brote epizoótico oor Engels
brote epizoótico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
epizootic outbreak
epizooty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué pasaría si se produjese un brote epizoótico?
Come a little closer so that we can get a better look at youEuroparl8 Europarl8
Mientras tanto, los cerdos de Malasia también estaban enfermos y sufrían su propio brote epizoótico de alguna cosa.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Se han descrito algunos brotes epizoóticos de mastitis y de neumonía criptococócica en bovinos.
Now, the book was there, but I never had this thoughtLiterature Literature
Las especies más susceptibles son ovinos, porcinos y caprinos, en los cuales se han producido brotes epizoóticos.
Well, I would like to eatLiterature Literature
Incluso en ese caso, debemos cubrir los costes de un brote epizoótico.
Yeah, no, you did a great job, FrankEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, si los pagos anuales solo cubriesen los costes de las capacidades no utilizadas que se mantiene exclusivamente para reaccionar en caso de brote epizoótico, no serían constitutivos de ayuda.
They' re gonna press charges?EurLex-2 EurLex-2
En caso de que se produzca un brote epizoótico masivo, las capacidades de los Estados federados pueden utilizarse para responder a un aumento a corto plazo de la demanda de capacidad.
Get her in here!EurLex-2 EurLex-2
El Reino Unido padece actualmente un nuevo brote epizoótico causado por la fiebre catarral ovina, que afecta a las granjas de ganado ovino y, en particular, a las explotaciones de cría de ganado bovino.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymorenot-set not-set
En mayo de 2012, científicos estadounidenses y japoneses publicaron un artículo sobre la versión experimental del virus de la gripe aviar de alta patogenicidad tipo A (H5N1) que puede provocar brotes epizoóticos entre los animales de laboratorio.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herUN-2 UN-2
El establecimiento de una vigilancia activa a largo plazo de los focos zoonóticos y la respuesta rápida destinada a reducir la exposición durante los brotes epizoóticos son medidas que han tenido éxito en la lucha contra la peste humana.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manCommon crawl Common crawl
Además, deberán establecerse acuerdos contractuales claros con los operadores asociados a la lucha contra un brote epizoótico, para evitar que puedan explotar una situación de urgencia con fines comerciales y asegurarse de que se respeta la práctica normal de control financiero.
Manufacture of other chemical productsnot-set not-set
Por su propia naturaleza, el mantenimiento de una capacidad de reserva en previsión de un brote epizoótico resulta antieconómico, ya que su coste es desproporcionado en relación con la probabilidad de que se produzcan brotes a gran escala de enfermedades animales.
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
Además, deberán establecerse acuerdos contractuales claros con los operadores asociados a la lucha contra un brote epizoótico, para evitar que puedan explotar una situación de urgencia con fines comerciales y asegurarse de que se respeta la práctica normal de control financiero.
I know you will, but I thought of that as wellnot-set not-set
Desde el punto de vista del consumidor, también cabe considerar la cuestión de la calidad de los alimentos, ya que los animales clonados compartirán la misma vulnerabilidad a las mismas cepas de enfermedad, mientras que la diversidad genética es una de las mejores protecciones contra los brotes epizoóticos desenfrenados.
A buldog American, a perdiguero...... And a cat himalayoEuroparl8 Europarl8
Habida cuenta de que los brotes epizoóticos en los animales preceden a los casos en seres humanos, el establecimiento de una sistema activo de vigilancia de sanidad animal para detectar casos nuevos en aves y caballos resulta esencial para proporcionar la alerta temprana a las autoridades veterinarias y de salud pública.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herWHO WHO
Es decir, los miembros de la asociación nunca han exigido a ZT que preparara una capacidad de reserva para casos de epizootias a más largo plazo, más allá de seis semanas, de modo que ZT pudiera hacer frente por sí sola a un brote epizoótico en todo el territorio y de más larga duración.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeEurLex-2 EurLex-2
— un extenso brote de una enfermedad epizoótica, o bien
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeEurLex-2 EurLex-2
- un extenso brote de una enfermedad epizoótica; o bien
But I just don' t see itEurLex-2 EurLex-2
un extenso brote de una enfermedad epizoótica, o bien
That well sayEurLex-2 EurLex-2
· un extenso brote de una enfermedad epizoótica; o bien
Now, what are these pills?not-set not-set
138 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.