flete de buque tanque
oil freight · tanker freight rate
buque tanque oor Engels
buque tanque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tank ship
tanker
Se construyeron instalaciones portuarias para los inmensos buques tanques que transportan el petróleo a las refinerías.
Port facilities were constructed for the huge tankers that haul the oil off to refineries.
oil tanker
Nuestros buques tanque cada vez son más y más grandes.
Our oil tankers are getting bigger and bigger.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tank vessel · tank-vehicle · tank-vessel · water boat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Acuerdo voluntario de los armadores de buques tanque relativo a la responsabilidad nacida de la contaminación por hidrocarburos
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of theRequested StateUN-2 UN-2
Se consideran de mayor riesgo los buques de pasaje, buques tanque petroleros o quimiqueros, gaseros y graneleros.
The beans smell delicious, SergeantEurLex-2 EurLex-2
1.4. el arqueo bruto del buque tanque sea inferior a 3 000 toneladas;
Doesn' t his very existence diminish you?EurLex-2 EurLex-2
e) Los derrames en el golfo Pérsico de petróleo proveniente de oleoductos, terminales mar adentro y buques tanque;
Application manifestly lacking any foundation in lawUN-2 UN-2
un buque tanque de diesel yacía derribado en medio de la carretera después de embestir a un búfalo.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maria sonrió para sí cuando la patrullera se acercó a un par de metros del buque tanque.
What, where are you going?Literature Literature
Asunto: clasificación e inspección de buques tanque
Perhaps I could come, tooEurLex-2 EurLex-2
Se transporta por gasoductos en estado natural gaseoso o, después de licuarlo por enfriamiento, en buques tanques.
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
La superestructura del buque tanque acababa de pasar por debajo del puente cuando sonó otra sacudida del motor.
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieLiterature Literature
el arqueo bruto del buque tanque sea inferior a # toneladas
Father always says hate the sin,Love the sinnereurlex eurlex
Se consideran de mayor riesgo los buques de pasaje, buques tanque petroleros o quimiqueros, gaseros y graneleros.
Oh, thank you, doctorEurLex-2 EurLex-2
Se construyeron instalaciones portuarias para los inmensos buques tanques que transportan el petróleo a las refinerías.
We get married in the morningjw2019 jw2019
Asunto: clasificación e inspección de buques tanque.
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
El Ministerio pretende recuperar el costo del buque tanque, por un importe de 7.675.000 dólares de los EE.UU.
Separate technical unitUN-2 UN-2
"Quimiquero": buque tanque quimiquero definido en la regla VII/8.2.
Oh, come on.Women don' t shoot themselves in the facenot-set not-set
Por eso el secuestro del buque tanque israelí es motivo de preocupación.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellLiterature Literature
Pude retomar el manuscrito al cruzar el Atlántico en un buque tanque.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
en el caso de los buques tanque
And all I could do was...love himoj4 oj4
9.3.2. buques tanque que transporten como carga combustibles a que se refiera el Código IGF; o
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
buques tanque que transporten como carga combustibles a que se refiera el Código IGF, o
We therefore have two options.Eurlex2019 Eurlex2019
Capítulo 82 Celik no era el único que miraba horrorizado el hundimiento del buque tanque.
A good company thoughLiterature Literature
El buque tanque no ha llegado de Bengkulu esta semana.
You' re on your ownLiterature Literature
Es un buque tanque, parcialmente descargado, pero lleno de gas, y es peligroso.
You can' t save me, Dukejw2019 jw2019
La búsqueda continuó hasta el 14 de febrero sin que se hallara rastro alguno del buque tanque.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
2183 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.