cabeza del cilindro oor Engels
cabeza del cilindro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cylinder head
El engranaje está frenado y la cabeza del cilindro esta retorcida.
His gears are mangled and his cylinder head seized up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El engranaje está frenado y la cabeza del cilindro esta retorcida.
FELlCIA:It feels like leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— cabeza del cilindro
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsEurlex2019 Eurlex2019
El engranaje está frenado y la cabeza del cilindro esta retorcida
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeopensubtitles2 opensubtitles2
La cabeza del cilindro resultó que estaba rota.
Suddenly the maid entersLiterature Literature
Lo volvió a meter en la cabeza del cilindro.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
No, se ha roto la cabeza del cilindro.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se emplean tornillos de cabeza hexagonal para sujetar la cabeza del cilindro al cuerpo.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidLiterature Literature
la cabeza del cilindro está resquebrajada
The keeper is a Turkopensubtitles2 opensubtitles2
Había que acoplar unas nuevas válvulas de escape a la cabeza del cilindro.
How about Aunt Tudi?Literature Literature
C B D Problema 8-20 E La cabeza del cilindro es de acero; el cilindro es de hierro fundido grado 30.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?Literature Literature
Bueno, ahora que hemos encontrado el problema, Lo que hay que hacer es reemplazar la válvula quemada y reconstruir las cabezas del cilindro
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los primeros modelos usaban dos válvulas, una en la cabeza del cilindro, y la segunda integrada al propio pistón, con un contrapeso para abrir al final del recorrido.
data on the landfill bodyWikiMatrix WikiMatrix
El eje engranaba directamente con uno de los dos árboles de leva, usando otro para comandar el árbol de levas "del otro lado" de la cabeza del cilindro.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsWikiMatrix WikiMatrix
En su lugar, se utilizaba una sola válvula en la cabeza del cilindro la que era operada por un sistema de levas y botadores que abría la válvula cuando la presión bajaba al final del ciclo.
Whither thou goestWikiMatrix WikiMatrix
Con los ojos fuertemente cerrados, le golpeó en la cabeza con la base del cilindro de metal.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Artículos de caucho, asbesto, fibras textiles, vidrio, resinas sintéticas y otros materiales sintéticos, así como de grafito, en concreto envases de prensaestopas y de guarnición de la cabeza del cilindro, conos de envasado, anillas de tapa, purgadores automáticos, válvulas de mariposa, placas de envasado, rejillas, arandelas de casquillo, juntas de estanqueidad, anillas de cable, rodamientos de aceite y grasa, rodamientos, anillas indicadoras de nivel, discos de acoplamiento, manguitos, tubos flexibles, tubos y tuberías, portalámparas, abrazaderas de mangueras, tubos y tuberías, grapas para correas, bridas, manguitos, codos, placas protectoras, cilindros, discos, cubos, bloques y barras, masilla
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' ttmClass tmClass
Sobre su cabeza, el cilindro de presión del Tritón seguía bombeando.
Good to see you.Bless you.- Thanks somuchLiterature Literature
Se coloca al niño dentro del cilindro del pulmón de acero con la cabeza fuera del dispositivo.
You know how she' s always saying she' s a model?Literature Literature
El armamento, una ametralladora de 7,62 mm y otra de 12,7 mm montadas en los lados del fuselaje y disparando entre las cabezas de los cilindros del motor radial, era el mismo que el del P-26.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.WikiMatrix WikiMatrix
El piloto se tumbaba a lo largo del cilindro translúcido, con la cabeza hacia delante.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
relación de desmultiplicación entre el recorrido de la cabeza de enganche y el recorrido del pistón del cilindro maestro.
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
relación de desmultiplicación entre el recorrido de la cabeza de enganche y el recorrido del pistón del cilindro maestro
Nope, no it' s nothingoj4 oj4
La bujía estaba instalada horizontalmente detrás del cilindro y en la cabeza de éste, pero no estaba conectada a un cable de alto voltaje.
The reading of the will is todayWikiMatrix WikiMatrix
2.2.19. s": recorrido de reserva del cilindro principal, medido en milímetros en la cabeza de enganche;
Who is it that can tell me who I am?EurLex-2 EurLex-2
¿Tiene alguna protección para la cabeza del cilindro?
I don`t--- Tell me what you were gonna sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
470 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.