código catastrófico oor Engels
código catastrófico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
catastrophic code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mutación o la supresión de varios nucleótidos puede alterar el código con consecuencias catastróficas.
A princess in a very high towerLiterature Literature
Rips y yo buscamos en el código de la Biblia las señales de un conflicto catastrófico.
I don' t want to know!Literature Literature
Te pincha el brazo para obtener una muestra del código genético y luego... envía ese código a otro hospedero y como dos códigos genéticos... no pueden coexistir, los resultados... podrían ser catastróficos
You make us look like a bunch of pussiesopensubtitles2 opensubtitles2
Te pincha el brazo para obtener una muestra del código genético y luego... envía ese código a otro hospedero y como dos códigos genéticos... no pueden coexistir, los resultados... podrían ser catastróficos.
It' s that stray dog!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un catastrófico incendio que se desató en la discoteca Colectiv en Bucarest causado por negligencia e infracciones al código de seguridad se cobró la vida de 60 personas, y envió a más de 100 al hospital.
Suspension for injectiongv2019 gv2019
La capacidad de acceder a estos recursos para conseguir la redundancia planetaria -- ahora podemos reunir toda la información, los códigos genéticos, ya sabéis, todo lo que contienen nuestras bases de datos, y guardar una copia fuera de nuestro planeta, por si se diera una situación catastrófica.
Nothing counts at allted2019 ted2019
numeral 3 del Código Orgánico Penal Integral se ha establecido que esta medida puede ser sustituida por arresto domiciliario cuando la persona procesada presente una enfermedad incurable en etapa terminal, una discapacidad severa o una enfermedad catastrófica.
What are you doing hanging here with all these losers?UN-2 UN-2
Y si tu empresa usa sistemas de autenticación multifactor para iniciar sesión o códigos token por SMS, un teléfono roto puede ser catastrófico.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con una copia del ADN de Fett, los Separatistas esperaban descubrir y explotar una debilidad en el código genético, lo que provocaría consecuencias potencialmente catastróficas para los soldados clones de la República.
Pete from Fall Out Boy, you showedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preservar un punto de referencia fijo para el código en cuestión, en el caso de que rompamos algo de manera catastrófica más adelante.
But Maria can do it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces denominado "Código del Huracán Andrew", las estrictas regulaciones se establecieron después del daño catastrófico de ese huracán Categoría 5 de 1992.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A veces denominado “Código del Huracán Andrew”, las estrictas regulaciones se establecieron después del daño catastrófico de ese huracán Categoría 5 de 1992.
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde que se explotó el código abierto de las versiones SSL, el virus Heartbleed ha demostrado ser la más catastrófica de todas las amenazas a la seguridad en internet que existen hasta el momento.
she can only sleep in snatchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“En la criptografía, los errores sutiles pueden tener consecuencias catastróficas, y los errores en las librerías de software criptográfico de código abierto se repiten con demasiada frecuencia y permanecen sin descubrir durante demasiado tiempo”, informaron los ingenieros de seguridad de Google Daniel Bleichenbacher y Thai Duong.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quienes predicen catástrofes están convencidos de que el nuevo álbum es un mensaje en código, que nos está diciendo que la Tierra se encamina a una colisión cósmica o a un catastrófico encuentro cercano con el Planeta X o el Nibiru de la fábula.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para recibir este beneficio de ingreso a causa de una lesión catastrófica, un empleado lesionado debe demostrar que reúne por lo menos uno de los requisitos que se muestran en el Código Laboral de Texas §408.161(a).
I want you to get swept away out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si su PC está exhibiendo otros errores del sistema operativo, además de Código de error 0x80200056, sería conveniente ponerse en contacto con soporte técnico de Microsoft antes de que los problemas conducen a una posible falla catastrófica.
You think Chung Ho will like?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Reserva Catastrófica fue ideada por el fenecido excomisionado de Seguros, Juan García, quien la estableció tras la aprobación de la Ley 73 en 1994, que la convirtió en el Capítulo 25 del Código de Seguros.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El problema jurídico nace de la incoherencia entre la Constitución de la República del Ecuador y el Código Orgánico Integral Penal, donde por un lado la norma suprema señala que el Estado está obligado a garantizar a todas las personas que sufran de enfermedades catastróficas el derecho a la atención especializada y gratuita en todos los niveles, de manera oportuna y preferente y el Código Orgánico Integral Penal, impide que se pueda optar por el análisis o estudio científico médico del Cannabis Sativa ya que al estar prohibido su cultivo, producción y tráfico no permite que mediante estos estudios se analice los beneficios médicos que pueden brindar sus componentes.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below # % of the EU-# average: #,# % of their GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Específicamente, considerar el código de construcción de Florida, que se aplica a la designación de Areas de Protección Avanzada contra Huracanes (EHPA) con criterios específicos para brindar refugio y protección por hasta ocho horas después de un evento catastrófico.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora la región se está preparando para la temporada de huracanes de 2018 y las lecciones que surgieron de los estragos ocasionados por los huracanes Irma y Maria en 2017, los cuales alcanzaron la máxima categoría de 5, incluyen la necesidad de contar con una mayor capacidad de respuesta en caso de múltiples eventos catastróficos, rápidos y cambiantes, y de abordar diversos asuntos ambientales y de desarrollo, tales como nomas y códigos de construcción para la gestión y el uso de los suelos.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En vez de eso mantuvimos el código del 73 y más tarde, muy en línea de nuestra peor reputación de improvisadores y chapuceros, al llegar las consecuencias del desastre hicimos un apaño fulañero para intentar paliar las consecuencias de una previa política penal catastrófica.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchos códigos categorizan a estas estructuras como vitales, y por lo tanto son más estrictos en ciertos factores de seguridad, pero parten del hecho que lo único que se debe garantizar en caso de ocurrencia de un evento catastrófico es "el no colapso estructural", sin tomar en cuenta que el colapso funcional puede ser igualmente grave en el caso de un hospital.
Rodrigo is the lady' s manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, después de una catastrófica explosión de polvo inflamable con 5 muertes ocurridas en sus instalaciones en 2017, Didion Milling recibió numerosas sanciones y multas de OSHA por US$ 1,837,861, que incluían una multa de US$ 126,746 por una violación intencional del Código de Regulación Federal Norteamericano CFR 1910.132 – por no proporcionar prendas ignífugas como EPP.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.