biopsia oor Engels

biopsia

/'bjop.sja/ naamwoordvroulike
es
Extirpación y análisis quirúrgico de un órgano o tejido para ayudar al diagnóstico y al tratamiento de una enfermedad.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

biopsy

naamwoord
en
removal and examination of a sample of tissue for diagnostic purposes
Tenemos todos tus resultados, tus escáneres, la biopsia y el análisis de sangre.
We've had all your results, the scans, the biopsy and blood test back.
en.wiktionary.org
(medicine) biopsy
biopsy

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

biopsia por aspiración
FNA · fine needle aspiration · fine-needle aspiration
biopsia pulmonar
pulmonary biopsy
biopsia por rasurado
shave biopsy
biopsia por aspiración con aguja fina
FNA · fine needle aspiration · fine-needle aspiration
biopsias
biopsia testicular
testes biopsy · testicular biopsy
biopsia de los ganglios linfáticos
lymph node biopsy
biopsia de escisión
excisional biopsy
biopsia de médula ósea
bone marrow biopsy · medullary biopsy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas lesiones pruriginosas se diferencian del liquen simple crónico o del liquen plano hipertrófico mediante biopsia.
This world was an experiment, and it failedLiterature Literature
Las pacientes con una biopsia positiva son tratadas con radioterapia pélvica y quimioterapia simultánea.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?Literature Literature
En caso de que se obtengan resultados incorrectos, las embarazadas son remitidas a centros especializados donde se les practican pruebas citogenéticas moleculares y pruebas invasivas del feto (biopsia de trofoblasto, amniocentesis, cordocentesis y análisis de la sangre placentaria).
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion d‘Or.UN-2 UN-2
Estamos esperando los resultados de mi biopsia de médula ósea, y entonces sabremos con exactitud con qué estamos lidiando.
Mother, I do not need a blind dateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Las biopsias; las muestras de tejido que pedí.
Please stopLiterature Literature
Tenemos los resultados de la biopsia.
You might wanna hold off on the thanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, debemos hacer con frecuencia una biopsia de nuestro corazón cambiado y revertir cualquier señal temprana de endurecimiento.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceLDS LDS
La biopsia tiene mayor utilidad en el rechazo de un trasplante
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Se evaluó la sensibilidad y especificidad de la citología en diferentes puntos de corte, al compararla con la biopsia como patrón de oro.
Oh afraid you very fear?scielo-abstract scielo-abstract
Tu biopsia estaba
I told Colin the homespun approachopensubtitles2 opensubtitles2
La biopsia de las glándulas salivales menores labiales es el procedimiento diagnóstico más específico disponible. 184.
Parking braking deviceLiterature Literature
Puede ser que esta conclusión necesite ser calificada si se hace posible definir cambios premalignos en la mucosa gástrica promedio de la biopsia endoscópica, en tal forma que se pueda identificar a una subpoblación de alto riesgo.
Block it out!springer springer
aislamiento del virus del herpes común, detección histológica de inclusiones mediante microscopia óptica o electrónica, o visualización de partículas víricas por microscopia electrónica de biopsia o raspado de la lesión.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si el líquido es sanguinolento o la tumoración no desaparece por completo, es necesaria la biopsia escisional.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
Entre los pacientes que tomaron Hepsera, el # % de los HBeAg positivos y el # % de los HBeAg negativos presentaron mejoría en los daños hepáticos, determinada mediante biopsia, en comparación con el # % y el # %, respectivamente, de los pacientes que tomaron placebo
Rename SessionEMEA0.3 EMEA0.3
Después de someterse a biopsias que aumentaron aún más su riesgo de cáncer y después de perder a su hermana por cáncer, ella tomó la difícil decisión de hacerse una mastectomía profiláctica.
I' m only telling you, okay?ted2019 ted2019
La biopsia del tejido infartado revela grietas de colesterol en los vasos pequeños bajo luz polarizada.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastLiterature Literature
Las niñas y niños prepubescentes fueron sometidos a estudios hormonales y biopsias.
Alex, listen to meLiterature Literature
—Dices que mi biopsia endometrial dio buenos resultados, y que el semen de Jan está bien.
Chinese food good luckLiterature Literature
Como médico, se supone que soy yo quien tiene que practicar las biopsias y las autopsias, no al revés.
I didn' t know you were cruising for men in trainsLiterature Literature
cuya biopsia amigdalina da positivo.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
El diagnóstico se confirma con la detección de células plasmáticas en una biopsia endometrial.
The keeper is a TurkLiterature Literature
—¿Cómo pueden saberlo sin una biopsia?
She' il be full tonight, the moonLiterature Literature
Había 8/39 pacientes con compromiso renal durante el año de seguimiento que fueron llevados a biopsia, 6 (75%) con compromiso renal al inicio y 25% al mes.
I' m resigningscielo-abstract scielo-abstract
¿Harás una biopsia de médula ósea?
I' m celebrating my birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.