Norah Borges
Norah Borges
Borges oor Engels
Borges
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Borges
Tatoeba empieza a parecerse a una de las bibliotecas laberínticas de Borges.
Tatoeba is starting to look like one of Borges' labyrinthine libraries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los otros tres son la iglesia de Albi-Yerdi, y los mausoleos islámicos de Borga-Kash y Mausoleo de Miatsil.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mWikiMatrix WikiMatrix
Señor, los Borg nos están llamando.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El mismo Borges dice que el cuento es una metáfora de lo mismo en su prólogo de Artífices.
Because the distance between them always remained the sameWikiMatrix WikiMatrix
Borges Martins por su contribución a la labor del Grupo e instó al Grupo de Estados de América Latina y el Caribe a presentar cuando procediera candidaturas para el nombramiento de otro experto.
But today is a new dayUN-2 UN-2
Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Ayuda de emergencia para los refugiados y migrantes que se enfrentan a condiciones meteorológicas severas en los campos europeos (2017/2502(RSP)) Ian Borg (presidente en ejercicio del Consejo) y Christos Stylianides (miembro de la Comisión) proceden a las declaraciones.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and Companynot-set not-set
Me detuve unos instantes, indeciso; luego me encogí de hombros y con paso perezoso volví a la via del Borgo.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Interviene Tonio Borg (miembro de la Comisión).
I' m not your friendnot-set not-set
Borgo San Lorenzo era un pueblo en las colinas situado a unos treinta kilómetros de Florencia, en dirección norte.
It makes me feel like a kidLiterature Literature
Pasado cierto tiempo, en el Althing, Hrafn pide la mano de Helga, y Þorsteinn decide que si Gunnlaugr no regresa hacia el verano, Hrafn y Helga se casarían en Borg en invierno, pero tampoco Þorsteinn ni Helga estarían obligados a ningún compromiso con Hrafn si Gunnlaugr regresase antes de esa fecha.
About you not needing me around anymoreWikiMatrix WikiMatrix
Los Borg asimilan.
You speak when you' re spoken to around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animo al señor Borg y a la señora Fischer Boel a que también ellos protesten para que se pongan estos debates en horas más razonables, no solamente por nuestra comodidad, sino también porque llegan con mucha más facilidad al público y a los sectores interesados.
Ifyou have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisEuroparl8 Europarl8
Ud. me ha reanimado, Srta. Borg.
Or it would be simpler to say, illOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DI GIOVANNI: Borges vive contemporáneamente.
He had his hands cut offLiterature Literature
Encontramos una referencia a tecnología similar en la base de datos Borg de Siete.
I will clear my office todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, es bella e inteligente, y estoy seguro es maravillosa... conversando, pero hace un es, era Borg.
What are you doing, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En palabras del Comisario de Pesca y Asuntos Marítimos, Joe Borg, "Esta propuesta confirma nuestro compromiso con la aplicación de una estrategia gradual que contribuya a recuperar las reservas protegiendo aquellas que se encuentran en un mejor estado y manteniendo al mismo tiempo la menor presión económica posible sobre el sector".
That' s a reliefcordis cordis
Mi gente resistió cuando llegaron los borg para asimilarlos.
I need to go to the bathroom and take a showerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un bufido, Borges se sentó sobre la superficie de mármol de la mesa que tenía a su espalda.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
El diario sueco Göteborg Posten analizó la ropa interior de Björn Borg y descubrió que contenía entre 490 y 860 miligramos de nonilfenol etoxilado.
Billy, what' s her body temp?not-set not-set
BORGES: Yo creo que la jerga tiene el sabor de un lugar particular.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
BORGES: Yo mismo soy profesor, y sé a lo que se refiere.
Take him nowLiterature Literature
Nuestros cálculos indican un 96% de probabilidades de que la Borg aún será nuestra.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una partida de desembarco no encuentra huellas de Data o el Borg y algo en la atmósfera del planeta está bloqueando los sensores, así que Picard decide llevar a cabo una búsqueda terrestre utilizando a casi toda la tripulación de la Enterprise.
Methylsalicylic aldehydeWikiMatrix WikiMatrix
Detrás de la barra hay fotografías tomadas por el escritor argentino Adolfo Bioy Casares , quien era uno de los habitués es decir de los que solían frecuentar el café junto a su amigo escritor Jorge Luis Borges , y que tomó estas fotografías para ilustrar un libro que escribieron juntos.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardWikiMatrix WikiMatrix
Se ubica en la habitación que recibe el nombre de El incendio del Borgo, la Stanza dell'incendio del Borgo.
14. Textile imports (vote)WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.