mal de caderas
african trypanosomiasis · american trypanosomiasis · sleeping sickness · trypanosomiasis
caderas oor Engels
caderas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of cadera.
hips
La anciana se cayó y se rompió la cadera.
The old lady fell down and broke her hip.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se apretó contra mí, sus piernas sobre mis caderas, su pecho sobre los míos, su entrepierna empujándome con fuerza.
Products subject to excise duty * (debateLiterature Literature
Hay dos amigos muertos afuera, que no alcanzaron a entrar, tenemos a Roberto con esrquilas en cadera e intestino,
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usQED QED
Empujó hasta completar su satisfacción, apenas lúcido como para agarrarle las caderas y moverla al mismo ritmo que él.
I guessed it was youLiterature Literature
Perímetro de la cadera, de pie (no se muestra)
Did they live happily ever after?EurLex-2 EurLex-2
Ella levantó sus caderas, presionándolo, y él pensó que se moriría con está sensación.
Sent it to him, wrapped in blue paperLiterature Literature
Pero en noviembre Beatrice se resbaló en la bañera y se rompió la muñeca y la cadera.
How lucky to have a family!Literature Literature
se aplicará y liberará, alternativamente, sobre la barra de ángulo de la espalda y a una altura que corresponda aproximadamente al centro de las pesas del torso, una fuerza horizontal hacia atrás, inferior o igual a 25 N, hasta que el cuadrante de ángulo de la cadera indique que, tras dejar de aplicarse dicha fuerza, se ha obtenido una posición estable.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Su cama consistía en un mullido asiento de avión extendido, con una costura en el centro, justo donde apoyaba la cadera.
What the hell are you doing?Literature Literature
Jadine advirtió que bajo su largo vestido amarillo canario había unas caderas demasiado abundantes, un busto excesivo.
Take him to the dungeon!Literature Literature
El Vigilante esperaba con el puño izquierdo apoyado en la cadera y la mano derecha sobre la empuñadura del revólver.
under production, orLiterature Literature
Dejó caer el peso en una cadera y sonrió como si estuviera a punto de hacer algo extremadamente perverso.
Go to the door.White sign over the doorLiterature Literature
Katie se mastican su labio inferior y difundir sus piernas, levantando uno a enrollarlo alrededor de sus caderas slim.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Zahir se concentró en el fluido bamboleo de sus caderas, cubiertas por seda de colores, mientras la seguía.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Arañazos largos marcaban mi costado y mi pierna derecha desde la cadera hacia abajo, surcos de las garras de la bestia.
I' ve been looking For someone to shed some lightLiterature Literature
Esos pernos de seguridad, podrían concordar con las contusiones que encontramos en las caderas del Sr. Eiger.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gusta tu perro aunque imagino que es tan peligroso, o casi tanto, como esa Glock que llevas sujeta a la cadera.
hey, so you raised all the money you neededLiterature Literature
El hombre de la izquierda dio un paso y rompió la costra de nieve hasta hundirse hasta la cadera.
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Hardin salió de nuestro dormitorio con la camisa por fuera y los vaqueros negros colgándole de las caderas.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
Antes de que Javier los alcanzara, Lucía se movió para pararse delante de él y cerrar sus puños sobre sus caderas.
Pick a new spotLiterature Literature
Hatchet seguía sonriendo, con las manos en las caderas, cuando Killeen le atizó fuertemente en la barbilla.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesLiterature Literature
Las rodillas cedieron y la sombra del cuerpo se inclinó hacia atrás sobre sus talones, aún bombeando con sus caderas.
Police are still investigating the fire that caused his deathLiterature Literature
Acuérdate, con las caderas...
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volvió a llamar, esa vez enojado, con las manos en las caderas y la capa por detrás de los codos.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Estaba blando en sitios donde ellos sólo eran huesos, como las caderas o las costillas.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
+ 46 Y la misma mano de Jehová resultó estar sobre Elías,+ de modo que él se ciñó las caderas+ y se fue corriendo delante de Acab todo el camino hasta Jezreel.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.