cadenote oor Engels
cadenote
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chainplate
en
plate on the side of a sailing ship
chain plate
chainplate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirigió el bote hacia los cadenotes de mesana.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
La lancha se enganchó a los cadenotes y en pocos segundos Allday apareció por el portalón de entrada.
I' m the one standing out here risking myLiterature Literature
Cuando el hombre a proa pescó los cadenotes de la Atropos, Hornblower miró de nuevo su reloj.
It was them PontipeesLiterature Literature
La primera muerte fue resultado de un accidente con el cadenote de un ancla en Madeira.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
La Porta Coeli facheó su gavia, el lugre se arrimó danzando al costado, y el piloto se colgó de los cadenotes.
She has always been so strongLiterature Literature
Colóquense en los cadenotes a cada lado.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointLiterature Literature
La canoa de la Zest está todavía enganchada a los cadenotes.
Spawn' s on his way.You ready to play?Literature Literature
Javal espetó: —¡Sondadores a los cadenotes otra vez, señor Ellis!
Take it to your mamLiterature Literature
Debían de haber subido por los cadenotes del palo mayor; podían ser criaturas del mismísimo fondo del mar.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Ver el producto ROPEYE Cadenotes y Padeyes composites
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chequear todos los pasos de errajes y cadenotes.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La zona de los cadenotes se saneó recientemente.
It' s inconvenientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se cambiaron cadenotes y refuerzos de cadenotes.
Alright, love you MomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero como este conductor debe bajar a considerable profundidad para que su extremo evite todo contacto con el casco, y además, si se llevara continuamente a remolque daría lugar a muchas desgracias, aparte de interferir no poco con parte de las jarcias y estorbar más o menos el avance del barco por el agua, por todo ello, las partes inferiores de los pararrayos de un barco no siempre están dispuestas en largas cadenas de eslabones delgados para ser más rápidamente haladas a los cadenotes de fuera, o echadas al mar, según lo requiera la ocasión.
He got the phoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dando unas pocas vueltas por el alcázar, se detuvo a mirar por encima de la borda, y luego, acercándose lentamente a los cadenotes, tomó la larga azada de Stubb —que seguía todavía allí después de la decapitación de la ballena— y, clavándola en la parte inferior de la masa medio suspendida, se colocó el otro extremo bajo el brazo, como una muleta, y se quedó así asomado, con los ojos atentamente fijos en esa cabeza.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lo que quise decir es que, si me hubiera amarrado a una roca con una cadenota pesada, habría volado de todos modos, porque mi cuerpo no tuvo nada que ver con el vuelo.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unas pocas remadas vigorosas, y el bichero pronto se enganchó en los cadenotes del Pequod, y él saltó a cubierta.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadenotes articulados ø 5.5 mm
We' il figure it outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un diminuto pasador desgastado del arraigo del cadenote, los anclajes de los obenques, pasadores de anilla... En muchos de los casos, solo habría costado poco dinero reemplazar el elemento dañado y por lo tanto hacer el aparejo seguro de nuevo.
I' m glad to hear thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cadenotes y padeyes textiles Dyneema / Carbono.
I must ask leave to examine thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los arraigos de los cadenotes, elegantes y ultra resistentes del HANSE 548 y HANSE 588 están reforzados con carbono en los lugares más críticos donde las fuerzas de la jarcia más alta son más fuertes.
I could pin murder one on you for possession of those booksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MANTENIMIENTO:En Navidades del 2006 fue totalmente desmontado y revisado, cambiando piezas de madera, poniendo trancaniles nuevos, popa nueva, etc. Se cambiaron cadenotes y refuerzos de cadenotes.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 2012 hasta la actualidad se han hecho muchos trabajos de mantenimiento, un reacondicionamiento del mástil, trabajos en la pala del timón y sus herrajes, nuevas escotillas para la bañera, reforzar algunas partes del casco, cambiar algunas tablas podridas, reemplazar las cuadernas bajo los cadenotes de los obenques, pintar de nuevo el casco por encima de la flotación una gran lista de reparaciones menores y, obviamente, pintar, barnizar, y pintar, barnizar, etc.
I promise you we' re gonna get your daughter backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CADENOTE CADENOTE Cadenote es una empresa náutica con más de 20 años de experiencia, situada en la Marina Sada.
You should have visual sensors nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.