buque de entrenamiento oor Engels
buque de entrenamiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
training ship
En el buque de entrenamiento, era cadete.
When I was on the training ship, I was a cadet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1877 nuevamente renombrado Warspite sirviendo como buque de entrenamiento en the Marine Society.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneWikiMatrix WikiMatrix
En 1922, El Aurora fue devuelto al servicio activo como buque de entrenamiento.
Why don' t you shut up, please?WikiMatrix WikiMatrix
Fue desmilitarizado el 1 de septiembre de 1920 y reclasificado como buque de entrenamiento.
That well sayWikiMatrix WikiMatrix
En el buque de entrenamiento, era cadete.
Second, options on the following properties upfor general urban review:AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el buque de entrenamiento, era cadete
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.opensubtitles2 opensubtitles2
Se empleó como buque de entrenamiento desde 1943 hasta su venta para desguace en 1946.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenWikiMatrix WikiMatrix
esa labor sea aprobada por el Director de a bordo de un buque escuela o buque de entrenamiento;
Better to hide the old ones... the women and the babiesUN-2 UN-2
Fue renombrado Indus III en 1904 y utilizado como buque de entrenamiento, y fue vendido en 1922.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONWikiMatrix WikiMatrix
a) esa labor sea aprobada por el Director de a bordo de un buque escuela o buque de entrenamiento
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldMultiUn MultiUn
Fue dado de baja del servicio activo el 1 de abril de 1908 para pasar a ser buque de entrenamiento.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
En 1931, tras el Tratado naval de Londres, el Iron Duke fue desarmado y sirvió como buque de entrenamiento de.
I just make a jokeWikiMatrix WikiMatrix
En consecuencia, ambos muchachos se unieron en calidad de cadetes al buque de entrenamiento HMS Britannia en septiembre de 1877.
And if you should fallWikiMatrix WikiMatrix
En 1917, fue retirado del servicio en primera línea y usado como buque de entrenamiento hasta el final de la guerra.
You know how she' s always saying she' s a model?WikiMatrix WikiMatrix
Los Anshan fueron retirados de servicio activo en la década de 1990, pero mantenidos como buques de entrenamiento y como buques museo.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orWikiMatrix WikiMatrix
S. A. Agulhas es un buque sudafricano de entrenamiento, rompehielos y ex buque de investigación polar.
Do you want me to pick you up something on the way back?WikiMatrix WikiMatrix
El HMS Indomitable estaba programado para una modernización más limitada (en el año 1957) como el futuro buque de entrenamiento de aterrizaje en cubierta.
And you drank it to save my life?WikiMatrix WikiMatrix
Fue botado en 1932, y renombrado HMS Calliope en 1952 cuando reemplazó al HMS Calliope de 1884 como buque de entrenamiento de la RNR.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeWikiMatrix WikiMatrix
El buque fue dado de baja el 29 de septiembre de 1944, y asignado a la reserva naval como buque de entrenamiento Tompkinsville, Nueva York.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousWikiMatrix WikiMatrix
Dos de los Oberon fueron transferidos a Canadá: el Olympus se convirtió en un buque de entrenamiento, mientras que el Osiris fue desmantelado como repuestos.
What is he talking about?WikiMatrix WikiMatrix
Luego vino un viaje agotador a bordo de un buque barreminas de entrenamiento, recorriendo el Báltico.
Does he come home late?Literature Literature
Fue usado como buque de entrenamiento por la Royal Naval Reserve desde 1907, fue renombrado HMS Helicon en 1915 y retomó el nombre HMS Calliope en 1931.
I see Okay I' il call him directlyWikiMatrix WikiMatrix
Fue trasladado a Mönkeberg en 1905, donde continuó siendo utilizado como buque de entrenamiento para el personal de calderas, hasta 1906 que fue vendido para su desguace.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleWikiMatrix WikiMatrix
HMS Cressy fue el nombre dado a la fragata de 46 cañones HMS Unicorn entre 1941 y 1959 mientras servía como buque de entrenamiento para la Reserva Naval.
These men who ask for your hand are royal kings and princesWikiMatrix WikiMatrix
Estaba asignado como cuartel general estático y buque de entrenamiento de la reserve de la Royal Navy, basado en el muelle Alexandra, Belfast, Irlanda del Norte (Reino Unido).
sicko. wheres latrellWikiMatrix WikiMatrix
El 12 de diciembre de 1905, el Chin'en fue reclasificado como buque de defensa costera de primera clase, pero en mayo de 1908 fue relegado a buque de entrenamiento.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenWikiMatrix WikiMatrix
255 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.