cambiar completamente oor Engels
cambiar completamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
reverse
Las enmiendas presentadas en comisión únicamente serán admisibles si tienen por objeto cambiar completamente la recomendación del ponente.
Amendments tabled in committee shall be admissible only if they aim to reverse the recommendation as proposed by the rapporteur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las enmiendas presentadas en comisión únicamente serán admisibles si tienen por objeto cambiar completamente la recomendación del ponente.
As a failed attack On # federal plazaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Y algunos nombres han vuelto a cambiar completamente.
She' s making that upLiterature Literature
—Únicamente que los planes de Nathan Bain van a cambiar completamente.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Tendrás un hijo y tu vida cambiará completamente.
I' il go get some foodLiterature Literature
Y ahí se quedaría a menos que ella cambiara completamente de parecer.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
“Edel González es un ejemplo de que los jóvenes pueden cambiar completamente el rumbo de su vida”.
The power grid is burned outhrw.org hrw.org
He visto matrimonios salvados, abusos detenidos y vidas cambiar completamente.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Berardelli no era el único al que Mutai había llevado a cambiar completamente sus ideas.
Whether she likes it or notLiterature Literature
Comer un desayuno saludable, orgánico no significa cambiar completamente sus hábitos y rutina.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Entonces decidieron cambiar completamente la estrategia, y en lugar de atacar a lo que llamaban el " enemigo cercano ",
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si podemos cambiar completamente a una prisión, ¡imagínate lo que podemos hacer por todo este pinche país!
Toot- ti- tootLiterature Literature
En consecuencia, acogemos con beneplácito el compromiso del General McChrystal de cambiar completamente de actitud
C' me on, daddy' s precious, what was that word?MultiUn MultiUn
Las enmiendas presentadas en comisión únicamente son admisibles si tienen por objeto cambiar completamente la recomendación del ponente.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of Belgiumnot-set not-set
Otros dicen que tiene que haber un movimiento de masas para cambiar completamente el medio en que vivimos.
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
Las enmiendas presentadas en comisión únicamente serán admisibles si tienen por objeto cambiar completamente la recomendación del ponente.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
Tenemos que cambiar completamente el juego, a partir de este instante.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Si rechazamos la invasión, entonces la situación de la guerra cambiará completamente.
Because Moonacre is where you belongLiterature Literature
Steve hizo que cambiara completamente mis ideas sobre el tema de las entrevistas de trabajo.
Show me on my neckLiterature Literature
Por ejemplo, la revolución se mostró incapaz de cambiar completamente las relaciones de género.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantLiterature Literature
Las enmiendas presentadas en comisión únicamente serán admisibles si tienen por objeto cambiar completamente la recomendación del ponente.
And he just leaves you alone in the room?not-set not-set
O un día que ha empezado tan mal que te gustaría morirte puede cambiar completamente.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeLiterature Literature
Podría cambiar completamente el rumbo de la guerra».
Get us out of hereLiterature Literature
A veces, lo mejor era cambiar completamente de tema.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Porque esta generación tiene la oportunidad de cambiar completamente al mundo.
Now we go back to riding horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que cambiar completamente.
And do you, Lydia, take this manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2882 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.