brote epidémico de cólera oor Engels
brote epidémico de cólera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cholera outbreak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se han adoptado medidas para fortalecer la vigilancia de las enfermedades y prepararse para brotes epidémicos de cólera.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadUN-2 UN-2
Además de brotes epidémicos de cólera, meningitis, disentería y paludismo, la OMS ha informado de la aparición y la reaparición de otras enfermedades graves, como la fiebre hemorrágica.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "UN-2 UN-2
Además de brotes epidémicos de cólera, meningitis, disentería y paludismo, la OMS ha informado de la aparición y la reaparición de otras enfermedades graves, como la fiebre hemorrágica
Just act normalMultiUn MultiUn
El brote epidémico de cólera en agosto de # empeoró una situación humanitaria ya grave, al propagarse rápidamente a las # provincias del país, con un resultado de # casos registrados y # muertes
There' s a thought- I should have a cigarMultiUn MultiUn
Además de los brotes epidémicos de cólera, meningitis, disentería y paludismo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha comunicado la aparición y el resurgimiento de enfermedades graves como la fiebre hemorrágica
Don' t " nothing " me, all right?MultiUn MultiUn
En 1993 y 1994 se produjeron nuevos brotes epidémicos de cólera que afectaron principalmente a la población mayor de 15 años (56,5%) y al grupo de 1 a 4 años (23%-25.
Put the raccoon on the phoneCommon crawl Common crawl
Además de los brotes epidémicos de cólera, meningitis, disentería y paludismo, la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha comunicado la aparición y el resurgimiento de enfermedades graves como la fiebre hemorrágica.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryUN-2 UN-2
El brote epidémico de cólera en agosto de 2008 empeoró una situación humanitaria ya grave, al propagarse rápidamente a las 10 provincias del país, con un resultado de 97.000 casos registrados y 4.200 muertes.
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manage its businessUN-2 UN-2
Un importante contingente médico, integrado por nacionales de casi todos los rincones de América Latina y el Caribe está asistiendo al pueblo haitiano para enfrentar el brote epidémico de cólera y otras necesidades en materia de salud pública.
Smoking is far and away the major preventable cause of death and disease in CanadaUN-2 UN-2
Los datos de la Política Nacional de Salud muestran que en Cabo Verde las enfermedades producidas por las condiciones higiénicas, sanitarias y socioeconómicas, o relacionadas con ellas, tienden a disminuir, incluso considerando los períodos en que se registraron brotes epidémicos de cólera (en 1995), sarampión (en 1997) y dengue (en 2009).
I' m overworked.I need you in my firmUN-2 UN-2
“Un brote de cólera ha alcanzado proporciones epidémicas en África oriental”, comenta un despacho de la agencia Associated Press procedente de Nairobi (Kenia).
Take the heads of all the departments on a corporate retreatjw2019 jw2019
La OPS/OMS y los asociados, como la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos, siguen prestando apoyo al MSPP de Haití para hacer frente al brote de cólera.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedWHO WHO
Esta investigación confirmó el primer brote epidémico de cólera en el Perú.
Semi-manufacturedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, en Zaire murieron aproximadamente 12.000 refugiados ruandeses en julio de 1994 debido a un brote epidémico de cólera.
Lizard, come on, please, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
· Vacunación de los reclusos contra la meningitis y el cólera durante los brotes epidémicos;
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium Development GoalsUN-2 UN-2
La población del Chad sigue viéndose afectada por la inseguridad alimentaria y la malnutrición, así como por brotes epidémicos de enfermedades como la meningitis, el sarampión, la poliomielitis, el cólera y la dracunculiasis.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.UN-2 UN-2
En todo el país se vigilaron los brotes de enfermedades epidémicas y, en concreto, en Puntland y las zonas central y meridional de Somalia se realizaron actividades de control del cólera
I wanna show you this roomMultiUn MultiUn
En todo el país se vigilaron los brotes de enfermedades epidémicas y, en concreto, en Puntland y las zonas central y meridional de Somalia se realizaron actividades de control del cólera.
How dare you attack your father?UN-2 UN-2
La Organización Mundial de la Salud y sus asociados de la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos (GOARN) han colaborado con el Ministerio de Salud del Gobierno de Zimbabwe en el control del cólera en todo el país.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youWHO WHO
La Organización Mundial de la Salud y sus asociados de la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos (GOARN) tienen a un equipo de tamaño considerable trabajando fuera del Centro Nacional de Control del Cólera, con sede en Harare.
Because of the ChlamydiaWHO WHO
La Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos (GOARN) ha aportado la experiencia clínica y los conocimientos especializados de laboratorio del Centro Internacional de Investigación de Enfermedades Diarreicas (Bangladesh), que tiene una amplia experiencia internacional en brotes de cólera.
Yeah, absolutelyWHO WHO
La clave para mitigar los brotes epidémicos de cólera, controlar la enfermedad en zonas endémicas y reducir las defunciones consiste en adoptar un criterio multidisciplinario basado en la prevención, la preparación y la respuesta, aunado a un sistema de vigilancia eficaz.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las autoridades de Zimbabue deben tomar medidas urgentes para detener y abordar la epidemia de cólera que, hasta ahora, se ha cobrado 20 vidas. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional después de que el gobierno declarara hoy el brote epidémico desastre nacional.
If someone does me bad like youamnesty.org amnesty.org
La OPS/OMS y los asociados para la salud, como la Red Mundial de Alerta y Respuesta ante Brotes Epidémicos, siguen prestando apoyo al MSPP de Haití en la creación de centros de tratamiento del cólera (CTC) y de unidades hospitalarias de tratamiento del cólera que seleccionen y envíen a los CTC los casos graves, así como en el reforzamiento de las unidades de atención primaria para que proporcionen rehidratación oral a los casos menos graves.
Maximum electrical consumption: ... kWWHO WHO
En las actividades humanitarias también se seguirá dando prioridad a mitigar los brotes epidémicos y facilitar el acceso de la población al agua potable, a fin de prevenir enfermedades como la diarrea, el cólera, el sarampión y el gusano de Guinea.
Look, you guys, I hate to step on the pussy and laughs, but we gotta talk about a change of plansUN-2 UN-2
41 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.