caldeá oor Engels
caldeá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of caldear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para los calefactores combinados con caldera preferentes y los calefactores combinados con bomba de calor preferentes, elemento de la ficha para un equipo combinado de calefactor combinado, control de temperatura y dispositivo solar que indica la eficiencia energética de caldeo de agua del equipo combinado ofrecido
So, Emily sent himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pensaba que los caldeos se habían extinguido.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese fuego caldea toda la habitación, y tienes tu abrigo de piel puesto.
Tim' s staying with his motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la función de calefacción de espacios para una aplicación de temperatura mediana y la función de caldeo de agua, incluido el perfil de carga declarado expresado mediante la letra correspondiente de conformidad con el cuadro 15 del anexo VII;
Be right back.EurLex-2 EurLex-2
toda publicidad relativa a un modelo específico de calentador de agua y que contenga información relacionada con la energía o el precio incluya una referencia a la clase de eficiencia energética del caldeo de agua en condiciones climáticas medias para ese modelo;
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsEurLex-2 EurLex-2
(m) la eficiencia energética estacional de calefacción en porcentaje, en condiciones climáticas más frías y más cálidas, redondeada al número entero más próximo y calculada de conformidad con el punto 4 del anexo VII; la eficiencia energética de caldeo de agua en porcentaje, en condiciones climáticas más frías y más cálidas, redondeada al número entero más próximo y calculada de conformidad con el punto 5 del anexo VII;
Using two different test specimens, a componentEurLex-2 EurLex-2
Respecto a los no musulmanes, con la excepción de la minoría judía que goza de una situación plenamente satisfactoria, la situación de las comunidades cristianas ortodoxa, armenia (ortodoxa, católica y protestante), asirio caldea, católica y protestante en Turquía plantea problemas en relación con los principios de tolerancia y de no discriminación
You cannot walk away from your application you sign contractMultiUn MultiUn
Para poder aplicarlas, es necesario hacer la reserva previa a través de la Central de reservas de Caldea.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteCommon crawl Common crawl
IV. la clase de eficiencia energética del caldeo de agua, determinada de conformidad con el punto 1 del anexo II; la punta de la flecha que contiene la clase de eficiencia energética del caldeo de agua del calentador se colocará a la misma altura que la punta de la clase de eficiencia energética correspondiente;
He' s fucking with youeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La ley electoral tendrá como objetivo lograr que al menos un cuarto de los miembros de la Asamblea sean mujeres y que todas las comunidades del Iraq, incluidos los turcomanos, los caldeo-asirios y otros, tengan una representación justa”.
Sawyer, I need all your alcoholUN-2 UN-2
Teglatfalasar III también dirigió su atención a Caldea.
We wouldn' t be here if it wasn' t for youLiterature Literature
Respecto a este proyecto, el teólogo católico Mariano Revilla Rico declaró: “De los tres judíos conversos que trabajaron en la obra del Cardenal [Cisneros,] el más célebre es Alfonso de Zamora, gramático, filósofo y talmudista insigne entre los suyos, y persona docta en latín, griego, hebreo y caldeo”.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name oncejw2019 jw2019
Al dios caldeo Baal a menudo se lo llamaba Baal-Zebul, o el dios de la morada.
So you' re not stealing?Literature Literature
+ 8 Y una fuerza militar de los caldeos fue corriendo tras el rey,+ y lograron alcanzar a Sedequías+ en las llanuras desérticas de Jericó; y toda su propia fuerza militar fue esparcida de su lado.
I mean, you spend more time in court than mejw2019 jw2019
— Clase de eficiencia energética estacional de calefacción y de caldeo de agua del calefactor combinado:
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
14:22) Aunque más tarde hubo reyes caldeos que se levantaron para tratar de restablecer a Babilonia, tales como Nidintu-Bel, que asumió el nombre regio de Nabucodonosor III, él no fue de la dinastía de Nabucodonosor y no pudo restaurar al poder a Babilonia, pues su gobierno duró menos de un año.
Waiting for you to come homejw2019 jw2019
Mas en el mes séptimo vino Ismael hijo de Netanías, hijo de Elisama, de la simiente real, y con él diez varones, e hirieron a Gedalías, y murió; y también a los judíos y caldeos que con él en Mizpa.
The committee shall adopt its rules of procedureCommon crawl Common crawl
Sí, nada detendría a los ejércitos caldeos de capturar ciudad tras ciudad.
Her reply was that Charlie had sent them, yesjw2019 jw2019
Para completar su estancia en el Hotel Marco Polo, descubra nuestras ofertas paquete de Balneoterapía en Caldea y en el Wellness Mountain Spa.
She overwhelmed me and I knew moreCommon crawl Common crawl
Cuando el Espíritu Santo nos hace percibir la presencia del Señor y todo su amor por nosotros, nos caldea el corazón y nos mueve casi naturalmente a la oración y a la celebración.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customervatican.va vatican.va
5 Pero el ejército de los caldeos los persiguió, y alcanzaron a Sedequías en los llanos de Jericó; y le apresaron y le hicieron subir a donde estaba Nabucodonosor, rey de Babilonia, a Ribla, en la tierra de Hamat, quien le sentenció.
Second- floor balconyCommon crawl Common crawl
5 y hará allevar a Sedequías a bBabilonia, y allá estará hasta que yo le visite, dice Jehová; si peleáis contra los caldeos, no os irá bien?
Dangerous Goods Incidents and AccidentsLDS LDS
[Eficiencia energética de caldeo del agua de calentador de aguaPerfil de carga declarado:Contribución solar:De la ficha del dispositivo solarElectricidad auxiliarEficiencia energética de caldeo de agua del equipo combinado en condiciones climáticas mediasMás frías:Más cálidas:Clase de eficiencia energética de caldeo de agua del equipo combinado en condiciones climáticas mediasEficiencia energética de caldeo de agua en condiciones climáticas más frías y más cálidasLa eficiencia energética del equipo combinado de productos que figura en esta ficha puede no corresponder a su eficiencia energética real una vez instalado en un edificio, ya que en esta eficiencia influyen otros factores tales como la pérdida de calor en el sistema de distribución y el dimensionamiento de los productos en relación con el tamaño y las características del edificio.]
Do you know how to bargain?EurLex-2 EurLex-2
El Consejo no ha tenido en cuenta el programa de Kongra-Gel, que afirma la intención de actuar con medios pacíficos respetando plenamente las fronteras de los países del Oriente Próximo en los que vive una minoría kurda, ni del hecho de que Kongra-Gel agrupa a varios partidos de estos países, entre ellos, los partidos de gobierno de la parte kurda del Iraq, y que algunos de estos partidos representan a minorías distintas de la kurda, como la minoría asirio-caldea.
That' s not true at allnot-set not-set
Luego le enseñé los que aún no estaban traducidos, y me dijo que eran egipcios, caldeos, asirios y árabes, y que eran caracteres genuinos.
Seems like Gordon cares about the money more than anythingCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.