bono pasivo oor Engels
bono pasivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
passive bond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«d) la distribución de un bono polivalente por un sujeto pasivo que no sea su emisor, cuando el bono le sea entregado a un precio inferior al valor nominal por el emisor del bono o por otro sujeto pasivo que actúe en su propio nombre;
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofEurLex-2 EurLex-2
Esto es fundamental para el oportuno reembolso de los pasivos vinculados al bono garantizado.
I' m gonna help a friendEuroParl2021 EuroParl2021
Al realizar el pago, el sujeto pasivo recibe un «bono diario», que sirve de comprobante de pago del IVA.
Directive as last amended by Directive #/ECEuroParl2021 EuroParl2021
que, si la estructura de pagos de la cobertura del riesgo de crédito prevé una liquidación mediante entrega física, exista certeza jurídica respecto a la viabilidad de la entrega del préstamo, el bono o los pasivos contingentes;
I' m leaving tonightEurLex-2 EurLex-2
h) que, si la estructura de pagos de la cobertura del riesgo de crédito prevé una liquidación mediante entrega física, exista certeza jurídica respecto a la viabilidad de la entrega del préstamo, el bono o los pasivos contingentes;
But that is the truthEurlex2019 Eurlex2019
h) Que, si la estructura de pagos de la cobertura del riesgo de crédito prevé una liquidación mediante entrega física, exista certeza legal respecto a la viabilidad de la entrega del préstamo, el bono o los pasivos contingentes.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
«d) operaciones correspondientes al pago de una contraprestación por el emisor de un bono al sujeto pasivo que entregue los bienes o preste los servicios a los que se refiera el bono, en la medida en que los bienes entregados o los servicios prestados den lugar a la deducción.».
What about the guns?EurLex-2 EurLex-2
Cuando la transferencia de un bono univalente la efectúe un sujeto pasivo que actúe en nombre de otro sujeto pasivo, esta transferencia se considerará la entrega de los bienes o prestación de los servicios a que se refiere el bono efectuada por el otro sujeto pasivo en cuyo nombre actúe el sujeto pasivo.
It' s part of who I amEurLex-2 EurLex-2
En la medida en que los bienes entregados o los servicios prestados al canjear un bono estén gravados, el sujeto pasivo tiene derecho a deducir el IVA soportado en los gastos relacionados con la emisión del bono.
I haven' t seen you this happy in a whileEurLex-2 EurLex-2
(15) En la medida en que los bienes entregados o los servicios prestados al canjear un bono estén gravados, el sujeto pasivo tiene derecho a deducir el IVA soportado en los gastos relacionados con la emisión del bono.
I' il come back soonEurLex-2 EurLex-2
La Comisión establece que, en la medida en que los bienes entregados o los servicios prestados al canjear un bono estén gravados, el sujeto pasivo tiene derecho a deducir el IVA soportado en los gastos relacionados con la emisión del bono.
OK, and henever tapped itEurLex-2 EurLex-2
El activo financiero del tenedor y el pasivo financiero del emisor hacen del bono un instrumento financiero, con independencia de los otros tipos de activos y pasivos que también se hayan creado.
I already talked to her last nightEurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.