caer en manos equivocadas oor Engels
caer en manos equivocadas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to fall into the wrong hands
No debes permitir que la página caiga en manos equivocadas.
You must not allow the Page to fall into the wrong hands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sería una desgracia que volviera a caer en manos equivocadas.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
La mayoría de las cosas que hay aquí son demasiado peligrosas como para caer en manos equivocadas.
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La ciencia médica también puede caer en manos equivocadas, llegar a personas que no son dignas de usarla.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectLiterature Literature
Tu archivo estuvo por caer en manos equivocadas
No, I' il stay here and work the mineopensubtitles2 opensubtitles2
¡ el poder no puede caer en manos equivocadas!
We can' t get home with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu archivo estuvo por caer en manos equivocadas.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El único temor expresado en ellos era que la superarma pudiera caer en manos equivocadas.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Cualquier cosa podría caer en manos equivocadas, señor.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, porque mi número tiene la tendencia de caer en manos equivocadas.
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einstein lo escondió en el único sitio en el que sabía que no podría caer en manos equivocadas.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Artefactos poderosos, muy peligrosos si llegaran a caer en manos equivocadas.
You pig- fucker!Literature Literature
Los autores alquímicos advirtieron constantemente de que sus obras no debían caer en manos equivocadas.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Algunos juguetes no deberían caer en manos equivocadas.
Don' t you know what for?Literature Literature
"""Amadeu tenía pánico de que pudiera caer en manos equivocadas"", le había dicho Mélodie."
And this is you, right?Literature Literature
Algunos juguetes no deberían caer en manos equivocadas.
About who can come home and who can' t come homeLiterature Literature
Es la única forma de estar seguros que no caerá en manos equivocadas.
Looks like a bomb dropped. tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Esta carta no debe caer en manos equivocadas!
Next, pleaseLiterature Literature
Podría caer en manos equivocadas.
This is theblade?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
El Falcon no debe caer en manos equivocadas.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Pero sabías que tenía cierta importancia y que no debía caer en manos equivocadas?
We are communists too, and ailing, but we walk, it' s healthierLiterature Literature
Cualquier cosa podría caer en manos equivocadas, señor.
You didn' t have to do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puede caer en manos equivocadas.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasLiterature Literature
¡ el poder no puede caer en manos equivocadas!
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasteropensubtitles2 opensubtitles2
Algunos de esos misiles pueden caer en manos equivocadas y representar una grave amenaza para la aviación civil.
What' s gotten into you?UN-2 UN-2
Nunca caerá en manos equivocadas.
That was so strongLiterature Literature
217 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.