buscás oor Engels
buscás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present indicative form of buscar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sécate esas lágrimas mientras te busco un compañero de baile adecuado.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .Literature Literature
Busco a la Srta. Sylvia Plath.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se busca mostrar que la concepción de bien que Rawls presenta alli padece de "insuficiencia moral" y se defiende la tesis de que su aproximación a la idea de bien opaca la dimensión práctica de la racionalidad.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayscielo-abstract scielo-abstract
Buscó el número del apartamento de Sisi.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
La policía te busca.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se dice con frecuencia que el modelo social y económico de Europa continental, que busca combinar la competitividad con la solidaridad, es el cemento que mantiene unida a la Unión Europea, y que distingue al continente del modelo estadounidense (o anglosajón) de libre mercado.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero cuando buscas el placer tienes que utilizar al otro como medio.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Sí, vaya si Gregor se alteró: le echó un vistazo a tu hermosa cara y buscó el modo más seguro de volver a verla.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeLiterature Literature
Todos los magos que rodeaban a la víctima menos uno salieron a la desbandada, en busca de la protección de otros grupos.
they must be trained menLiterature Literature
Pero si lo que buscas es darme algo, dame mi libertad.
Four or five million dollarsLiterature Literature
Si no crees en la salvación de la humanidad, ¿qué es lo que buscas?
He has cured many dying patientsLiterature Literature
Hagamos que pasen hambre mientras nosotros recorremos la zona en busca de comida y nos mantenemos fuertes.
Roger that, sirLiterature Literature
Ella monta hasta llegar casi a la pared, de donde cuelga un equipo de música, puede ver cómo busca un CD.
And you drank it to save my life?Literature Literature
En el presente artículo se busca reflexionar sobre la pertinencia de esta ley a la luz de ciertos principios básicos del derecho internacional de los derechos humanos.
They' re the actors!scielo-abstract scielo-abstract
Más tarde, Gilgamesh fue en busca de la hierba de la inmortalidad.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.Literature Literature
Sé que quiere examinar el cuerpo en busca de pruebas, pero eso tendrá que esperar.
No, in generalLiterature Literature
El rey incluso ha enviado tropas a las Lowlands, en busca de información.
How could you not have told me?Literature Literature
Dando la impresión de que se me busca por una u otra cosa.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Baja del puente de mando, busca a su ex mujer y a su abogado.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
¿Busca a alguien?
Pretty soon, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El criterio es establecer sanciones pecuniarias con montos bastantes más altos cuando se trata de infracciones a la normativa migratoria cometidas por empleadores; respecto a los trabajadores migrantes se busca favorecer su acceso a la regularización.
I don' t like thisUN-2 UN-2
Busca en lo más profundo de tu mente.
You wouldn' t know anything about that, would you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no le quedaba tiempo para ir en busca de otra arma.
I won' t be naughtyLiterature Literature
Y Hao buscó signos de esperanza en su tono de voz casi sociable.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
Más de cuarenta científicos la examinaron en busca de imanes escond ¡ dos, cables y otras ayudas art ¡ f ¡ c ¡ ales.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.