buzoneo oor Engels
buzoneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mass mailing
mailing
Yo quería que mis poemas fueran en el buzoneo de la función benéfica.
Because I wanted my poems to go out with the fund-raiser mailing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hermes: servicios de logística y postales en los segmentos B#C y C#C en Alemania y Austria incluido el servicio de paquetería, servicio de electrodomésticos y mobiliario y servicio de correos (cartas, buzoneo, catálogos
But if I had...I would have been everything you accused me ofoj4 oj4
¿Cuánto ha costado en total esta iniciativa de buzoneo?
Mannitol (E #) Nitrogennot-set not-set
¿Qué actividades similares, que haya entrañado iniciativas de buzoneo exhaustivas, ha efectuado el Defensor del Pueblo en 2007 y a qué personas se ha dirigido?
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headnot-set not-set
La mujer había sido la propietaria de una empresa dedicada al buzoneo.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentLiterature Literature
Por favor, quiero ser informado y quiero que me adjunte a la lista de mailing (buzoneo) de Kempinski Residences.
Bench seat for front passengers (not including driverCommon crawl Common crawl
Yo quería que mis poemas fueran en el buzoneo de la función benéfica.
You' re suggesting we should go back in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada producto es apoyado con distintas acitividades en el ámbito de la comunicación: promociones, buzoneos, campañas de radio y TV, presencia en ferias... Todo ello hace que su lanzamiento, crecimiento y consolidación no sea producto de la casualidad sino de un estudio y apoyo incondicional al producto final.
This is mr. kirkham, one of my parishionersCommon crawl Common crawl
El Defensor del Pueblo Europeo ha emprendido una iniciativa de buzoneo y se ha dirigido a abogados de los 27 Estados miembros para informarlos de sus actividades.
We' ve managed to keep it quietnot-set not-set
Modificación de informaciones relativas a cuestiones sobre la salud, en particular empleando medios modernos así como radio y televisión, así como mediante registros de vídeo, servicio de PC, CD-ROM, buzoneo, campañas telefónicas, medios impresos
Do you like your men... burnt?tmClass tmClass
Reparto domiciliario (selectivo, individual, personalizado y buzoneo)
Me, I' m gonna make a name for myself in firetmClass tmClass
Lex va a poner 800 anuncios y hacer tres buzoneos en dos semanas.
You could go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servicios lingüísticos y de datos en el ámbito de la telecomunicación, esencialmente servicios multimedia, en concreto servicios telefónicos, servicios de fax, buzoneo electrónico, servicios de pedidos, transmisión electrónica de informaciones como texto y representación gráfica para la reproducción en pantalla, de imágenes y de informaciones en pantallas por control remoto y teleposicionamiento así como alimentación de datos de audio y vídeo en redes de comunicaciones
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childtmClass tmClass
Sin embargo, al mismo tiempo podría ser útil mantener alternativas más tradicionales a Internet (por ejemplo, comunicados de prensa o buzoneos).
The second dose in both cases is given between one and three months after the first oneEurLex-2 EurLex-2
Quiero pedir perdón por la pelea que tuve con Brad Stand hace un rato por los poemas que no fueron en el buzoneo de Shania.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President of the United States que fue muy crítico con él, aunque se cerraba con una tibia alabanza. Buzoneó esto a doscientos federalistas destacados; cuando una copia cayó en manos de republicanos-democráticos, lo imprimieron.
Don' t say that, not to meWikiMatrix WikiMatrix
Difusión y retransmisión de noticias, retransmisión de informaciones relativas a cuestiones sobre la salud, en particular empleando medios modernos así como radio y televisión, retransmisión de información y asesoramiento en cuestiones de la salud mediante registros de vídeo, servicio de PC, CD-ROM, buzoneo, campañas telefónicas, medios impresos
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests. This means that the tests can be carried out by authorities other than the competent authorities.tmClass tmClass
Servicios de asesoramiento y consultoría para gestión de calidad y logística, en particular en hospitales, residencias y asilos, servicios de asistencia ambulante así como clínicas ambulantes, servicios de información, en concreto difusión de informaciones y asesoramiento en cuestiones de la salud, mediante registros de vídeo, servicio de PC, CD-ROM, buzoneo, campañas telefónicas, medios impresos, informaciones relativas a posibilidades de aplicación de medios curativos y auxiliares médicos, difusión de información para la salud del público en general
Y' all want some candy?tmClass tmClass
Lex va a poner # anuncios y hacer tres buzoneos en dos semanas
Jump back to Galactica, overopensubtitles2 opensubtitles2
Distribución de catálogos, buzoneo (publicidad por correspondencia) y productos con fines publicitarios
I was # years old when they gave me the necklacestmClass tmClass
Del lo ganado por el buzoneo y por el cuidado de niños donaba el 10 %.
And here' s a bonus: we have no phonested2019 ted2019
Retransmisión de informaciones relativas a cuestiones sobre la salud, en particular empleando medios modernos así como radio y televisión, así como mediante registros de vídeo, servicio de PC, CD-ROM, buzoneo, campañas telefónicas, medios impresos
If you can' t get out, hidetmClass tmClass
"Conoce el racismo" ha realizado diversas campañas, de lucha contra el racismo, de notable presencia en los medios, y llevado también a cabo una campaña de buzoneo titulada "Qué puedes hacer contra el racismo", en la que se depositaron folletos en cada uno de los hogares del Estado.
Am I a sucker to play with you?UN-2 UN-2
Hicimos buzoneo por todo Eastbourne, por el amor de Dios.
You can' t be that stupidLiterature Literature
El único módulo 100 % compatible con todos los servicios de mailchimp, líder en el mercado de las soluciones de buzoneo digital.
Then again, she hasn' t cracked a smile since that shark almost devoured meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Distribuciones masivas, reparto a domicilio, mudanzas, traslados, mercancías valiosas, valijas, rutas, sustituciones de personal de recadería interno, buzoneos, notificaciones con testigos, montaje y traslado de exposiciones... si alguien lo hace, nosotros lo podemos hacer.
I am gambling that you are sincereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.