el barco de pesca de los moderados cerca de la costa de Nueva Zelanda.
That is precisely the problem!Literature Literature
Página 13 ¿Cuántas personas podía transportar una barca de pesca galilea del siglo primero?
Let us extend what assistance we can as a nation, as a province and as a neighbourjw2019 jw2019
Un día, su tío partió solo en su barco de pesca.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!Literature Literature
Llegué a Ítaca en otra barca de pesca, y a casa en otra más.
I' m learning what love is, LouisLiterature Literature
—Me acuerdo de un amigo que vivía en una barca de pesca encallada —dijo la tía—.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Le tomaba a un barco de pesca un año entero capturar esta cantidad de pescado.
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corvina, capitán: patrón de la barca de pesca empleada por Grulla para observar la Vía de los Peregrinos.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Yo lo conduzco a los barcos de pesca todos los lunes para recoger el pescado fresco.
I' m sorry, I thought thiswas America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13190 sinne gevind in 383 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.