César Borgia
Cesare Borgia
Borgia oor Engels
Borgia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
House of Borgia
Borgia
No hay espacio para ti en la familia Borgia, ni en mi corazón.
There is no room for you in the Borgia family, nor in my heart.
Alexander VI
Pope Alexander VI
Rodrigo Borgia
Mi deseo era que Rodrigo Borgia me dejara en paz.
My wish was for Rodrigo Borgia to leave me alone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le dije que viniera con los Borgia para no rendirle cuentas a su primo
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?opensubtitles2 opensubtitles2
Lucrezia Borgia está atrapada entre los que ama...
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Tal es el precio de ser un Borgia.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverLiterature Literature
Se la encuentra representada en varios manuscritos de México, incluyendo las placas 11 y 65 del Códice Borgia (precolombino), en la página 5 del Códice Borbónico del siglo XVI, y en la página 17 del Códice Ríos.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useWikiMatrix WikiMatrix
Fue uno de los asesinos más leales de César Borgia.
Would you mind telling me why you couldn' t make some?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El proyecta una sombra sobre el Papado de los Borgia.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si hubiera decidido construir aquellos diseños sin defectos, no habrían tenido ninguna oportunidad contra los Borgia.
They left him out thereLiterature Literature
Lucrecia Borgia pudo haber sido heroica en su propia época; ¡pero Lucrecia en este siglo moderno!
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
Son criaturas de Cesare Borgia y nos causan considerables problemas.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Demando la mano de Lucrezia Borgia en matrimonio.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borgia sacó un estetoscopio de su maletín y examinó al Jefe.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
La última vez que nos vimos, Borgia me dijo: «O Florencia está conmigo o está contra mí.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
En todas las calles veíamos al ejército clerical de Borgia.
We have a lot of tourist spotsLiterature Literature
El Metropolitan Opera ponía en cartel Lucrezia Borgia, de Donizetti.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Tan seguro estaba César Borgia de apoderarse de Reggio que ni siquiera se dignaba amenazar.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibLiterature Literature
Los Borgia existieron, y algunos de ellos eran auténticos asesinos, como bien dijo Duroc.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Em‐ pezaba con una breve historia del cristianismo hasta la «do‐ nación» de Alejandro de Borgia.
I' m an officerLiterature Literature
Posteriormente apareció en Roma y Milán, donde dirigió varios estrenos locales (mayoritariamente óperas de Wagner) y muchas recuperaciones de óperas raramente representadas, como Lucrezia Borgia, La straniera, Beatrice di Tenda y L'incoronazione di Poppea.
I was in the navy up untilWikiMatrix WikiMatrix
—Rodrigo Borgia —dijo en un susurro.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
—Mi querida Lucrecia Borgia —suplicó—, tenga compasión de nosotros.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
El guardia Borgia estaba postrado en el suelo.
It concerns the social pillars of our nation, our shared identity, our shared human values and our shared aspirations as CanadiansLiterature Literature
Camilla Faà di Bruno murió el 14 de julio de 1662 a la edad de 63 años en el monasterio del Corpus Domini, donde fue enterrada junto a Lucrecia Borgia.
Just two drops right before bedWikiMatrix WikiMatrix
¿Es la voluntad de tu padre, Borgia?
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese Borgia vestirá la tiara, pero yo gobernaré.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cesare, no eres responsable del destino de Rodrigo Borgia.
Are you ready for this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.