cable oor Engels
cable
es
krokodril
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cable
en
nautical unit of length
Parecía como si el agua hubiese penetrado en los cables de algún modo y estuvieran estropeados.
It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.
cord
en
length of twisted strands
Creo que esta lámpara tiene un corto porque la luz se prende sólo si meneo el cable.
I think this lamp has a short because the light comes on only if I jiggle the cord.
wire
es
Metal formado fino, hasta como un hilo, al ser pasado por ruedas con surcos o arrastrado por huecos de un molde de acero.
en
Metal formed into a thin, even thread, now usually by being passed between grooved rollers, or drawn through holes in a plate of steel.
Se cortaron cables eléctricos en muchas partes a causa de la intensa nevada.
Electric wires were broken in many places from the heavy snowfall.
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hot · rope · hawser · line · flex · lead · guy rope · wire rope · telegram · cable length · cablegram · mooring · hammerwire · thaw · cable length (imperial) · cable's length · cable(kablo) · conducting wire · electric wire · electrical cable · electrical wire · hammer wire · overseas telegram · transmission line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'cable' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Cable
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Cable
es
Cable (cómic)
en
Cable (comics)
Parecía como si el agua hubiese penetrado en los cables de algún modo y estuvieran estropeados.
It sounded like water had got onto the cables somehow, and they were breaking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
cable
hawser
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comunicaciones a través de redes de fibra óptica y redes de comunicaciones, cable y satélite
We' il go get the crowntmClass tmClass
—Eh chicos, tenéis que meteros ahí y desenchufarle el cable a ese hijo de puta.
I forgot, the cop is deadLiterature Literature
Hilos y cables continuos;
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Rwanda es actualmente la sede del proyecto de sistema de cable submarino del África oriental y preside el comité de trabajo
Take him nowMultiUn MultiUn
No es asunto de sintonizarte con una televisión por cable de cien canales esperando encontrar un programa interesante.
Meet me here at # #: # by the archLiterature Literature
Cable de telecomunicaciones, en concreto, cable coaxial, de par trenzado, de fibra óptica, sus híbridos y sus conectores
You could teach metmClass tmClass
También se emplea en el cable coaxial.
NARRATOR:Previously on Battlestar GalacticaWikiMatrix WikiMatrix
«Hilos», «cables», «cabos» o «cintas» continuos de poliacrilonitrilo (PAN);
She learnin ' the whole businessEurLex-2 EurLex-2
Incluye un sencillo mecanismo con una pieza remate del cable (10) con un extremo esférico (5) el que puede acuñarse entre un disco (4) y una cazoleta (3) montadas sobre un casquillo (7) en el que gira también la palanca de freno (9).
Hi, Sergeantpatents-wipo patents-wipo
la gestión de los derechos de autorización de la retransmisión por cable de fonogramas y
Are you brendan fraser?EurLex-2 EurLex-2
Más de cuarenta científicos la examinaron en busca de imanes escond ¡ dos, cables y otras ayudas art ¡ f ¡ c ¡ ales.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El arrancó unos cables de una compañía telefónica.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(102) En lo referente a las condiciones de competencia, la investigación concluyó que los cables de acero importados de los países afectados, considerados tipo a tipo, son similares en todas sus características físicas y técnicas esenciales.
And you were doing something like thatEurLex-2 EurLex-2
El cable clave, dirigido al general Scobie, el comandante británico, insistía: “Debemos retener y dominar Atenas.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Medios auxiliares para el cableado, de metal o plástico para uso eléctrico, en concreto módulos para la gestión de cableado formados por canales guía, canales de desviación, pasos de cable de plástico
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamenttmClass tmClass
Le rogamos, por lo tanto, que estime nuestra solicitud de iniciar sin más dilación una reconsideración provisional en relación con la definición de los productos calificados de cables de acero.
ShoW me this miracleEurLex-2 EurLex-2
Búsqueda y recuperación de información y depuración de datos a través de dispositivos de mano móviles y a través de dispositivos de comunicación con cable e inalámbricos
hey, michael ive been thinking about youtmClass tmClass
Tendrán servicio de habitación por 2 meses, cable premium.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cables, conectores y cables conectores
Do you know where we might find him?tmClass tmClass
En el contexto de la adecuación de los convenios sobre el cable al marco comunitario surgido del paquete de Directivas de 2002 relativas al sector de las telecomunicaciones, estos convenios se transformaron en autorizaciones de ocupación del dominio público mediante la inclusión de cláusulas que reconocen al operador del cable un derecho de propiedad no compartida sobre la red.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaEurLex-2 EurLex-2
Tenemos que asegurarnos de que disparamos en el milisegundo exacto en el que las dos naves y el cable estén alineados.
i'll take care of it. don't worryLiterature Literature
Las habitaciones están equipadas con televisión por cable, teléfono de línea directa, minibar y cuarto de baño con ducha y WC.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesCommon crawl Common crawl
Dennis casi tardó medio segundo en recordar lo tenso que estaba en ese cable.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Literature Literature
Se ha comprado equipos de fútbol, compañías de cable, de todo.
Guys, a little helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando llegas, cortas un cable, descartas el peso y regresas.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.