buque transporte de unidades de carga oor Engels
buque transporte de unidades de carga
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unit load vessel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A efectos del presente Reglamento, por «buque de transbordo rodado» se entenderá un buque concebido para unidades de transporte de carga rodada o con espacios de carga rodada;
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateEurLex-2 EurLex-2
A efectos del presente Reglamento por «buque de transbordo rodado» se entenderá un buque concebido para unidades de transporte de carga rodada o con espacios de carga rodada;
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONEurLex-2 EurLex-2
Sírvanse indicar los procedimientos legales y administrativos establecidos por Colombia para proteger del riesgo de ataques terroristas sus instalaciones portuarias y buques, a quienes trabajan en esas instalaciones portuarias y buques, la carga, las unidades de transporte de carga, las instalaciones en el mar y los astilleros
I got it!I got itMultiUn MultiUn
A este respecto, sírvanse describir los procedimientos legales y administrativos establecidos por el Brasil a los efectos de la protección de puertos y buques, las personas que trabajen en puertos y buques, las cargas, las unidades de transporte de carga, las obras frente a la costa y las provisiones de a bordo contra los riesgos de ataques terroristas
i'm somewhat anxiousMultiUn MultiUn
A este respecto, sírvanse describir los procedimientos legales y administrativos establecidos por el Brasil a los efectos de la protección de puertos y buques, las personas que trabajen en puertos y buques, las cargas, las unidades de transporte de carga, las obras frente a la costa y las provisiones de a bordo contra los riesgos de ataques terroristas.
You Italians have lost the war!UN-2 UN-2
A este respecto, sírvase describir de modo general los procedimientos jurídicos y administrativos dispuestos por la República Popular China (incluidas las RAE de Hong Kong y Macao) para proteger de un ataque terrorista sus instalaciones portuarias, los buques, los trabajadores, la carga, las unidades de transporte de carga, las instalaciones mar adentro y las provisiones de los buques.
Get out of here, you bastard, or I' il burn you up, I' il fry youUN-2 UN-2
A este respecto, sírvase describir de modo general los procedimientos jurídicos y administrativos dispuestos por la República Popular China (incluidas las RAE de Hong Kong y Macao) para proteger de un ataque terrorista sus instalaciones portuarias, los buques, los trabajadores, la carga, las unidades de transporte de carga, las instalaciones mar adentro y las provisiones de los buques
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsMultiUn MultiUn
Los servicios que prestan dichos buques compiten con otros medios de transporte de carga en unidades(9).
Toss up the whip!EurLex-2 EurLex-2
Proyecto de curso modelo de la OMI sobre la carga y descarga segura de las unidades de transporte de carga, preparado por su Grupo de Trabajo sobre la interfaz buque/puerto; y
I have to see GuidoUN-2 UN-2
A este respecto, descríbanse los procedimientos jurídicos y administrativos elaborados por el Líbano para proteger las instalaciones portuarias, los buques, las personas, la carga, las unidades de transporte de carga, las instalaciones mar adentro y los almacenes de buques del riesgo de atentados terroristas.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementUN-2 UN-2
A este respecto, descríbanse los procedimientos jurídicos y administrativos elaborados por el Líbano para proteger las instalaciones portuarias, los buques, las personas, la carga, las unidades de transporte de carga, las instalaciones mar adentro y los almacenes de buques del riesgo de atentados terroristas
Stay here all you like, you' re nothing!MultiUn MultiUn
b) Proyecto de curso modelo de la OMI sobre la carga y descarga segura de las unidades de transporte de carga, preparado por su Grupo de Trabajo sobre la interfaz buque/puerto; y
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherMultiUn MultiUn
on respecto a la prevención del movimiento de terroristas, sírvase indicar los procedimientos legislativos y administrativos elaborados por la República de Bulgaria para proteger las instalaciones portuarias y los buques, las personas, las cargas, las unidades de transporte de carga, las instalaciones marinas y la provisiones de a bordo del riesgo de ataque terrorista
Juni) This game plays tricksMultiUn MultiUn
Un objetivo esencial fue separar las plataformas hidrodinámicas y de carga de los buques, aplicando un nuevo concepto modular aplicable a unidades de transporte a granel en seco, mercancías líquidas y carga intermodal.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighbourscordis cordis
Plan de protección del buque: un plan elaborado para asegurar la aplicación a bordo del buque de medidas destinadas a proteger a las personas que se encuentren a bordo, la carga, las unidades de transporte, las provisiones de a bordo o el buque de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima.
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warnot-set not-set
Plan de protección de la instalación portuaria: un plan elaborado para asegurar la aplicación de medidas destinadas a proteger la instalación portuaria y los buques, las personas, la carga, las unidades de transporte y las provisiones de los buques en la instalación portuaria de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima.
You'il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksnot-set not-set
.4 Plan de protección del buque: un plan elaborado para asegurar la aplicación a bordo del buque de medidas destinadas a proteger a las personas que se encuentren a bordo, la carga, las unidades de transporte, las provisiones de a bordo o el buque de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima.
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performEurLex-2 EurLex-2
.4 Plan de protección del buque: un plan elaborado para asegurar la aplicación a bordo del buque de medidas destinadas a proteger a las personas que se encuentren a bordo, la carga, las unidades de transporte, las provisiones de a bordo o el buque de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima.
Whatever you doEurLex-2 EurLex-2
4 Plan de protección del buque: un plan elaborado para asegurar la aplicación a bordo del buque de medidas destinadas a proteger a las personas que se encuentren a bordo, la carga, las unidades de transporte, las provisiones de a bordo o el buque de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima..
What do you mean?EurLex-2 EurLex-2
.5 Plan de protección de la instalación portuaria: un plan elaborado para asegurar la aplicación de medidas destinadas a proteger la instalación portuaria y los buques, las personas, la carga, las unidades de transporte y las provisiones de los buques en la instalación portuaria de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima.
It' s pretty wildEurLex-2 EurLex-2
.5 Plan de protección de la instalación portuaria: un plan elaborado para asegurar la aplicación de medidas destinadas a proteger la instalación portuaria y los buques, las personas, la carga, las unidades de transporte y las provisiones de los buques en la instalación portuaria de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
5 Plan de protección de la instalación portuaria: un plan elaborado para asegurar la aplicación de medidas destinadas a proteger la instalación portuaria y los buques, las personas, la carga, las unidades de transporte y las provisiones de los buques en la instalación portuaria de los riesgos de un suceso que afecte a la protección marítima..
to violate, to damage schendenEurLex-2 EurLex-2
60 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.