código de identificación bancaria oor Engels
código de identificación bancaria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
routing number; bank sort code
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
código de identificación bancaria (BIC), el código definido en la norma ISO no
The Trash Man!oj4 oj4
— «código de identificación bancaria (BIC)»: el código definido en la norma ISO no 9362,
Everyone get back!EurLex-2 EurLex-2
Qué es un BIC, BEI Identificación de la institución financiera con el Código de identificación bancaria (BIC).
What' s your problem?Common crawl Common crawl
código de identificación bancaria (BIC): el código definido en la norma ISO no
Nobody' il hurt youoj4 oj4
«código de identificación bancaria (BIC)»: el código definido en la norma ISO no 9362,
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
código de identificación bancaria (BIC) [Bank Identifier Code (BIC)]: el código definido en la norma ISO no
I' m not into evil and torture and all that stuffoj4 oj4
Cada institución financiera se le asigna un código ISO 9362, también llamado código de identificación bancaria (BIC) o Código SWIFT.
Directive #/#/EC is amended as followsWikiMatrix WikiMatrix
BIC Directory es un directorio publicado por SWIFT que contiene la lista de códigos de identificación bancarios registrados bajo la norma ISO 9362.
Not that I could do anything about it nowCommon crawl Common crawl
en defecto de LEI o de número de registro, un código de identificación bancaria (BIC) precedido por el código de país correspondiente a su país de registro, O
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toda entidad deberá, a instancias de un cliente, comunicar a dicho cliente su Código de identificación bancaria (BIC) y el Número internacional de cuenta bancaria (IBAN) de dicha entidad.
Perhaps I could come, tooEurLex-2 EurLex-2
Toda entidad deberá comunicar, cuando corresponda, a cada cliente que lo solicite el código de identificación bancaria (BIC) de la entidad y el número internacional de cuenta bancaria (IBAN) del cliente
But I' m not gonna tell himeurlex eurlex
Toda entidad deberá comunicar, cuando corresponda, a cada cliente que lo solicite el código de identificación bancaria (BIC) de la entidad y el número internacional de cuenta bancaria (IBAN) del cliente.
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceEurLex-2 EurLex-2
Todos los códigos de identificación bancaria (BIC) relevantes deberían relacionarse en el directorio de vínculos de al menos una de las infraestructuras que operan en todo el ámbito de la SEPA.
They are with us at our sitting. Please welcome them.Common crawl Common crawl
Toda entidad deberá comunicar, cuando corresponda, a cada cliente que lo solicite el código de identificación bancaria (BIC) de la entidad y el número internacional de cuenta bancaria (IBAN) del cliente.
Remember when I joined fringe division?EurLex-2 EurLex-2
La información derivada del TFTP contiene datos clave –incluidos nombres, códigos de identificación bancaria, importes y fechas de transacciones– que pueden utilizarse para vincular a las organizaciones con los grupos terroristas.
So it was a mutantEurLex-2 EurLex-2
El artículo # del proyecto de Reglamento impone a entidades y clientes la obligación de comunicarse mutuamente, previa petición, el nœmero internacional de cuenta bancaria (IBAN) y el código de identificación bancaria (BIC
The administrative expenses for the Licence Fee Program, now "The CTCPF enables an managing an additional $50 million, dropped to increase in the broadcast a very low 2.3% of its total budget.ECB ECB
En cuanto a la cuestión de la normalización, ahora contamos con el IBAN, que es el número de cuenta bancaria internacional, y con el BIC, que es el código de identificación bancaria.
This your subtle way of sending me a message, Director?Europarl8 Europarl8
El artículo 5 del proyecto de Reglamento impone a entidades y clientes la obligación de comunicarse mutuamente, previa petición, el número internacional de cuenta bancaria (IBAN) y el código de identificación bancaria (BIC).
You" il have to wait a bitEurLex-2 EurLex-2
El TFTP les facilita información precisa sobre mensajería financiera, que puede incluir números de cuentas, códigos de identificación bancaria, nombres y apellidos, direcciones, importes de las transacciones, fechas, direcciones electrónicas y números de teléfono.
Call for backupEurLex-2 EurLex-2
ABREVIATURAS AOS BIC CSM IBAN SCT SDD SEPA Servicios adicionales optativos Código de identificación bancaria Mecanismo de compensación y liquidación Número internacional de cuenta bancaria Transferencias SEPA Adeudos directos SEPA Zona Única de Pagos en Euros
What is this, like a street racer or something, huh?ECB ECB
O código nacional de identificación bancaria si el participante no tiene BIC
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pECB ECB
También es importante que se finalicen pronto los trabajos en otras dos materias: los códigos de identificación necesarios para los mensajes de pago de la SEPA (¿ sólo el IBAN o también el código de identificación bancaria, BIC?
I' m satisfiedECB ECB
229 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.