ha cambiado a lo largo del tiempo
it has changed over time
cambiar a lo largo del tiempo oor Engels
cambiar a lo largo del tiempo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
change over time
El carácter de los servicios que se trasladan a otros países ha cambiado a lo largo del tiempo.
The nature of the services work that is relocated internationally has changed over time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertamente, conceptos fundamentales pueden cambiar a lo largo del tiempo.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraLiterature Literature
La cuantía de la prestación puede cambiar a lo largo del tiempo
I don' t know, his parents?MultiUn MultiUn
La compatibilidad de las aplicaciones puede cambiar a lo largo del tiempo.
Okay, I just want to talk to you for a secondsupport.google support.google
También es un rasgo q ue puede cambiar a lo largo del tiempo.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Además, los gustos de los consumidores pueden cambiar a lo largo del tiempo.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
La causa puede cambiar a lo largo del tiempo, pero el miedo siempre nos acompaña.
Well, calm down, man.I was just askingLiterature Literature
Este puede también cambiar a lo largo del tiempo.
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insWikiMatrix WikiMatrix
Naturalmente, la fuerza de las conexiones interrelacionadas puede variar mucho y cambiar a lo largo del tiempo.
Yes, sir.Commander, man to man!Literature Literature
Los beneficios que estás buscando pueden cambiar a lo largo del tiempo.
Egg whites and orange slicesLiterature Literature
Las direcciones IP pueden cambiar a lo largo del tiempo, con un preaviso superior al periodo de los tests.
When I' m relaxed my thoughts are clearCommon crawl Common crawl
Los resultados pueden cambiar a lo largo del tiempo, a medida que mejore o que se enfrente a estresores diferentes.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upLiterature Literature
Además, la situación económica de un estudiante puede cambiar a lo largo del tiempo por razones ajenas a su voluntad.
How lucky to have a family!EurLex-2 EurLex-2
45 Además, la situación económica de un estudiante puede cambiar a lo largo del tiempo por razones ajenas a su voluntad.
All the old familiar placesEurLex-2 EurLex-2
Se elimina la superficie de producción, debido a que esta, es un factor que puede cambiar a lo largo del tiempo.
Don' t look at me like thatEurLex-2 EurLex-2
Por lo tanto, con un horizonte finito, la acción óptima para un estado dado puede cambiar a lo largo del tiempo.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsLiterature Literature
También se agradecería que se explicara cómo pueden los Estados cambiar a lo largo del tiempo una norma de derecho consuetudinario existente.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingUN-2 UN-2
Dado que la nacionalidad puede cambiar a lo largo del tiempo, también resulta conveniente presentar la información con respecto al país de nacimiento.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphEurLex-2 EurLex-2
Además, la virulencia intrínseca del virus puede cambiar a lo largo del tiempo, en las sucesivas oleadas de propagación nacional e internacional de la pandemia.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionWHO WHO
Además, el valor de la cuantificación ex ante de las necesidades ( que podría cambiar a lo largo del tiempo ), a efectos de la evaluación, es solo relativo.
This is the Aztec calendarelitreca-2022 elitreca-2022
Además, la experiencia adquirida con los exámenes técnicos pone de manifiesto que las tasas de examen pueden cambiar a lo largo del tiempo respecto a algunos grupos de costes.
Be back right here in # minutesEuroParl2021 EuroParl2021
(9)Además, la experiencia adquirida con los exámenes técnicos pone de manifiesto que las tasas de examen pueden cambiar a lo largo del tiempo respecto a algunos grupos de costes.
I must just be hungover againEurlex2019 Eurlex2019
El daño en la confianza es un estado intermedio entre la confianza y la desconfianza, más que una simple inversión o ampliación, y puede cambiar a lo largo del tiempo.
Good night, daughterspringer springer
Por lo tanto, pueden cambiar a lo largo del tiempo, deben adaptarse a nuevas situaciones, evolucionan según las necesidades sociales de la comunidad internacional y a veces pueden caer en desuso
Somewhere elseMultiUn MultiUn
273 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.