borena-a oor Engels

borena-a

Dialecto de la lengua oromo Borana-Arsi-Guji.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Borena-A

Dialecto de la lengua oromo Borana-Arsi-Guji.

A dialect of the Borana-Arsi-Guji Oromo language.

voorbeelde

Hemos tratado de detener a Borén, lograr que él escuche, pero se niega.
We have tried to stop Borén, get him to listen, but he refuses.

Dos años después, el asesor de mi quórum de presbíteros, Richard Boren, me desafió a leer el Libro de Mormón.
Two years later my priests quorum adviser, Richard Boren, challenged me to read the Book of Mormon.

Williams y Karen Boren, quienes me enseñaron a amar las obras de ficción.
Williams, and Karen Boren, who taught me what it means to love fiction.

Borén aún está dispuesto a comprártela.
Boren is still willing to buy you out.

Una breve mirada de alarma pasó por la cara de Boreno mientras Cato continuaba dirigiéndose a él.
A brief look of alarm flitted over Borenus’s face as Cato continued addressing him.

Hace treinta y cinco años, Evelyne Boren comenzó a mostrar su trabajo en la galería de Manuel Lepe en el centro.
Evelyne Boren Thirty-five years ago, Evelyne Boren began showing her work downtown in Manuel Lepe’s gallery.

Pintura en vivo con EVELYNE BOREN a baile de la más alta calidad para todos los niños dentro y después de la escuela, para mejorar su salud física y bienestar, inspirándolos a creer en sí mismos y a establecer un estándar de excelencia que impacta todos los aspectos de sus vidas.
CTB: Provides the highest quality in-school and after-school dance program for all children that improves their physical health and well being, inspires them to believe in themselves, and establishes a standard of excellence that impacts all aspects of their lives.

Los rebeldes llevaron al grupo a la devastada ciudad de Tamarack para mostrarles lo que había hecho Moff Boren Tascl a la población local en su caza de los rebeldes.
They take the Alliance group to Tamarack, Loro's former home, to show the Rogues what Moff Boren Tascl has done to the local populace in his hunting of Rebels.

Los rebeldes llevaron al grupo a la devastada ciudad de Tamarack para mostrarles lo que había hecho Moff Boren Tascl a la población local en su caza de los rebeldes.
The Rebels take the group to the devastated city of Tamarack to show them what Moff Boren Tascl has done to the local populace in his hunting of Rebels.

De camino a Borén, por la carretera, podemos observar carteles indicativos de rutas del Parc Natural de l'Alt Pirineu.
On our way to Borén, bu road, we can see signals indicating route of the Natural Park of the High Pyreness.

Dos años después, el asesor de mi quórum de presbíteros, Richard Boren, me desafió a leer el Libro de Mormón.
At age 17, Elder Echo Hawk was challenged by his priest quorum adviser to read the Book of Mormon.

Boren define a esta persona como: “Una persona con una pasión especial para el ministerio del grupo celular que tiene un corazón sumiso y puede trabajar en la unidad con el pastor titular.”
Boren defines this person as, “A person with a special passion for cell group ministry, who has a submissive heart and can work in unity with the senior pastor.”

En caso de seguir la ruta circular planteada, hubiéramos llegado a un puente que sirve de entrada a Borén por la vertiente oeste.
If we had followed the planned route, we would have arrived to a bridge that is used as a Borén entrance to the west side.

Bryant Boren ha añadido esto a porches
Bryant Boren added this to porches

Finalmente, dejamos la pista y tomamos un sendero a mano derecha dirección a Boren, con algún tramo que nos hará bajar de la bici.
Finally, come off the track and take a path on the right-hand side towards Boren, which has the odd stretch that will force you to dismount.

El equipo firmó también al guardia Justin Boren con un contrato a futuro.
The team also signed guard Justin Boren to a future contract.

Llegamos a Borén, no hay ninguna señalización qie indique donde poder dejar el coche y lo aparcamos intentando no obstaculizar el tráfico de otros vehiculos.
We arrive to Boré, there isn't any sign pointing where to leave the car so that we park trying no to obstruct the traffic to other vehicles.

En 1992, se pidió a Frederick y Salvay por parte del creador de Full House, Jeff Franklin, que compartiesen con Gary Boren las labores de composición musical de la nueva sitcom de la ABC Hangin' With Mr. Cooper (Viviendo con Mr. Cooper en España).
In 1992, Frederick and Salvay were asked by Full House creator Jeff Franklin to handle scoring duties, with Gary Boren, on his new ABC sitcom Hangin' With Mr. Cooper.

Elemma tiene 30 años y pertenece a la tribu Borena (Etiopía).
Eleema is 30 years old and is a Borena Pastoralist.

“El juego es el contenido”, dijo a Reuters Bruce Boren, vicepresidente de Televisa Networks y uno de los hombres detrás de Blim.
“The game is content,” Bruce Boren, vice president of Televisa Networks and who oversees blim, said in an interview.

La excursión de hoy nos invita a salir de Borén y seguir una de estas rutas para llegar a las Bordas de Àrreu y posteriormente a la Ermita de la Mare de Déu de les Neus.
Today's excursion invites us to leave Borén and follow one of these routes to reach Àrreu Barns and later Ermita de la Mare de Déu de les Neus.

En el caso Craig v. Boren ( # ), el Tribunal Supremo estableció una norma que reguló las distinciones por género durante varios años: para ser conformes con la Constitución, estas distinciones deben estar orientadas a un interés público importante, así como al logro de dicho interés (ibíd # véase también Califano v. Goldfarb
In Craig v. Boren # the Supreme Court articulated a standard which governed the field of gender distinctions for several years: “[t]o withstand constitutional challenge classifications by gender must serve important governmental objectives and must be substantially related to achievement of those objectives. Id

Buenas noches a todos, y gracias, presidente Boren, por esa introducción tan elocuente.
Good evening to you all, and thank you, President Boren, for that very eloquent introduction.