canónica
basic · canonic · canonical
canónico oor Engels
canónico
es
En conformidad con los cánones de la ley.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
canonical
en
(religion) In conformity with canon law
Sea f la proyección canónica.
Let f be the canonical map.
canonic
es
Conforme a las reglas ortodoxas o reconocidas.
en
Conforming to orthodox or recognized rules.
Sea f la proyección canónica.
Let f be the canonical map.
canon
Sea f la proyección canónica.
Let f be the canonical map.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
basic · sanctioned
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se utilizó un análisis multivariado de la varianza (manova) con contraste canónico de tipo ortogonal.
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatscielo-abstract scielo-abstract
Las deliberaciones en consejo incluirán con frecuencia la consideración de los libros canónicos, las enseñanzas de los líderes de la Iglesia y prácticas anteriores.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimLDS LDS
Asimismo, el desarrollo de estructuras diocesanas adecuadas, según el derecho canónico, también contribuye a que vuestro servicio al pueblo de Dios sea cada vez más eficaz.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingvatican.va vatican.va
Sin embargo, desde la perspectiva de los modelos lineales generalizados, es útil suponer que la función de distribución es la distribución normal con varianza constante y la función de enlace es la identidad, que es el enlace canónico si se conoce la varianza.
You' ve constructed a positronic brain?WikiMatrix WikiMatrix
Como si hubieran aparecido modelos canónicos generales, dentro de los cuales la evolución conjugara pequeñas variantes.
Well, that guy had a lot more sex than meLiterature Literature
Pero las cuestiones doctrinales, obviamente, persisten y, mientras no se aclaren, la Fraternidad no tiene un estatuto canónico en la Iglesia y sus ministros no pueden ejercer legítimamente ningún ministerio.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European Communitiesvatican.va vatican.va
Aquí mismo, en 1880, se aceptó La Perla de Gran Precio como uno de los libros canónicos de la Iglesia.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.LDS LDS
) a través de los siglos y por el Derecho Canónico, incluido el nuevo Código, que la da una atención particular, confiando al obispo local la responsabilidad particular de vigilar su observancia.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Common crawl Common crawl
Las ocho horas canónicas de los franciscanos sustitu‐ yeron fácilmente las reglas tradicionales de los mexicanos.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
Habla de la importancia de las nuevas revelaciones incluidas en los Libros Canónicos.
Did you know him well?LDS LDS
La mayoría de los datos de rendimiento de este informe se asignan a la URL canónica de la página, no a una URL duplicada.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammosupport.google support.google
Sustituyendo esta expresión por la función de partición canónica en la ecuación precedente, qN ⎞ ⎛ ln P = kT ⎜ ⎝ V N !
Stop the music!Literature Literature
Es recordado por haber centralizado la administración de la Iglesia y haber hecho adiciones al derecho canónico.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastLiterature Literature
En cierta forma flota en su propio limbo canónico.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outLiterature Literature
Ellos compusieron la versión canónica oficial, denominada texto masorético.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Usted roba al Papa, pero se esconde en la ley canónica
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los científicos inhibieron, además, la señalización canónica de Notch reduciendo la expresión de Notch o de Suppressor of Hairless (un factor de transcripción que pertenece al complejo de Notch).
What?American # is still in the aircordis cordis
Becket argumentó que los clérigos condenados por los tribunales eclesiásticos quedaban eximidos de la imposición de otras penas por los tribunales regios, puesto que esas otras penas seculares violarían la prohibición de la doble pena que establecía el Derecho canónico (basada a su vez en el comentario de San Jerónimo [391 a.C.]: «Puesto que Dios no juzga dos veces por el mismo pecado»).
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEurLex-2 EurLex-2
La influencia del culto de Isis se manifiesta incluso en los Evangelios canónicos.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesLiterature Literature
Dependiendo de las formas y tipos de cuchillas y mangos, los cuchillos genoveses vienen en las siguientes formas: cuchillos canónicos con punta afilada o sin punta con un descanso para los dedos (passacorda) con doble parada (passacorda) para tirar con descanso adicional para los dedos con una cuchilla secreta cuchillo cuchillos decorado Algunos especímenes de cuchillos genoveses bien pueden pertenecer a más de una de todas las variedades.
The book, the bookWikiMatrix WikiMatrix
Nuestro camino está iluminado por la luz de los apóstoles y los profetas, por los libros canónicos y por líderes y maestros inspirados.
Wha thas destiny plannedLDS LDS
Al romper la ley canónica, será castigado y se le prohibirá seguir profetizando.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightLiterature Literature
La conmemoración de la erección canónica de Santa María del Ánima, acontecida hace 600 años, os trae hoy a la casa del Papa.
They got the biggest distribution set- up from here to Houstonvatican.va vatican.va
Si Corbett los interrogaba, presionando realmente, protestarían, alegando sus derechos de acuerdo a la Ley Canónica.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, Normas esenciales para las políticas diocesanas/eparquiales que se refieren a las alegaciones de abuso sexual de menores de edad por sacerdotes o diáconos, de 2005 (en adelante "Normas Esenciales"), que actualizaron las Normas Esenciales de 2002, aprobadas por la Santa Sede para los Obispos de los Estados Unidos para que las promulguen de conformidad con la autoridad que les confiere el derecho canónico; véase también Estatuto para la Protección de Niños y Jóvenes, de 2002.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.