democracia biorregional [prop.]
bioregional democracy
biorregional oor Engels
biorregional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bioregional
La planificación biorregional eficaz es una tarea complicada, costosa y a largo plazo, particularmente cuando hay más de un país vinculado a ella.
Effective bioregional planning is a complicated, expensive and long-term endeavour, particularly when more than one country is involved.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En consecuencia, este compromiso sólo se podrá cumplir eficazmente si las Partes consideran el establecimiento y ordenación de sus sistemas de zonas protegidas no simplemente en términos nacionales sino también, en los casos en que el ecosistema se extiende más allá de sus fronteras nacionales, en términos de ecosistemas o biorregionales.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansUN-2 UN-2
Estos perfiles revelan un orden tecnorregional y biorregional que manifiesta condiciones de dominio económico, social, cultural y político, así como una actitud agresiva frente al medioambiente, la cual, para el caso de la Tecnorregión, se ve mediada por el desarrollo científico y tecnológico.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (Articlescielo-abstract scielo-abstract
Han tenido un comienzo alentador varios proyectos cuyo objeto es consolidar la capacidad necesaria para el mantenimiento de zonas protegidas hasta el próximo siglo, así como otros proyectos que se basan en agrupaciones de lugares declarados patrimonio mundial para fomentar la planificación biorregional integrada
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!MultiUn MultiUn
Utilizar agrupamientos selectos de sitios del patrimonio mundial (incluso los sitios más recientemente propuestos) para fomentar la planificación biorregional integrada
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckMultiUn MultiUn
Agencia regional de «Biorregionalismo» con sede en Perugia: el proyecto biorregional «Sudira» no fue seleccionado por deficiencias en la descripción de la asociación, del programa de trabajo y del presupuesto.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Esa escala varía: escala biorregional para la conservación de la biodiversidad, escala de captación para la disponibilidad de agua, escala de empresa individual para la planificación comercial.
Come on, once again!UN-2 UN-2
Uno de los mejores ejemplos de un mapa biorregional ricamente comunicativo es el nuevo mapa de Cascadia de David McClosky new map of Cascadia.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsWikiMatrix WikiMatrix
La planificación biorregional eficaz es una tarea complicada, costosa y a largo plazo, particularmente cuando hay más de un país vinculado a ella.
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsUN-2 UN-2
La planificación biorregional eficaz es una tarea complicada, costosa y a largo plazo, particularmente cuando hay más de un país vinculado a ella
I got a lot to do now, so I better get movin 'MultiUn MultiUn
De acuerdo con los planes marinos biorregionales, se establecerá un régimen general de ordenación y conservación para cada región y se excluirán, de todas las zonas comprendidas en la red, los métodos de pesca que afecten considerablemente a los hábitats de los fondos marinos o que, por otros motivos, supongan una amenaza para la biodiversidad.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesUN-2 UN-2
Fomentar la sostenibilidad en armonía con la biorregión. El mapeo biorregional es una poderosa herramienta para aumentar la comprensión, cambiar la historia e influir en la política.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayWikiMatrix WikiMatrix
El movimiento secesionista de Cascadia, generalmente, sus motivaciones políticas tratan principalmente los lazos políticos, económicos, culturales y ecológicos, así como las creencias de que los gobiernos federales orientales están fuera de contacto, lentos para responder ante demandas urgentes de los ciudadadanos y obstaculizar el Estado y el provincial intentos de avance de la integración biorregional.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itWikiMatrix WikiMatrix
Un buen mapa biorregional muestra capas de geología, flora, fauna y habitabilidad a lo largo del tiempo.
We' re talking about fictionWikiMatrix WikiMatrix
A nivel regional, los miembros de la Comisión para la Conservación de los Recursos Vivos Marinos Antárticos, han hecho progresos desde 2009, tanto individual como colectivamente, en el desarrollo de procedimientos para la planificación biorregional en el Océano Glacial Antártico con miras al establecimiento de un sistema representativo de zonas marinas protegidas, incluso fuera de las zonas de jurisdicción nacional.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youUN-2 UN-2
El proyecto financiado con fondos europeos INREP («Instituciones e investigación en el Pantanal: hacia una agenda de investigación biorregional para apoyar las instituciones políticas, los marcos jurídicos y la acción social») se dedicó a promover la gestión sostenible del agua y la biodiversidad en dicha región.
Stand here, pleasecordis cordis
En consecuencia, este compromiso sólo se podrá cumplir eficazmente si las Partes consideran el establecimiento y ordenación de sus sistemas de zonas protegidas no simplemente en términos nacionales sino también, en los casos en que el ecosistema se extiende más allá de sus fronteras nacionales, en términos de ecosistemas o biorregionales
Dimensions of the centre axle trailerMultiUn MultiUn
Han tenido un comienzo alentador varios proyectos cuyo objeto es consolidar la capacidad necesaria para el mantenimiento de zonas protegidas hasta el próximo siglo, así como otros proyectos que se basan en agrupaciones de lugares declarados patrimonio mundial para fomentar la planificación biorregional integrada.
So what am I supposed to do with him?UN-2 UN-2
Programas experimentales en funcionamiento para demostrar los enfoques biorregionales multisectoriales de la ordenación de la diversidad biológica y las cuencas hidrográficas transfronterizas
Gentlemen, I have two words for youUN-2 UN-2
De acuerdo con los planes marinos biorregionales, se establecerá un régimen general de ordenación y conservación para cada región y se excluirán, de todas las zonas comprendidas en la red, los métodos de pesca que afecten considerablemente a los hábitats de los fondos marinos o que, por otros motivos, supongan una amenaza para la biodiversidad
That certainly isn' tMultiUn MultiUn
En Australia, uno de los resultados del proceso de planificación marina biorregional fue la elaboración de una red general a gran escala de zonas marinas protegidas en su zona económica exclusiva.
If she even found out that this thing had been sent over hereUN-2 UN-2
Esa escala varía: escala biorregional para la conservación de la biodiversidad, escala de captación para la disponibilidad de agua, escala de empresa individual para la planificación comercial
ls there any news, yes or no?MultiUn MultiUn
En Australia, uno de los resultados del proceso de planificación marina biorregional fue la elaboración de una red general a gran escala de zonas marinas protegidas en su zona económica exclusiva
What do you mean, ' who ́?MultiUn MultiUn
Por medio del componente del marco programático correspondiente al patrimonio cultural, se examinarán propuestas de proyectos basados en lugares designados que respondan a uno o más de los siguientes objetivos: a) demostrar una respuesta innovadora ante una amenaza importante a la diversidad biológica; b) mostrar cómo el mantenimiento de la diversidad biológica en los lugares del Patrimonio Mundial y sus alrededores es coherente con el desarrollo sostenible; c) crear capacidad para la gestión eficaz de los lugares; d) utilizar grupos seleccionados de lugares del Patrimonio Mundial para fomentar la planificación biorregional integrada.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VUN-2 UN-2
BILAT-USA, que recibe medio millón de euros de la UE, establecerá una plataforma sostenible de diálogo biorregional basada en el conocimiento y dirigida a agentes científicos y tecnológicos de los Estados miembros de la UE, países asociados y los Estados Unidos.
AND RECALLING THATcordis cordis
53 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.