campamento de reagrupación oor Engels
campamento de reagrupación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
regroupment camp
Con todo, hay aún numerosos casos entre las personas que estuvieron en los antiguos campamentos de reagrupación.
There are still many cases among the people coming out of the former regroupment camps, however.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenéis que volver al campamento de reagrupación, ¿lo entiendes?
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeLiterature Literature
Con todo, hay aún numerosos casos entre las personas que estuvieron en los antiguos campamentos de reagrupación
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationMultiUn MultiUn
Otras 52.000 personas se beneficiaron de las instalaciones sanitarias en los campamentos de reagrupación.
Don' t let her upset youUN-2 UN-2
Temen que si salen serán muertos y prefieren permanecer en estos campamentos de reagrupación.
Who?Who could have done this?UN-2 UN-2
Con todo, hay aún numerosos casos entre las personas que estuvieron en los antiguos campamentos de reagrupación.
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainUN-2 UN-2
Se han cerrado 12 campamentos de reagrupación; 4 se han desmantelado parcialmente y quedan 36 por cerrar.
He hasn' t had a drop in two daysUN-2 UN-2
Se llevaba a los civiles a los llamados "campamentos de reagrupación" alrededor de la capital.
MARKETING AUTHORISATION HOLDERUN-2 UN-2
Los miembros del Consejo también recalcaron la importancia de que se desmantelaran completamente los campamentos de reagrupación
To put it bluntly, you are stuckMultiUn MultiUn
Otras # personas se beneficiaron de las instalaciones sanitarias en los campamentos de reagrupación
No, I' il stay here and work the mineMultiUn MultiUn
Se llevaba a los civiles a los llamados "campamentos de reagrupación" alrededor de la capital
Anytime you want me to come by and stain up the boat, Captain BlutoMultiUn MultiUn
La Relatora Especial pudo observar con gran satisfacción el desmantelamiento total de los campamentos de reagrupación forzosa.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneUN-2 UN-2
Se han cerrado # campamentos de reagrupación # se han desmantelado parcialmente y quedan # por cerrar
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearMultiUn MultiUn
Los miembros del Consejo también recalcaron la importancia de que se desmantelaran completamente los campamentos de reagrupación.
Five thousandUN-2 UN-2
De un total de # personas, entre población reagrupada y desplazados internos # han abandonado los campamentos de reagrupación
Hello.You' re Velma, aren' t you?MultiUn MultiUn
La Relatora Especial pudo observar con gran satisfacción el desmantelamiento total de los campamentos de reagrupación forzosa
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceMultiUn MultiUn
Temen que si salen serán muertos y prefieren permanecer en estos campamentos de reagrupación
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.MultiUn MultiUn
De un total de 355.000 personas, entre población reagrupada y desplazados internos, 123.000 han abandonado los campamentos de reagrupación.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreUN-2 UN-2
El # de junio de # el desmantelamiento de los campamentos de reagrupación de Bujumbura Rural ya se encontraba en su tercera fase
I' m sorry, sirMultiUn MultiUn
Cuando regrese a Burundi, iré nuevamente a los campamentos de reagrupación y confío en que todos los enviados me hayan dicho la verdad.
So I' m finding outUN-2 UN-2
El 8 de junio de 2000, el desmantelamiento de los campamentos de reagrupación de Bujumbura Rural ya se encontraba en su tercera fase.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VUN-2 UN-2
Cuando regrese a Burundi, iré nuevamente a los campamentos de reagrupación y confío en que todos los enviados me hayan dicho la verdad
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationMultiUn MultiUn
Tuvimos la oportunidad de visitar otras regiones del país, además de la capital, y también de inspeccionar algunos de los campamentos de reagrupación entonces todavía en existencia
Women' s fantasiesMultiUn MultiUn
Tuvimos la oportunidad de visitar otras regiones del país, además de la capital, y también de inspeccionar algunos de los campamentos de reagrupación entonces todavía en existencia.
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersUN-2 UN-2
Los miembros del Consejo instaron al Gobierno de Burundi a que empezara a desmantelar rápidamente todos los campamentos de reagrupación y abandonara la política de reagrupación forzosa.
There are some things I value more than my lifeUN-2 UN-2
92 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.