barcos oor Engels
barcos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of barco.
boats
El barco pesquero resultó ser un barco pirata.
The fishing boat turned out to be a pirate skiff.
shipping
Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
They probably saw our ship come into port.
ships
Posiblemente, ellos vieron cuando nuestro barco entraba en el puerto.
They probably saw our ship come into port.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como capitán de este barco, cargo con la culpa.
Get somerestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuestra embarcación navegó Nilo abajo convertida ahora en una barca funeraria.
Hu- hurry, Grandpa!Literature Literature
- tres fotografías en color del buque (visto de costado) y de los barcos auxiliares de pesca, así como del equipo aéreo auxiliar para la detección de poblaciones de peces,
Karev, is michael briar ready for his ex lap?EurLex-2 EurLex-2
Un barco Quinn implica calidad.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?Literature Literature
«Las disposiciones de los apartados 1 y 2 se aplicarán a los barcos que hayan sido integrados en la flota alemana en razón de la unificación alemana pero que no estuvieran matriculados en la antigua República Democrática Alemana el 1 de septiembre de 1990.»
I love this bookEurLex-2 EurLex-2
Únicamente le conoce usted del barco.
Ma' am, will you please have a look at this?Literature Literature
No veo el barco de papa.
What' s the matter, what' s happened to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joder, tengo un barco, dispongo de tiempo y de dinero.
You have to put all this in?Literature Literature
Es el capitán del barco que se ve al otro lado del río.
Y' all want some candy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manú construye un barco, que el pez hala hasta que encalla en una montaña del Himalaya.
She' s right.There is something missingjw2019 jw2019
El barco armado se fue.
You mean I get to travel the waters?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y al cabo de unas semanas, se daría una vuelta en el barco de su padre.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
También desearía que se le informara rápidamente del informe sobre la investigación relativa al “proyecto del barco”.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsUN-2 UN-2
La Versión gratuita de vesseltracker-Google Earth Integration tienen un retraso de hasta 24 horas y ofrece sólo poca Infromación de los Barcos.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeCommon crawl Common crawl
—El barco es propiedad privada del señor Agón, no estoy autorizado a dejar entrar a los extraños.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedLiterature Literature
Son de un barco que naufragó en la barrera hace nueve años.
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
Lograr que aviones, vehículos y barcos sean más limpios y silenciosos mejorará el impacto ambiental y reducirá la vibración y el ruido percibidos
Hey, not coolEurLex-2 EurLex-2
Nos vamos de barco.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tsunami que se originó en el lugar donde impactó el Mahuika habría arrastrado los barcos hacia Australia.
Very good cheese!Literature Literature
Los obreros de Herodes edificaron un sorprendente puerto para unos cien barcos, y construyeron un templo magnífico, con una enorme estatua, dedicado a la adoración del emperador.
For each State or organisationreferred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionjw2019 jw2019
Fue la más grande reunión de barcos de guerra desde la revisión realizada para la coronación de 1911 y, según el historiador militar Hedley Paul Willmott, "el último desfile de la Marina Real como la más grande y más prestigiosa armada". Archives.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.WikiMatrix WikiMatrix
Después de haber cerrado sus puertos y confiscado barcos de ONG, ahora las autoridades italianas parecen recurrir a tácticas aún más encubiertas para restringir la labor de los barcos de búsqueda y salvamento de las ONG que salvan vidas en el Mediterráneo central.
Come on, they were at the same college at the same timeamnesty.org amnesty.org
Un barco patrulla y 2 lanchas de la policía han salido en su búsqueda.
This guy' s the dirtiest pervert I swearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este código comprende los procedimientos que tanto el propio barco como la terminal tienen que observar antes, durante y después de la operación de carga y descarga.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEuroparl8 Europarl8
Al igual que su barco, Larry.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.