bioproteína oor Engels
bioproteína
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
petroprotein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es preciso actualizar la legislación vigente en materia de circulación y utilización de materias primas para piensos y piensos compuestos, incluidos los alimentos para animales de compañía, en concreto, la Directiva 79/373/CEE del Consejo, de 2 de abril de 1979, relativa a la comercialización de los piensos compuestos ( 6 ), la Directiva 93/74/CEE del Consejo, de 13 de septiembre de 1993, relativa a los alimentos para animales destinados a objetivos de nutrición específicos ( 7 ) («piensos dietéticos»), la Directiva 96/25/CE del Consejo, de 29 de abril de 1996, sobre la circulación de materias primas para la alimentación animal ( 8 ), y la Directiva 82/471/CEE del Consejo, de 30 de junio de 1982, relativa a determinados productos utilizados en la alimentación animal ( 9 ) («bioproteínas»), y sustituirla por un reglamento único.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurLex-2 EurLex-2
En dicha Directiva se exige un procedimiento de autorización previo a la comercialización para todas las posibles bioproteínas.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticnot-set not-set
En aquellos casos en que el resultado de una evaluación del riesgo de una bioproteína sea negativo, o lo haya sido, debe prohibirse su circulación o su utilización.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
Bioproteínas y productos similares
Don' t get mad at me because I careeurlex eurlex
En caso de que el resultado de una evaluación del riesgo de una bioproteína sea negativo, o lo haya sido, debe prohibirse su circulación o su utilización.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.EurLex-2 EurLex-2
Las prohibiciones o restricciones en vigor de determinadas bioproteínas no deben verse afectadas.
Conduct the dynamic testEurLex-2 EurLex-2
Así pues, debe abolirse el requisito especial de un procedimiento de autorización previa a la comercialización para las bioproteínas, lo que implica que los sistemas de seguridad para estos productos sean los mismos que para todas las otras materias primas para piensos.
should not be taken until at least # hours after ORACEAEurLex-2 EurLex-2
Marc le Bozec, de BioProtein Technologies, dijo a la BBC: "La ventaja es que los conejos se reproducen con gran rapidez.
Cannot open the file %# and load the string listcordis cordis
En dicha Directiva se exige un procedimiento de autorización previo a la comercialización para todas las posibles bioproteínas.
It' s said to be the source of the Kalachakra, Tibetan magicEurLex-2 EurLex-2
La Directiva 96/25/CE del Consejo contiene las normas generales aplicables a la circulación y la utilización de las materias primas para la alimentación animal. Por su parte, la Directiva 82/471/CEE del Consejo establece las condiciones de comercialización de las denominadas «bioproteínas» (determinados productos utilizados en la alimentación animal).
What is happening here?EurLex-2 EurLex-2
Las prohibiciones o restricciones en vigor de determinadas bioproteínas no deben verse afectadas.
But before thatnot-set not-set
Opción 1-2: bioproteínas: mantener la situación actual
One thousand four hundred and eighty- two timesEurLex-2 EurLex-2
Así pues, debe abolirse el requisito especial de un procedimiento de autorización previa a la comercialización para las bioproteínas, lo que implica que los sistemas de seguridad para estos productos sean los mismos que para todas las otras materias primas para piensos.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
Ante esta nueva situación, se ha expresado la preocupación de que el procedimiento de autorización previa a la comercialización relativo a las demás bioproteínas es demasiado costoso y no guarda proporción con cualesquiera posibles problemas de seguridad.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneEurLex-2 EurLex-2
Las bioproteínas son, por ejemplo, subproductos derivados de procesos de fermentación.
Get him off of me!EurLex-2 EurLex-2
Así pues, debe abolirse el requisito especial de un procedimiento de autorización previa a la comercialización para las bioproteínas, lo que implica que los sistemas de seguridad para estos productos sean los mismos que para todas las otras materias primas para piensos
I' m trying to talk and you won' t listen!oj4 oj4
Opción 1-1: bioproteínas: abandonar el procedimiento de autorización previa a la comercialización
Here, here, here and hereEurLex-2 EurLex-2
En dicha Directiva se exige un procedimiento de autorización previo a la comercialización para todas las posibles bioproteínas
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesoj4 oj4
- establecimientos que producen ciertos aditivos, premezclas y materias primas para piensos (bioproteinas);
Noisy lot, aren' t they, David?EurLex-2 EurLex-2
Los investigadores del INRA colaborarán con la empresa francesa de biotecnología BioProtein Technologies para tratar de adaptar a los conejos a que produzcan moléculas farmacéuticas en su leche.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!cordis cordis
Así pues, debe abolirse el requisito especial de un procedimiento de autorización previa a la comercialización para las bioproteínas, lo que implica que los sistemas de seguridad para estos productos sean los mismos que para todas las otras materias primas para piensos.
That' s not three sounds at once.No, it isnot-set not-set
53 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.