barco de pesca
F/V · fishing boat · fishing vessel · trawler
barcos de pesca oor Engels
barcos de pesca
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fishing vessels
Le tomaba a un barco de pesca un año entero capturar esta cantidad de pescado.
It used to take a fishing vessel one whole year to catch this many fish.
fishing boats
Apretujados en barcos de pesca de madera como sardinas, los inmigrantes sufren el peligroso viaje hacia allí.
Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—En teoría un barco de pesca no puede salir a la mar en día de descanso —explicó—.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.Literature Literature
El tapiz de batik que representaba una barca de pesca india, tensado sobre un marco.
Don' t come near my sonLiterature Literature
¿Un barco de pesca ha sido robado?
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hombre y su perro habían desaparecido del muelle, el barco de pesca de langostas había atracado.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
El padre de Violet la envió a nuestra casa porque necesitaba una barca de pesca nueva.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Examiné el horizonte en busca de barcos de pesca.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
«Morgan va a trabajar en un barco de pesca para el padre de Ruth.
No one understand you better than meLiterature Literature
30 ecus por TRB por trimestre para los barcos de pesca variada,
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
Csongor miró el barco de pesca.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Podía tratarse de un barco de pesca o de un mercante costero.
Listen here, sonLiterature Literature
Tal vez por fin voy a subir ese ese barco de pesca en vez de sólo decirlo.
It was one of those R. I. P. onesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunner lo había olido mucho antes de verlo; debía de haber acudido directamente de su barco de pesca.
Her boyfriend' s a drug dealerLiterature Literature
Además, se perdió un gran número de barcos de pesca y muchos enseres.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?UN-2 UN-2
Vemos unas cuantas barcas de pesca en la lejanía.
The policeman went in and really did come out with our keyLiterature Literature
El almacén y los barcos de pesca en dique seco fueron los siguientes en desaparecer.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
Ella dice que el hombre que los puso en el barco de pesca tenía uno.- ¿ Qué significa?
One bang and Papkin is stretcted out flatopensubtitles2 opensubtitles2
—No, también he subido a una barca de pesca, allí en el Steinhatchee.
You have any more... fits?Literature Literature
Habían interceptado el barco de pesca de los moderados cerca de la costa de Nueva Zelanda.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Página 13 ¿Cuántas personas podía transportar una barca de pesca galilea del siglo primero?
Please stopjw2019 jw2019
Un día, su tío partió solo en su barco de pesca.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Llegué a Ítaca en otra barca de pesca, y a casa en otra más.
Here we are, first day on the job.- I have a job?Literature Literature
—Me acuerdo de un amigo que vivía en una barca de pesca encallada —dijo la tía—.
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Le tomaba a un barco de pesca un año entero capturar esta cantidad de pescado.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corvina, capitán: patrón de la barca de pesca empleada por Grulla para observar la Vía de los Peregrinos.
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesLiterature Literature
Yo lo conduzco a los barcos de pesca todos los lunes para recoger el pescado fresco.
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13190 sinne gevind in 168 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.