brote localizado oor Engels
brote localizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
community-level outbreak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una «epidemia», como la de Tasi-ko, es un brote localizado
Flip, let' s goLiterature Literature
Algunos expertos opinan incluso que la noción de brote "localizado" ya no tiene sentido.
I don' t think anybody looks good when they' re sadWHO WHO
También aparecen brotes localizados con distintos intervalos, generalmente uno a tres años.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinLiterature Literature
¿Estarán pasando inadvertidos brotes localizados similares en otros sitios?
That' s very funnyNews commentary News commentary
¿Cómo surgió ese brote localizado de TSRM?
I need a drinkNews commentary News commentary
Varios brotes localizados alrededor de Phom Penh.
Since my opening last yearCommon crawl Common crawl
En Estados Unidos se han producido brotes localizados de FR en épocas recientes, a mediados de la década de 1980.
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
En 2007 se notificó por vez primera la transmisión de la enfermedad en Europa, en un brote localizado en el nordeste de Italia.
Leave her alone!WHO WHO
La aparición de este brote, localizado en los alrededores de Kerkrade, supone la primera vez que se encuentra el virus en el norte de Europa.
You got a head startcordis cordis
No obstante, estos factores no eran suficientes para impedir totalmente la corriente de armas a Somalia o la existencia de brotes localizados de hostilidades en partes del país.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryUN-2 UN-2
En los últimos 40 años, en África el serogrupo C solo ha causado casos esporádicos y algunos brotes localizados, que generalmente han sido mixtos (serogrupos A y C).
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!WHO WHO
No obstante, estos factores no eran suficientes para impedir totalmente la corriente de armas a Somalia o la existencia de brotes localizados de hostilidades en partes del país
I didn' t find any bodiesMultiUn MultiUn
Aquí examinaremos las pruebas de cambios relacionados con el clima de la incidencia de enfermedades infecciosas, la distribución, los brotes localizados y el potencial de asentamiento en Europa de especies vectores tropicales.
You know what he said?ECDC ECDC
No obstante, dentro de esta distribución, la prevalencia es variada dentro de hatos, pudiendo ocurrir brotes epidémicos localizados.
No, no, no.Don' t. Nospringer springer
Finalmente, el brote fue localizado gracias a la asistencia de una organización internacional.
How will I manage without you?UN-2 UN-2
Finalmente, el brote fue localizado gracias a la asistencia de una organización internacional
Come on now, DooleyMultiUn MultiUn
El brote sigue localizado en el condado de Jeera, en Boende.
PETER:Who' s that guy?WikiMatrix WikiMatrix
El inicio precoz de la actividad de influenza y la detección de algunos brotes localizados, indica que estar el país con un brote estacional precoz y de mayor magnitud en relación a los 2 años anteriores.
We are stil leading the marketCommon crawl Common crawl
A medida que la enfermedad pase a manifestarse en brotes localizados y de menor envergadura dentro de una amplia zona geográfica, el enfoque de la respuesta debe pasar de ser un enfoque a nivel de países a un enfoque por distritos.
I can' t do this operationUN-2 UN-2
El virus se manifiesta normalmente en brotes localizados en el sureste de Asia y África y generalmente no es mortal, aunque el alto índice de infección ha causado 77 muertes relacionadas "directa o indirectamente" con la enfermedad, según el Gobierno francés.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONcordis cordis
Cuando se producen conflictos y brotes localizados, la UNMIS sigue haciendo malabarismos con los recursos de que dispone, pero cada vez está en condiciones de reaccionar con una rapidez mayor para contener las crisis antes de que resulte imposible controlarlas.
Congratulations captain, well done!UN-2 UN-2
En los decenios de # y # se observaron brotes localizados de meningitis meningocócica, y en la primera mitad de # se registró un aumento en el número de casos “esperados” por causas todavía poco claras, lo que ha supuesto un incremento en el nivel endémico
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryMultiUn MultiUn
En 2007 se notificó por vez primera la transmisión de la enfermedad en Europa, en un brote localizado en el nordeste de Italia en el que se registraron 197 casos, confirmándose así que los brotes transmitidos por Ae. albopictus son posibles en Europa.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahWHO WHO
147 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.