borrachín
alcoholic · alkie · alky · bibulous · binge drinker · boozer · boozy · drinker · drunk · drunkard · lush · soak · sot · tippler · toper · wino
borrachina oor Engels
borrachina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
alkie
Pero aun mi mamá borrachina sabía cómo actuar para esconder su enfermedad.
But even my alkie mom knew how to put on a show to hide her disease.
alky
Pero aun mi mamá borrachina sabía cómo actuar para esconder su enfermedad.
But even my alkie mom knew how to put on a show to hide her disease.
boozer
Bájese el borrachín, la gente me están comprando bebidas.
Pop down the boozer, people are buying me drinks.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lush · soak · sot · tippler · wino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Su esposa era una borrachina y la liberta controlaba las llaves del armario donde guardaba el vino—.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationLiterature Literature
En una de las islas encontraron considerable oposición y no pudieron hallar un lugar donde alojarse al principio, y un borrachín “bañó” al siervo de circuito con cerveza.
dross and skimmings (first and second smeltingjw2019 jw2019
El padre, un borrachín, desperdiciaba el dinero en vino.
How much is # times #?jw2019 jw2019
La mujer del poli era una notoria borrachina y se dirigió derecha hacia el bar.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherLiterature Literature
Cuarenta y dos años antes, Héctor Farraline debía de ser un hombre muy distinto del borrachín al que había conocido.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
No era la típica borrachina jovial, y lo que tenía que decir solía ser amargo.
Well, it' s my bill, Howard, you knowLiterature Literature
Actualmente estos niños se están volviendo en unos borrachines.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony Blair ha acertado: mantengamos a esos mendigos borrachines fuera del centro de las ciudades.
Careful monitoring of glucose control is essentialLiterature Literature
¿Deseas casarme con el borrachín de Crowthen del Sur?».
We were in the same class back thenLiterature Literature
El viejo borrachín cortador de tablas los ha visto a todos, ha escuchado todas las conversaciones.
Forged out of pure goldLiterature Literature
Ya saben que soy un desertor, un borrachín y un pobre desgraciado, y ustedes me desprecian, en el fondo de su corazón.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Y no uno... el borrachín ha alcanzado su objetivo
When your anna is coming?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acusado en falso de ser borrachín y glotón, no entró en argumentos acerca de esto.
We' re not going in, not yetjw2019 jw2019
En ciertos círculos, el comportamiento rebelde de un grupo de animales causó indignación y provocó muchos comentarios, pero no se hacía nada porque el borrachín Sr
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractoropensubtitles2 opensubtitles2
Supe que era un borrachín la primera vez que lo vi en el pueblo, como el doctor Campbell.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Aquel borrachín no sería capaz de olfatear humo ni en un vertedero de basura.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
(A sus dieciocho meses, Sophie se movía casi siempre como una borrachina)—.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Eres un borrachín.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los eslovacos denominan humorísticamente vlkodlak al borrachín ya que, verdaderamente, hace de sí mismo una bestia.
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
La acusé de ser una borrachina o una yonki, y ese no parece ser el caso porque el análisis toxicológico estaba bien y también el alcoholímetro.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nagel, debe despojarse de sus galas y vestir la indumentaria de un pirata borrachín.
It' s notworth itLiterature Literature
Entraron a El Triunfo a comprar cigarrillos; hervía ya de borrachines y jugadores de billar.
A young family in the village... a bit of lifeLiterature Literature
–Tú no eres ningún esforzado tintorero, sino un viejo borrachín con una esforzada hija.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeLiterature Literature
También se dice que es una borrachina propensa a montar escenas cuando está bebida.
Wash your hands!Literature Literature
Muy típico de ese viejo borrachín que el mensaje más importante de sus vidas le encontrara durmiendo.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.